Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Captain Blood (1935)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,973 --> 00:02:39,533
Dr. Blood!

2
00:02:42,579 --> 00:02:43,910
Who is it?

3
00:02:44,314 --> 00:02:47,078
That we'll know better
when you've opened the door.

4
00:02:47,150 --> 00:02:48,515
Me?

5
00:02:49,419 --> 00:02:52,616
My mistake. After I've opened the door.

6
00:02:54,090 --> 00:02:55,785
Open it, quick!

7
00:02:59,195 --> 00:03:00,594
Why, Jeremy Pitt, isn't it?

8
00:03:00,663 --> 00:03:04,463
It's your friend, Lord Gildoy, wounded
at Andrew Baynes' farm by the river.

9
00:03:04,601 --> 00:03:07,092
-The rash fool.
-He sent me for you. No time to lose.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 544x400 23.976fps 699.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{238}{400}KAPITAN BLOOD|wg Rafaela Sabatiniego
{538}{650}Synchro: nawineczko@interia.pl
{2405}{2469}Anglia - 1685
{2509}{2613}Wierni synowie Anglii.|Precz z uzurpatorem!|Do broni!
{3732}{3844}Doktorze Blood!
{3876}{3899}Kto tam?
{3912}{3983}Dowiemy si?, gdy otworzy pani drzwi.
{3972}{4019}Ja?
{4020}{4124}Przepraszam - gdy ja otworz? drzwi.
{4140}{4209}Otwiera?, szybko!
{4272}{4306}To Jeremiasz Pitt.
{4308}{4402}To lord Gildoy, jest ranny,|na farmie Andrew Bayes'a nad rzek?.
{4404}{4462}- Lekkomy?lny g?upiec.|- Pos?a? mnie po ciebie, panie. Nie ma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,594 --> 00:00:16,531
El Capitán Blood

2
00:01:42,519 --> 00:01:45,920
INGLATERRA... 1685

3
00:01:45,989 --> 00:01:49,322
Hijos fieles de Inglaterra
¡Abajo el usurpador!

4
00:01:49,392 --> 00:01:54,056
A las armas

5
00:02:36,973 --> 00:02:39,533
¡Dr. Blood!

6
00:02:42,579 --> 00:02:43,910
¿Quién es?

7
00:02:44,314 --> 00:02:47,078
Eso lo sabremos
cuando haya abierto la puerta.

8
00:02:47,150 --> 00:02:48,515
¿ Yo?

9
00:02:49,419 --> 00:02:52,616
Me equivoqué. Después de que yo
abra la puerta.

10
00:02:54,090 --> 00:02:55,785
¡Abra, rápido!

11
00:02:59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,350 --> 00:00:19,923
** C�PITANUL BLOOD **

2
00:00:27,300 --> 00:00:32,500
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com

3
00:01:41,600 --> 00:01:45,838
ANGLIA - 1685

4
00:01:47,090 --> 00:01:56,180
FII LOIALI AI ANGLIEI !
JOS CU UZURPATORUL !
LA ARME !

5
00:02:36,973 --> 00:02:39,533
Doctor Blood !

6
00:02:42,579 --> 00:02:43,910
Cine este ?

7
00:02:44,314 --> 00:02:47,078
Asta vom ºtii mai bine
când vom deschide uºa.

8
00:02:47,150 --> 00:02:48,515
Eu ?

9
00:02:49,419 --> 00:02:52,616
Greºeala mea.
Dupã ce eu voi deschide uºa.

10
00:02:54,090 --> 00:02:55,785
Deschideþi, repede !

11
00:02:59,195 --> 00:03:00,594
J

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,350 --> 00:00:19,923
** C?PITANUL BLOOD **

2
00:00:27,300 --> 00:00:32,500
Traducerea ?i adaptarea:
gligac2002@yahoo.com

3
00:01:41,600 --> 00:01:45,838
ANGLIA - 1685

4
00:01:47,090 --> 00:01:56,180
FII LOIALI AI ANGLIEI !
JOS CU UZURPATORUL !
LA ARME !

5
00:02:36,973 --> 00:02:39,533
Doctor Blood !

6
00:02:42,579 --> 00:02:43,910
Cine este ?

7
00:02:44,314 --> 00:02:47,078
Asta vom ?tii mai bine
c?nd vom deschide u?a.

8
00:02:47,150 --> 00:02:48,515
Eu ?

9
00:02:49,419 --> 00:02:52,616
Gre?eala mea.
Dup? ce eu voi deschide u?a.

10
00:02:54,090 --> 00:02:55,785
Deschide?i, repede !

11
00:02:59,195 --> 00:03:00,594
Jeremy Pit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,594 --> 00:00:16,531
C�PITANUL BLOOD

2
00:01:42,519 --> 00:01:45,113
ANGLIA - 1685

3
00:01:47,090 --> 00:01:52,050
JOS UZURPATORUL ! LA ARME !

4
00:02:36,940 --> 00:02:39,636
Doctore Blood !

5
00:02:42,645 --> 00:02:44,078
Cine este ?

6
00:02:44,280 --> 00:02:46,612
Vom afla dupã ce deschizi !

7
00:02:47,083 --> 00:02:48,015
Eu ?

8
00:02:49,385 --> 00:02:53,116
Am greºit :
Dupã ce voi deschide eu !

9
00:02:54,057 --> 00:02:55,456
Deschide, repede !

10
00:02:59,062 --> 00:03:00,324
Eºti Jeremy Pitt, nu-i aºa ?

11
00:03:00,630 --> 00:03:04,122
Prietenul d-t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 544x400 23.976fps 699.7 MB
{110}{190}Napisy: bbszj@o2.pl
{262}{452}{y:b}KAPITAN BLOOD
{2430}{2494}Anglia - 1685
{2534}{2638}Wierni synowie Anglii.|Precz z uzurpatorem!|Do broni!
{3758}{3870}Doktorze Blood!
{3902}{3925}Kto tam?
{3938}{4009}Dowiemy si?, gdy otworzy pani drzwi.
{3998}{4045}Ja?
{4046}{4150}Przepraszam - gdy ja otworz? drzwi.
{4166}{4236}Otwiera?, szybko!
{4298}{4332}To Jeremiasz Pitt.
{4334}{4428}To lord Gildoy, jest ranny,|na farmie Andrew Bayes'a nad rzek?.
{4430}{4488}- Lekkomy?lny g?upiec.|- Pos?a? mnie po ciebie, panie. Nie ma czasu do stracenia.
{4489}{4560}Z pewno?ci? nie strac? czasu... ani g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,973 --> 00:02:39,533
Dr. Blood!

2
00:02:42,579 --> 00:02:43,910
Who is it?

3
00:02:44,314 --> 00:02:47,078
That we'll know better
when you've opened the door.

4
00:02:47,150 --> 00:02:48,515
Me?

5
00:02:49,419 --> 00:02:52,616
My mistake. After I've opened the door.

6
00:02:54,090 --> 00:02:55,785
Open it, quick!

7
00:02:59,195 --> 00:03:00,594
Why, Jeremy Pitt, isn't it?

8
00:03:00,663 --> 00:03:04,463
It's your friend, Lord Gildoy, wounded
at Andrew Baynes' farm by the river.

9
00:03:04,601 --> 00:03:07,092
-The rash fool.
-He sent me for you. No time to lose.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,973 --> 00:02:39,533
Dr. Blood!

2
00:02:42,579 --> 00:02:43,910
Who is it?

3
00:02:44,314 --> 00:02:47,078
That we'll know better
when you've opened the door.

4
00:02:47,150 --> 00:02:48,515
Me?

5
00:02:49,419 --> 00:02:52,616
My mistake. After I've opened the door.

6
00:02:54,090 --> 00:02:55,785
Open it, quick!

7
00:02:59,195 --> 00:03:00,594
Why, Jeremy Pitt, isn't it?

8
00:03:00,663 --> 00:03:04,463
It's your friend, Lord Gildoy, wounded
at Andrew Baynes' farm by the river.

9
00:03:04,601 --> 00:03:07,092
-The rash fool.
-He sent me for you. No time to lose.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DX50 640x480 29.970fps 692.2 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{100}{200}Napisy: bbszj@o2.pl
{290}{527}KAPITAN BLOOD|wg Rafaela Sabatiniego
{3000}{3080}Anglia - 1685
{3130}{3260}Wierni synowie Anglii.|Precz z uzurpatorem!|Do broni!
{4660}{4800}Doktorze Blood!
{4840}{4869}Kto tam?
{4885}{4974}Dowiemy si?, gdy otworzy pani drzwi.
{4960}{5019}Ja?
{5020}{5150}Przepraszam - gdy ja otworz? drzwi.
{5170}{5257}Otwiera?, szybko!
{5335}{5378}To Jeremiasz Pitt.
{5380}{5498}To lord Gildoy, jest ranny,|na farmie Andrew Bayes'a nad rzek?.
{5500}{5573}- Lekkomy?lny g?upiec.|- Pos?a? mnie po ciebie, panie. N