Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cannibal Holocaust

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:04,537 --> 00:03:06,623


2
00:08:13,800 --> 00:08:14,400
Help him!

3
00:09:23,000 --> 00:09:23,600
Hold it!

4
00:09:30,100 --> 00:09:31,400
Look what's hanging here -

5
00:09:32,000 --> 00:09:32,600
a lighter.

6
00:09:44,000 --> 00:09:44,800
Poor Oliveira...

7
00:09:45,400 --> 00:09:47,200
Only 20 years old.

8
00:09:48,600 --> 00:09:51,600
Once it hits the bloodstream,
there's nothing you can do.

9
00:09:52,800 --> 00:09:54,800
Better a bullet than a dart
tipped with curare.

10
00:09:55,500 --> 00:09:57,600
But we gave him the serum
right away.

11
00:09:58,000 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3877}{3911}�nsan herþeyi yapabilecek güçtedir.
{3920}{3972}Hiçbirþey onun için imkansýz deðildir.
{3984}{4045}Dün imkansýz gibi görünen her türlü giriþim
{4060}{4101}bugün artýk tarih oldular.
{4111}{4161}Ayýn fethi örnek olarak
{4174}{4211}Artýk kim konuþuyor bunun hakkýnda
{4246}{4305}Bugün galaksimizin fethinin eþiðindeyiz
{4319}{4372}ve bu hiç de uzak bir gelecek deðil.
{4385}{4447}Artýk evrenin fethini düþünüyoruz.
{4462}{4543}ve henüz insanoðlu bu gezegen üzerindeki|gerçekleri önemsemiyor.
{4561}{4664}Hala taþdevrindeki yamayamlar gibi yaþayan|insanlar var dünya üzerinde
{4687}{4764}.....acÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{406}{487}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{496}{505}W
{506}{514}WW
{516}{524}WWW
{525}{533}WWW.
{534}{542}WWW.D
{544}{551}WWW.DI
{554}{561}WWW.DIV
{563}{570}WWW.DIVX
{571}{580}WWW.DIVXF
{581}{589}WWW.DIVXFI
{591}{599}WWW.DIVXFIN
{600}{607}WWW.DIVXFINL
{609}{618}WWW.DIVXFINLA
{619}{626}WWW.DIVXFINLAN
{629}{636}WWW.DIVXFINLAND
{637}{645}WWW.DIVXFINLAND.
{646}{655}WWW.DIVXFINLAND.C
{656}{664}WWW.DIVXFINLAND.CO
{675}{692}WWW.DIVXFINLAND.COM
{704}{720}WWW.DIVXFINLAND.COM
{731}{781}WWW.DIVXFINLAND.COM
{781}{953}Suomentajat: tomik, macos, Dille,|Dr. Sekoilu, randomHero.
{969}{1140}Oikoluku: Karppa
{3859}{3900}Ihminen o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,064 --> 00:02:10,344
De mens is almachtig.

2
00:02:10,544 --> 00:02:11,904
Niets is onmogelijk voor hem.

3
00:02:12,344 --> 00:02:13,544
Wat gisteren ongelooflijke
ondernemingen leken...

4
00:02:13,744 --> 00:02:15,704
is vandaag geschiedenis.

5
00:02:16,624 --> 00:02:20,023
De landing op de maan, bijvoorbeeld.
Wie praat daar nog over?

6
00:02:20,863 --> 00:02:24,463
We staan nu al op de drempel
om onze melkweg te bedwingen...

7
00:02:24,503 --> 00:02:28,223
en in een niet al te verre toekomst
denken wij het heelal te overwinnen.

8
00:02:28,783 --> 00:02:31,543
En toch ove

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 592x320 25.0fps 696.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
00:00:15:Synchro: pokemon108
00:00:19:Tekst by:£ukasz Klimkiewicz, spiderman21@tlen.pl
00:00:41:CANNIBAL HOLOCAUST
00:02:13:RE¯YSERIA
00:02:16:Ze wzglêdu na autentycznosæ wydarzeñ, niektóre sekwencje zosta³y ca³o�ci sfilmowane
00:02:19:Ludzie wiedz¹ ju¿ wszystko, nie ma rzeczy niemo¿liwych dla nas dzisiaj
00:02:24:To co mog³oby siê wydawaæ
00:02:26:nieoasi¹galne wczoraj, dzisiaj jest w zasiêgu rêki
00:02:28:Na przyk³ad podbój ksiê¿yca, kto o tym jeszcze dzi� mówi ?
00:02:33:Dzisiaj jeste�my u szczytu podbicia galaktyki
00:02:38:a w niedalekiej przysz³o�ci bedzie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{800}{989}KANNIB�L HOLOKAUSZT
{3724}{3822}A hitelesség kedvéért egyes részleteket|teljes egészében megõriztünk.
{3873}{3911}Az ember mindenható.
{3917}{3958}Semmi sem lehetetlen számára.
{3971}{4028}Ami tegnap lehetetlen vállalkozásnak tûnt...
{4028}{4090}az ma már csupán történelem.
{4099}{4150}Például a Hold meghódítása.
{4164}{4201}Ki beszél róla manapság?
{4226}{4274}Mégis, ma, amikor galaxisunk...
{4279}{4372}küszöbét ostromoljuk és|a nem is olyan távoli holnapban...
{4372}{4447}a világegyetem meghódításának gondolata foglalkoztat...
{4448}{4547}mintha nem vennénk tudomásul a tényt,|hogy bolygónkon még

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}29.970 / --MrCooper--
{3700}{3840}V z?jmu zachov?n? autenticity, byly n?kter? sekvence|ponech?ny v jejich p?vodn? d?lce.
{3858}{3901}?lov?k je v?emohouc?,
{3901}{3966}nic pro n?j nen? nemo?n?.
{3966}{4041}To co n?m p?ipadalo v?era nemysliteln?,
{4041}{4093}dnes pat?? minulosti.
{4093}{4155}Nap??klad takov? dobyt? m?s?ce:
{4155}{4202}kdo o tom dneska v?bec mluv??
{4227}{4300}Nyn? u? jsme na prahu dobyt? na?? Galaxie.
{4300}{4366}A v bl?zk? budoucnosti...
{4366}{4443}budeme uva?ovat o dobyt? cel?ho vesm?ru.
{4443}{4542}P?esto je ?lov?ku lhostejn? fakt, ?e na t?to planet?|existuj? je?t? lid?,
{4542}{4665}?ij?c? v dob? kamenn? a provozu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3700}{3840}V z?jmu zachov?n? autenticity, byly n?kter? sekvence ponech?ny v jejich p?vodn? d?lce.
{3858}{3901}?lov?k je v?emohouc?,
{3901}{3966}nic pro n?j nen? nemo?n?.
{3966}{4041}To co n?m p?ipadalo v?era nemysliteln?,
{4041}{4093}dnes pat?? minulosti.
{4093}{4155}Nap??klad takov? dobyt? m?s?ce:
{4155}{4202}kdo o tom dneska v?bec mluv??
{4227}{4300}Nyn? u? jsme na prahu dobyt? na?? Galaxie.
{4300}{4366}A v bl?zk? budoucnosti..
{4366}{4443}budeme uva?ovat o dobyt? cel?ho vesm?ru.
{4443}{4542}P?esto je ?lov?ku lhostejn? fakt, ?e na t?to planet? existuj? je?t? lid?,
{4542}{4665}?ij?c? v dob? kamenn? a provozuj?c? kanibalismus.
{4668}{476

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,740 --> 00:02:10,180
El hombre es omnipotente..

2
00:02:10,180 --> 00:02:12,340
Nada le parece imposible

3
00:02:12,340 --> 00:02:14,860
Lo que ayer parecía ser
algo impensable

4
00:02:14,860 --> 00:02:16,580
Hoy es solo historia

5
00:02:16,580 --> 00:02:18,660
La conquista de la luna,
por ejemplo:

6
00:02:18,660 --> 00:02:20,220
¿Quien habla de ello hoy en día?

7
00:02:21,060 --> 00:02:23,500
Hoy, ya estamos pensando en
conquistar la Galaxia entera

8
00:02:23,500 --> 00:02:25,700
Y en un mañana no muy lejano..

9
00:02:25,700 --> 00:02:28,260
Estaremos considerando

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,000 --> 00:02:08,400
�nsan her þeyi yapabilecek güçtedir.

2
00:02:08,500 --> 00:02:10,500
Hiçbir þey onun için imkânsýz deðildir.

3
00:02:10,500 --> 00:02:13,000
Dün imkânsýz gibi görünen her türlü giriþim,

4
00:02:13,100 --> 00:02:14,700
bugün artýk tarih oldular.

5
00:02:14,800 --> 00:02:16,800
Ayýn fethi örnek olarak

6
00:02:16,900 --> 00:02:18,400
Artýk kim konuþuyor bunun hakkýnda

7
00:02:19,300 --> 00:02:21,700
Bugün galaksimizin fethinin eþiðindeyiz

8
00:02:21,700 --> 00:02:23,800
ve bu hiç de uzak bir gelecek deðil.

9
00:02:24,000 -->