Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,400 --> 00:01:14,720
Rosa, I'm going to war.
2
00:01:15,080 --> 00:01:16,800
When are you going?
3
00:01:17,080 --> 00:01:18,400
Soon.
4
00:01:18,680 --> 00:01:21,520
Don't go!
Promise that you won't go!
5
00:01:21,760 --> 00:01:23,080
See the blue train?
6
00:01:23,320 --> 00:01:25,480
It goes to France.
And if we take it?
7
00:01:25,680 --> 00:01:28,320
It can't be.
If I did that,
8
00:01:28,640 --> 00:01:30,040
I would be betraying my country.
9
00:01:34,960 --> 00:01:38,280
I'm going. If I don't, they take away my
weekend leave.
10
00:01:42,400 --> 00:01:45,04