Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,120 --> 00:00:16,557
TERRE A TERRE
2
00:04:50,440 --> 00:04:51,793
<i>Leao!</i>
3
00:04:52,720 --> 00:04:54,119
<i>Leao!</i>
4
00:04:55,200 --> 00:04:56,838
Le garçon, Leao...
5
00:05:07,080 --> 00:05:09,674
- Tu veux quoi?
- Le grand... Il est tombé!
6
00:05:34,200 --> 00:05:35,918
Donne-lui un <i>serenal.</i>
7
00:05:36,400 --> 00:05:38,152
- C'est fait.
<i>- Mariana!</i>
8
00:05:38,280 --> 00:05:42,831
Elle ne dort pas mais la cirrhose,
ça vous abat complétement.
9
00:05:47,480 --> 00:05:50,790
- Séche...
- Ce n'est pas la cirrhose.
10
00:05:52,280 --> 00: