Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Captain.ron

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,000 --> 00:01:58,455
O cafea neagrã cu zahãr, vã rog.

2
00:01:58,669 --> 00:02:02,714
Aþi vãzut cioburile din faþã ? S-a spart
un geam la etajul 12, îþi vine sã crezi ?

3
00:02:02,923 --> 00:02:09,127
Cu puþin ghinion, putea sã cadã peste noi.
Nu peste tontul care l-a montat...

4
00:02:37,873 --> 00:02:42,581
Mergi liniºtit pe stradã ºi bam !
Te face zob.

5
00:02:42,794 --> 00:02:47,456
Te pune pe gânduri, nu ? Toþi avem
o mulþime de lucruri de fãcut în viaþã.

6
00:02:47,715 --> 00:02:53,469
Dar pânã sã faci ceva, îþi cade un geam
în cap, te calcã maº

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,000 --> 00:01:58,407
Un café sucré, s'il vous plaît.

2
00:01:58,669 --> 00:02:02,797
Vous avez vu tout ce verre?
Une fenêtre a volé en éclats au 12 ème.

3
00:02:03,173 --> 00:02:05,130
On aurait pu être en dessous.

4
00:02:05,801 --> 00:02:09,134
L'abruti qui l'a installée doit dormir
paisiblement dans son lit.

5
00:02:37,872 --> 00:02:42,580
Tu marches dans la rue, peinard,
et l'instant d'après, t'es en miettes.

6
00:02:42,960 --> 00:02:47,538
�a fait réfléchir, non? On a tous
encore plein de choses à faire.

7
00:02:48,131 --> 00:02:53,421
Mais soudain, on reçoi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,000 --> 00:01:58,455
O cafea neagrã cu zahãr, vã rog.

2
00:01:58,669 --> 00:02:02,714
Aþi vãzut cioburile din faþã ? S-a spart
un geam la etajul 12, îþi vine sã crezi ?

3
00:02:02,923 --> 00:02:09,127
Cu puþin ghinion, putea sã cadã peste noi.
Nu peste tontul care l-a montat...

4
00:02:37,873 --> 00:02:42,581
Mergi liniºtit pe stradã ºi bam !
Te face zob.

5
00:02:42,794 --> 00:02:47,456
Te pune pe gânduri, nu ? Toþi avem
o mulþime de lucruri de fãcut în viaþã.

6
00:02:47,715 --> 00:02:53,469
Dar pânã sã faci ceva, îþi cade un geam
în cap, te calcã maº