Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Carved

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:05,100 --> 00:00:10,000
** YuYo22 **: ���ã� æ�����

1
00:00:20,733 --> 00:00:24,130
�ã��� - �á�ã �áãã��

2
00:01:35,507 --> 00:01:40,467
��ì �í �áã���� �áã��æ�� áä�
. ��ì �ã��� - �á�ã �áãã��

3
00:01:40,746 --> 00:01:41,940
åá �ã��íä

4
00:01:42,080 --> 00:01:42,978
�íä ¿

5
00:01:43,415 --> 00:01:47,749
á�� ��ä íá�� æ��å �í �á��í��
... ��á��� ãä ã����å ¡ �ä�ã� ��ì

6
00:01:48,153 --> 00:01:50,747
�ã��å ��í��
. ��� �ã�ãå

7
00:01:51,023 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,526 --> 00:00:23,323
LA MUJER CON LA BOCA CORTADA

2
00:01:35,700 --> 00:01:40,660
Un niño del vecindario
vio a la mujer con la boca cortada.

3
00:01:40,939 --> 00:01:42,133
¿de veras?

4
00:01:42,273 --> 00:01:43,171
¿dónde?

5
00:01:43,608 --> 00:01:47,942
Jugaba sólo en el parque
cerca de la escuela cuando vio...

6
00:01:48,346 --> 00:01:50,940
a una mujer extraña
frente a él.

7
00:01:51,216 --> 00:01:54,879
¿Era alta con cabello largo?

8
00:01:55,019 --> 00:01:57,044
Sí, y su boca estaba cubierta...

9
00:01:57,188 --> 00:01:59,588
con una máscara blanca
y v