Search Movie Subtitles results for californication by relevance:
- Californication.101.pre air.sit.EN.srt
- Californication.102.720 p.hdq.EN.srt
- Californication.102.cap .EN.srt
- Californication.102.hr. blu.EN.srt
- californication.103.720 p.hdq.VO.srt
- californication.103.cap .VO.srt
- californication.103.hr. blu.VO.srt
- californication.104.720 p.blu.VO.srt
- californication.104.cap h.VO.srt
- californication.104.hr. min.VO.srt
- californication.105.720 p.hdq.VO.srt
- californication.105.hr. min.VO.srt
- californication.105.not .VO.srt
- californication.106.720 p.hdq.VO.srt
- californication.106.cap .VO.srt
- californication.106.hr. min.VO.srt
- californication.107.720 p.hdq.VO.srt
- californication.107.cap .VO.srt
- californication.107.hr. min.VO.srt
- californication.108.720 p.hdq.VO.srt
- californication.108.cap .VO.srt
- californication.108.hr. min.VO.srt
- californication.109.720 p.sit.VO.srt
- californication.109.cap .VO.srt
- californication.109.hr. cri.VO.srt
- californication.110.2hd .VO.srt
- californication.110.720 p.hdq.VO.srt
- californication.110.hr. 2hd.VO.srt
- californication.111.720 p.ctu.VO.srt
- californication.111.hr. cri.VO.srt
- californication.111.xor .VO.srt
- Californication.112.720 p.hdq.EN.srt
- Californication.112.hr. 2hd.EN.srt
- Californication.112.hr. cri.EN.srt
- Californication.112.not .EN.srt
- Californication.S01E06. HDTV.XviD-Caph.en.srt
36 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
6 x
44 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,089 --> 00:00:03,123
- So, Hank.
- Meredith.
2
00:00:03,383 --> 00:00:05,151
- You're a writer.
- A great writer.
3
00:00:05,347 --> 00:00:07,478
You know what the worst thing is?
You're not writing.
4
00:00:07,625 --> 00:00:10,703
- Are you familiar with Hell-A Magazine?
- Hell, no.
5
00:00:10,843 --> 00:00:13,342
They would like you to blog for them.
6
00:00:13,563 --> 00:00:14,675
Do you have a gun?
7
00:00:14,836 --> 00:00:17,693
You're out there sticking your dick
in anything that moves.
8
00:00:18,815 --> 00:00:20,812
- My name is Hank.
- I know.
9
00:00:25,631
- Californication.S01E04. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E11. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E07. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E10. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E09. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E02. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E03. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E08. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E01. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E05. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E06. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Californication.S01E12. DVDRip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
12 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
31 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,064 --> 00:00:01,764
<i>Anteriormente, em Californication.</i>
2
00:00:01,765 --> 00:00:03,280
- Pai.
- Filha.
3
00:00:03,315 --> 00:00:05,315
Por que tem uma moça nua
no seu quarto?
4
00:00:05,515 --> 00:00:07,510
Vingança? Como assim?
5
00:00:07,510 --> 00:00:11,867
Não faça de conta que não foi ótimo
comer a mulher do homem...
6
00:00:11,967 --> 00:00:15,163
que transformou seu livrinho numa
merda de filme.
7
00:00:15,163 --> 00:00:17,154
Cansei de você falar mal
de mim à imprensa.
8
00
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.HDTV.NoTV.en.srt
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.HDTV.en.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.720p HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.PREAIR.en.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.HDTV.en.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x05 - Vaginatown.HDTV.en.srt
- Californication - 2x05 - Vaginatown.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.LOL.en.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.en.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.HDTV.en.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.720p HDTV.DiMENSiON.en.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.HDTV.0TV.en.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.HDTV.0TV.en.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.720p HDTV.en.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.HDTV.0tv.en.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.HDTV.aAF.en.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.DVDRip.REWARD.en.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.HDTV.aAF.en.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.720p HDTV.aAF.en.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.DVDRip.REWARD.en.srt
29 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
20 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,240 --> 00:00:02,673
<i>Previously on Californication...</i>
2
00:00:02,720 --> 00:00:05,393
I think we should
go into business together.
3
00:00:05,440 --> 00:00:08,273
To be honest,
I'm interviewing for jobs in New York.
4
00:00:08,320 --> 00:00:09,548
So, how do you two know each other?
5
00:00:09,600 --> 00:00:11,750
- Hank is the father.
- Alleged father.
6
00:00:11,800 --> 00:00:15,634
I'll raise the child and I'll love it as my own.
7
00:00:15,680 --> 00:00:16,590
Oh, my God.
8
00:00:16,640 --> 00:00:18,517
Look, look, look, Damien and Becca.
9
00:00:18,560 --> 00:00:21,074
Because isn't that the Becca right there?
10
00:00:2
- Californication - 2x05 - Vaginatown.HDTV.0TV.pt.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.HDTV.0TV.pt.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.HDTV.aAF.pt.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.HDTV.NoTV.pt.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.HDTV.aAF.pt.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.LOL.pt.srt
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.HDTV.NoTV.pt.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.HDTV.0TV.pt.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.HDTV.0TV.pt.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.HDTV.0TV.pt.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.HDTV.0TV.pt.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.HDTV.0TV.pt.srt
12 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
4 x
19 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,321 --> 00:00:02,263
<i>Anteriormente em Californication</i>
2
00:00:02,383 --> 00:00:03,869
Olá, eu conheço-te.
Charlie Runkle.
3
00:00:03,870 --> 00:00:05,167
- Daisy.
- Daisy...
4
00:00:05,168 --> 00:00:07,801
- Aquela é a minha boleia.
- Vais para o estúdio? Vou contigo.
5
00:00:07,802 --> 00:00:08,543
Como vai isso, pá?
6
00:00:08,768 --> 00:00:09,898
Negociaste, Daisy?
7
00:00:10,018 --> 00:00:12,473
Indicaste bem as regras
do que vais e não vais fazer?
8
00:00:12,616 --> 00:00:13,258
Não.
9
00:00:13,259 --> 00:00:14,767
Chega! Bigs, pára a carrinha!
- Californication - 1x01 - Pilot.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x05 - LOL.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x07 - Girls Interrupted.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x03 - The Whore of Babylon.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x08 - California Son.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x10 - The Devil's Threesome.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x12 - The Last Waltz.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x11 - Turn The Page.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x09 - Filthy Lucre.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x02 - Hell-A Woman.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x06 - Absinthe Makes The Heart Grow Fonder.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
- Californication - 1x04 - Fear and Loathing at the Fundraiser.DVDRip.TOPAZ.pt.srt
12 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,256 --> 00:01:10,999
Chefe, cá estamos nós...
2
00:01:11,049 --> 00:01:13,207
Nunca fizemos isto,
3
00:01:13,260 --> 00:01:17,505
mas para grandes males,
grandes remédios.
4
00:01:17,555 --> 00:01:18,930
Chamo-me Hank.
5
00:01:18,973 --> 00:01:21,594
Olá, Hank.
6
00:01:21,641 --> 00:01:22,970
Desculpe, Irmã.
7
00:01:23,018 --> 00:01:27,311
Só estava a ter uma conversinha
com o seu marido, ali de cima.
8
00:01:27,355 --> 00:01:28,731
Posso ajudá-lo nalguma coisa?
9
00:01:28,773 --> 00:01:31,442
Não, não... Não quero incomodar
uma pessoa de carne e osso com ist
- Californication - 3x01 - Wish You Were Here.HDTV.FQM.en.srt
- Californication - 3x01 - Wish You Were Here.720p HDTV.aAF.en.srt
- Californication - 3x02 - The Land Of Rape And Honey.HDTV.FQM.en.srt
- Californication - 3x03 - Verities & Balderdash.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x03 - Verities & Balderdash.720p HDTV.DIMENSION.en.srt
- Californication - 3x04 - Zoso.720p HDTV.DiMENSiON.en.srt
- Californication - 3x04 - Zoso.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x05 - Slow Happy Boys.HDTV.FQM.en.srt
- Californication - 3x05 - Slow Happy Boys.720p HDTV.ORENJi.en.srt
- Californication - 3x06 - Glass Houses.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x06 - Glass Houses.720p HDTV.DIMENSION.en.srt
- Californication - 3x07 - So Here's The Thing ....720p HDTV.DIMENSION.en.srt
- Californication - 3x07 - So Here's The Thing ....HDTV.FQM.en.srt
- Californication - 3x08 - The Apartment.720p HDTV.DIMENSION.en.srt
- Californication - 3x08 - The Apartment.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x09 - Mr. Bad Example.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x09 - Mr. Bad Example.720p HDTV.DIMENSION.en.srt
- Californication - 3x10 - Dogtown.HDTV.FQM.en.srt
- Californication - 3x10 - Dogtown.720p HDTV.RED.en.srt
- Californication - 3x11 - Comings & Goings.HDTV.Sys.en.srt
- Californication - 3x11 - Comings & Goings.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x11 - Comings & Goings.720p HDTV.DIMENSION.en.srt
- Californication - 3x12 - Mia Culpa.HDTV.en.srt
- Californication - 3x12 - Mia Culpa.HDTV.SYS.en.srt
- Californication - 3x12 - Mia Culpa.720p HDTV.DIMENSION.en.srt
25 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
3 x
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,242 --> 00:00:02,343
<i>Previously on Californication...</i>
2
00:00:02,377 --> 00:00:04,212
<i>My dirty little whore of a nose</i>
3
00:00:04,246 --> 00:00:06,247
is sorry that she let you down.
4
00:00:06,265 --> 00:00:07,582
I wanna fix this, Charlie.
5
00:00:09,268 --> 00:00:10,769
Come on, say it, baby, say it.
6
00:00:10,803 --> 00:00:12,722
I'm getting fucked by Rick Springfield.
7
00:00:12,756 --> 00:00:15,391
Do you want to, um,
go up to my room,
8
00:00:15,442 --> 00:00:16,942
and listen to some records?
9
00:00:16,977 --> 00:00:19,630
- Only if they're mine.
- Church.
10
00:00:19,664 --> 00:00:21,148
You're my student.
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x05 - Vaginatown.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.HDTV.ro.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.HDTV.ro.srt
12 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,624
Din episoadele anterioare.
2
00:00:01,724 --> 00:00:02,980
Deci, de ce vasectomie?
3
00:00:02,982 --> 00:00:04,081
Nu-mi plac prezervativele.
4
00:00:05,382 --> 00:00:08,032
Ce s-a întâmplat acolo i se putea
întâmpla absolut oricui.
5
00:00:08,033 --> 00:00:11,510
Momentul greºit, timpul greºit,
vaginul greºit.
6
00:00:11,511 --> 00:00:14,155
Cred cã e momentul sã vorbim cu
preºedintele nostru.
7
00:00:18,890 --> 00:00:21,061
Asta e. Runkle e terminat.
8
00:00:21,920 --> 00:00:23,952
Eºti sigurã cã nu vrei sã plec?
9
00:00:23,953 --> 00:00:25,438
Am avut de-a face cu neciopliþi
mai mari decât tine.
- Californication - 1x01 - Pilot.en.srt
- Californication - 1x01 - Pilot.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x02 - Hell-A Woman.en.srt
- Californication - 1x02 - Hell-A Woman.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x03 - The Whore of Babylon.en.srt
- Californication - 1x03 - The Whore of Babylon.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x04 - Fear and Loathing at the Fundraiser.en.srt
- Californication - 1x04 - Fear and Loathing at the Fundraiser.DVD.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x04 - Fear and Loathing at the Fundraiser.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x05 - LOL.en.srt
- Californication - 1x05 - LOL.HDTV.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x05 - LOL.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x06 - Absinthe Makes The Heart Grow Fonder.en.srt
- Californication - 1x06 - Absinthe Makes The Heart Grow Fonder.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x07 - Girls Interrupted.en.srt
- Californication - 1x07 - Girls Interrupted.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x08 - California Son.en.srt
- Californication - 1x08 - California Son.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x09 - Filthy Lucre.en.srt
- Californication - 1x09 - Filthy Lucre.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x10 - The Devil's Threesome.en.srt
- Californication - 1x10 - The Devil's Threesome.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x11 - Turn The Page.en.srt
- Californication - 1x11 - Turn The Page.DVDRip.TOPAZ.en.srt
- Californication - 1x12 - The Last Waltz.en.srt
- Californication - 1x12 - The Last Waltz.DVDRip.TOPAZ.en.srt
26 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,173 --> 00:00:02,542
- Father?
- Daughter?
2
00:00:02,924 --> 00:00:05,048
Why is there a naked lady
in your bedroom?
3
00:00:05,203 --> 00:00:07,000
What are you
talking about, revenge?
4
00:00:07,140 --> 00:00:09,703
Don't make it like it wasn't
the least bit satisfying
5
00:00:09,883 --> 00:00:11,792
to fuck the wife of the man
who turned your
6
00:00:11,998 --> 00:00:14,175
"precious little book"
into a big, shitty movie.
7
00:00:14,362 --> 00:00:16,611
Sick of you talking shit
about me in the press.
8
00:00:16,798 --> 00:00:20,641
I thought you came because
you found out I fucked your wife.
9
00:00:20,942 --> 00:00:21,942
Assh
- Californication.S01E06. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E07. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E08. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E09. HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E10. HDTV.XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E10. HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E11. HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E12. HDTV.XviD-NoTV_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E01. DVDRip.XviD-SAiNTS_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Californication.S01E01. HDTV.XviD-DON_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E01. Pilot.PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV_(PT-BR)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Californication.S01E02. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E03. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E04. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E05. HDTV.XviD-NoTV_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
15 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,700
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,734 --> 00:00:04,234
- Meu nome ? Hank.
- Eu sei.
2
00:00:05,916 --> 00:00:08,434
Essa ? a Mia, filha do Bill.
3
00:00:08,467 --> 00:00:09,768
E esse ? o Hank.
4
00:00:09,801 --> 00:00:11,368
- Voc?s se conhecem?
- N?o.
5
00:00:11,402 --> 00:00:14,768
- Tenho 16 anos.
- Me falaram.
6
00:00:14,801 --> 00:00:18,335
Era pra eu ser palestrante
na escola da Mia hoje...
7
00:00:18,368 --> 00:00:19,868
mas tenho que viajar.
8
00:00:19,901 --> 00:00:21,335
Elas s?o muito jovens.
9
00:00:21,368 --> 00:
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.HDTV.NoTV.gr.srt
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.720p HDTV.2HD.gr.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.HDTV.NoTV.gr.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.720p HDTV.SYS.gr.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.PREAIR.gr.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.720p HDTV.DIMENSION.gr.srt
- Californication - 2x05 - Vaginatown.HDTV.gr.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.LoL.gr.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.LOL_.gr.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.720p HDTV.DIMENSION.gr.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.720p HDTV.DIMENSION.gr.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.HDTV.gr.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.720p HDTV.DIMENSION.gr.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.HDTV.0TV.gr.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.720p HDTV.Dimension.gr.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.HDTV.aAF.gr.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.HDTV.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,630 --> 00:00:07,390
ÃÃôÃîåé, åðáÃÃëáâå ìåôà áðü 'ìÃÃá.
2
00:00:07,390 --> 00:00:08,870
Ãïôà äåà èá...
3
00:00:08,870 --> 00:00:09,720
Ãïôà äåà èá ...
4
00:00:09,720 --> 00:00:10,720
ðïôÃ
5
00:00:10,720 --> 00:00:11,450
ðïôÃ
6
00:00:11,450 --> 00:00:14,250
ðçäÃóù ôç ÃÃá.
7
00:00:14,250 --> 00:00:16,210
ðçäÃóù ôç ÃÃá.
8
00:00:16,210 --> 00:00:17,370
Ã' åõ÷áñéóôþ.
9
00:00:17,370 --> 00:00:19,890
Ãñéóôà ìïõ.
Ãáé ìüÃï ðïõ ôï ëÃù êáõëþÃù.
10
00:00:20,920 --> 00:00:21,870
ÃáìÃóïõ.
11
00:00:21,870 --> 00:00:24,150
- californication.101.720 p.hdtv.x264-sitv.hr.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,753 --> 00:00:53,156
OK, faco, ti i ja.
2
00:00:54,348 --> 00:00:56,961
Nikad nismo ovo radili, ali...
3
00:00:57,331 --> 00:00:59,589
O?ajna vremena tra?e
o?ajne mjere.
4
00:01:00,021 --> 00:01:02,659
- Ja sa Hank.
- Zdravo, Hank.
5
00:01:04,401 --> 00:01:07,459
Ispri?avam se sestro,
ja sam samo htio
6
00:01:07,581 --> 00:01:09,439
popri?ati sa va?im "mu?em" ovdje.
7
00:01:09,593 --> 00:01:10,843
Mogu li vam ja pomo?i?
8
00:01:10,963 --> 00:01:14,054
Ne, ne bih htio gnjaviti
?ivu osobu s time.
9
00:01:14,174 --> 00:01:16,991
Ne bi bila gnjava?a, Hank.
Ustvari, zato
- Californication.S01E01. 720p.HDTV.x264-SiTV.FIN.xvidsubs.com.srt
- Californication.S01E02. 720p.HDTV.x264-HDQ.FIN.xvidsubs.com.srt
- Californication.S01E03. 720p.HDTV.x264-HDQ.FIN.xvidsubs.com.srt
- Californication.S01E01. PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV.FIN.xvidsubs.com .sub
- Californication.S01E02. HDTV.XViD-Caph.FIN.xvidsubs.com.sub
- Californication.S01E03. HDTV.XViD-Caph.xvidsubs.com.sub
- californication.S01E03. hr.blu.xvidsubs.com.sub
- Californication.S01E04. HDTV.XViD-Caph.FIN.xvidsubs.com.sub
8 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1660}{1785}No niin, iso kaveri, olemme keskenämme.|Emme ole tehneet tätä ennen, -
{1790}{1855}mutta toivottomissa tilanteissa|täytyy turvautua toivottomiin tekoihin.
{1859}{1926}- Nimeni on Hank.|- Hei, Hank.
{1964}{2085}Anteeksi, yritin vain keskustella|miehesi kanssa.
{2088}{2195}- Voinko auttaa ongelmassasi?|- En halua vaivata elävää henkilöä ongelmillani.
{2198}{2266}Siitä ei olisi vaivaa.|Itse asiassa, olen täällä sen takia.
{2336}{2386}Juttu on tämä.
{2390}{2445}Minulla on tilanne, jota|voisi kuvailla uskonpuutteeksi.
{2450}{2500}Yksinkertaisesti sanottuna,|en pysty kirjoittamaan.
{2504}{2579}Joka on todel
- Californication S01E12 by amela.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,310
??? ??????????? ?????????...
2
00:00:01,311 --> 00:00:03,700
????? ?? ??? ????? ???? ??? ?
???? ??? ???? ???? ???????????
3
00:00:04,256 --> 00:00:05,011
??...
4
00:00:05,533 --> 00:00:07,694
???? ? ?????? ?????? ???? ???
?????? ?? ????? ?? ?????? ??? ???????.
5
00:00:07,695 --> 00:00:08,709
????????
6
00:00:08,710 --> 00:00:12,147
? ?????? ?? ???????? 5 ??????????? ??????
???? ?? ??? ??????????? ??? ?? ??????.
7
00:00:12,148 --> 00:00:15,945
- ? ?????? ?' ??????????? ?? ??????? ???.
- ???. ???????, ??? ??????? ?? ???? ???.
8
00:00:16,114 --> 00:00:18,7
- Californication.S01E08. HDTV.XviD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E09. HDTV.XViD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E10. PROPER.HDTV.XviD-2HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Californication.S01E11. HDTV.XviD-XOR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Californication.S01E12. HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E01. 720p.HDTV.x264-SiTV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Californication.S01E01. PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Californication.S01E02. HDTV.XViD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E03. HDTV.XviD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E04. HDTV.XViD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E05. HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E06. HDTV.XviD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Californication.S01E07. HDTV.XViD-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
13 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
You could have done me less moody
if you'd made me into a Moody.
2
00:00:00,002 --> 00:00:00,003
I'll make you a Moody right now.
3
00:00:00,004 --> 00:00:00,005
Get on with your life and forget about
the woman you didn't want to marry.
4
00:00:00,006 --> 00:00:00,007
- Back to work.
- Yes, sir.
5
00:00:00,008 --> 00:00:00,009
Anything you want
to tell me about there, captain?
700:00:00,010 --> 00:00:00,011
Please. I'm a married man.
Hey, baby.
6
00:00:00,012 --> 00:00:00,013
- My name is Hank.
- I know.
7
00:00:00,014 --> 00:00:00,015
This is Mia, Bi
- californication.101.sit .VF.srt
1 file(s), added on: 2008-02-02
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,256 --> 00:01:10,659
OK, mon grand, c'est toi et moi.
2
00:01:11,851 --> 00:01:14,464
C'est une premi?re, mais...
3
00:01:14,887 --> 00:01:17,088
Aux grands maux, les grands moyens.
4
00:01:17,524 --> 00:01:20,162
- Je m'appelle Hank.
- Bonjour, Hank.
5
00:01:21,904 --> 00:01:24,734
D?sol?, ma soeur,
je voulais juste avoir
6
00:01:24,941 --> 00:01:26,974
une petite discussion
avec votre mari, l?-haut.
7
00:01:27,096 --> 00:01:28,346
Puis-je vous aider ?
8
00:01:28,466 --> 00:01:31,557
Non, je voudrais pas emb?ter
une vraie personne avec ?a.
9
00:01:31,677 --> 00:01:34,
- Californication - 2x01 - Slip Of The Tongue.br.srt
- Californication - 2x03 - No Way To Treat A Lady.HDTV.NoTV.br.srt
- Californication - 2x02 - The Great Ashby.br.srt
- Californication - 2x04 - The Raw & the Cooked.br.srt
- Californication - 2x05 - Vaginatown.HDTV.br.srt
- Californication - 2x06 - Coke Dick & The First Kick.HDTV.br.srt
- Californication - 2x07 - In a Lonely Place.HDTV.0TV.br.srt
- Californication - 2x08 - Going Down and Out in Beverly Hills.HDTV.0TV.br.srt
- Californication - 2x09 - La Ronde.HDTV.0TV.br.srt
- Californication - 2x10 - In Utero.HDTV.0tv.br.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.HDTV.aAF.br.srt
- Californication - 2x11 - Blues from Laurel Canyon.720p HDTV.aAF.br.srt
- Californication - 2x12 - La Petite Mort.HDTV.NoTV.br.srt
13 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,125 --> 00:00:02,294
<i>Anteriormente en Californication:</i>
2
00:00:02,336 --> 00:00:03,504
Sonya. Hola.
3
00:00:03,545 --> 00:00:05,923
Incómodo.
4
00:00:10,427 --> 00:00:13,096
Qué bueno verte de nuevo.
5
00:00:13,305 --> 00:00:15,349
Estoy embarazada.
¿No notaste mi panza?
6
00:00:15,390 --> 00:00:16,391
Julian también es escritor.
7
00:00:16,433 --> 00:00:18,018
¿En serio? Mis condolencias.
8
00:00:18,060 --> 00:00:20,854
Me gusta imaginarme más
como una partera creativa.
9
00:00:20,896 --> 00:00:22,314
¿Qué, oficialmente
están juntos otra vez?
10
00:00:22,356 --> 00:00:23,815
Hasta que la caguemos.
PodrÃa ser en c
- Californication.S01E05. HDTV.XviD-NoTV_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E03. HDTV.XviD-Caph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E06. HDTV.XviD-Caph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E07. HDTV.XViD-Caph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E01. PREAiR.DVDRip.XviD-SiTV_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Californication.S01E11. HDTV.XviD-XOR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E08. HDTV.XviD-Caph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E04. HDTV.XviD-Caph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E10. HDTV.XviD-XOR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E02. HDTV.XviD-Caph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E09. HDTV.XviD-XOR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E10. HDTV.XviD-2HD_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E12. HDTV.XviD-XOR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
13 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:20,680 --> 00:00:21,600
Bem, estou de volta,
2
00:00:21,860 --> 00:00:24,925
e tu és preto, o que é porreiro.
Sou grande fã do Jesus preto.
3
00:00:25,065 --> 00:00:27,929
Dá cá cinco. Não me deixes pendurado.
Lá está.
4
00:00:30,529 --> 00:00:33,200
- Posso ajudá-lo, meu filho?
- Olá, padre.
5
00:00:33,378 --> 00:00:36,294
Não, estava apenas a falar
com o J.Z. lá em cima.
6
00:00:37,740 --> 00:00:39,257
Algo em que possa ajudá-lo?
7
00:00:39,454 --> 00:00:42,037
De certeza que não tem um
e
- Californication.S01E09. HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E04. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E05. HDTV.XviD-NoTV_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E01. Pilot.PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV_(PT-BR)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Californication.S01E07. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E01. DVDRip.XviD-SAiNTS_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Californication.S01E02. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E12. HDTV.XviD-NoTV_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E08. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E10. HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E03. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E01. HDTV.XviD-DON_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E10. HDTV.XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Californication.S01E06. HDTV.XViD-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Californication.S01E11. HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
15 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,001 --> 00:00:01,776
Anteriormente em Californication...
2
00:00:01,831 --> 00:00:04,454
Estava falando com Dani,
sobre nossos problemas sexuais.
3
00:00:04,482 --> 00:00:05,985
Ela está totalmente dentro.
4
00:00:07,023 --> 00:00:08,718
Preciso pegar minha
câmera, isto é...
5
00:00:09,401 --> 00:00:10,986
- Filha da puta.
- Desculpa.
6
00:00:11,041 --> 00:00:13,992
Recentemente, dei aos homens
o nascimento do pesado
7
00:00:14,047 --> 00:00:17,025
"God Hates Us All". Que foi
transformado no film
- Californication S01E02 - Hell-A Woman .HR.HDTV.XviD-BlueTV.srt
- Californication.S01E01. 720p.HDTV.x264-SiTV.srt
- Californication.S01E01. HR.HDTV.XviD-442.sub
- Californication.S01E01. sub
4 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1246}{1280}Okei kõva mees, sina ja mina.
{1306}{1369}Me ei ole seda mitte kunagi teinud, aga...
{1378}{1431}meeleheitel ajad|nõuavad meeleheitel tegusi.
{1443}{1505}-Minu nimi on Hank.|-Tere Hank.
{1548}{1620}Vabandage õde.|Ma proovisin siin teie
{1623}{1668}mehega natuke juttu ajada.
{1671}{1702}Kas mina ei saa teid aidata?
{1704}{1778}Ei. Ma ei tahaks päris inimest sellega tülitada.
{1781}{1848}See ei tülitaks mind, Hank.|Tegelt ma olengi selle pärast siin.
{1920}{1951}No probleem on selline.
{1970}{2025}Ma olen usku kaotamas.
{2033}{2081}Lihtsustatult, ma ei suuda enam kirjutada.
{2088}{2162}Mis on tegelt jama,|sest ma peaksin
- ffndvd.californication.s03.e01 .srt
1 file(s), added on: 2010-12-20
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,958 --> 00:00:03,788
Te iubesc, Karen.
2
00:00:04,207 --> 00:00:06,529
Vreau sã-mi petrec restul vieþii
iubindu-te.
3
00:00:07,591 --> 00:00:10,011
- Cãsãtoreºte-te cu mine, Karen.
- Voi doi sunteþi, oficial, iarãºi împreunã?
4
00:00:10,243 --> 00:00:13,298
- Deocamdatã, pânã o dãm iar în barã.
- S-ar putea întâmpla oricând.
5
00:00:13,828 --> 00:00:17,419
O sã dai cu piciorul unei experienþe de 15
ani pentru cã am dat-o în barã o datã?
6
00:00:20,887 --> 00:00:21,926
Ai fost concediat?
7
00:00:22,198 --> 00:00:23,424
- Charlie Runkle.
- Daisy.
8
0
There are more subtitles available for Californication
Click here to view them
