Resultados da pesquisa de legendas para o filme Californication Season 1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1660}{1785}No niin, iso kaveri, olemme keskenämme.|Emme ole tehneet tätä ennen, -
{1790}{1855}mutta toivottomissa tilanteissa|täytyy turvautua toivottomiin tekoihin.
{1859}{1926}- Nimeni on Hank.|- Hei, Hank.
{1964}{2085}Anteeksi, yritin vain keskustella|miehesi kanssa.
{2088}{2195}- Voinko auttaa ongelmassasi?|- En halua vaivata elävää henkilöä ongelmillani.
{2198}{2266}Siitä ei olisi vaivaa.|Itse asiassa, olen täällä sen takia.
{2336}{2386}Juttu on tämä.
{2390}{2445}Minulla on tilanne, jota|voisi kuvailla uskonpuutteeksi.
{2450}{2500}Yksinkertaisesti sanottuna,|en pysty kirjoittamaan.
{2504}{2579}Joka on todel

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,299
Zo, Hank.

2
00:00:02,494 --> 00:00:04,210
Meredith.
- Je bent een schrijver.

3
00:00:04,232 --> 00:00:06,848
Een goede schrijver.
- Weet je wat het ergste is?

4
00:00:06,970 --> 00:00:10,047
Je schrijft niet.
- Ken je Hel-La magazine?

5
00:00:10,063 --> 00:00:13,629
Hel-Nee.
- Ze willen dat je een blog voor ze schrijft.

6
00:00:13,684 --> 00:00:16,633
Heb je een pistool?
- Je steekt je lul in...

7
00:00:16,672 --> 00:00:18,499
alles wat beweegt.

8
00:00:18,514 --> 00:00:21,318
Ik heet Hank.
- Dat weet ik.

9
00:00:25,560 --> 00:00:27,663
Met wie

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,089 --> 00:00:03,123
- So, Hank.
- Meredith.

2
00:00:03,383 --> 00:00:05,151
- You're a writer.
- A great writer.

3
00:00:05,347 --> 00:00:07,478
You know what the worst thing is?
You're not writing.

4
00:00:07,625 --> 00:00:10,703
- Are you familiar with Hell-A Magazine?
- Hell, no.

5
00:00:10,843 --> 00:00:13,342
They would like you to blog for them.

6
00:00:13,563 --> 00:00:14,675
Do you have a gun?

7
00:00:14,836 --> 00:00:17,693
You're out there sticking your dick
in anything that moves.

8
00:00:18,815 --> 00:00:20,812
- My name is Hank.
- I know.

9
00:00:25,631

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,395 --> 00:00:03,538
You could have done me less moody
if you'd made me into a moody.

2
00:00:03,678 --> 00:00:05,222
I'll make you a moody right now.

3
00:00:05,666 --> 00:00:06,767
Get on with your life

4
00:00:06,953 --> 00:00:09,473
and forget about the woman
you didn't want to marry.

5
00:00:09,613 --> 00:00:11,281
- Back to work.
- Yes, sir.

6
00:00:11,428 --> 00:00:13,251
Anything you want
to tell me about there, captain?

7
00:00:13,401 --> 00:00:15,118
Please. I'm a married man.

8
00:00:15,323 -

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:20,680 --> 00:00:21,600
Bem, estou de volta,

2
00:00:21,860 --> 00:00:24,925
e tu és preto, o que é porreiro.
Sou grande fã do Jesus preto.

3
00:00:25,065 --> 00:00:27,929
Dá cá cinco. Não me deixes pendurado.
Lá está.

4
00:00:30,529 --> 00:00:33,200
- Posso ajudá-lo, meu filho?
- Olá, padre.

5
00:00:33,378 --> 00:00:36,294
Não, estava apenas a falar
com o J.Z. lá em cima.

6
00:00:37,740 --> 00:00:39,257
Algo em que possa ajudá-lo?

7
00:00:39,454 --> 00:00:42,037
De certeza que não tem um
e

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,835 --> 00:00:03,373
Ladies and gentlemen Todd Carr...

2
00:00:03,868 --> 00:00:06,228
Who took my precious little
novel, wiped his ass,

3
00:00:06,368 --> 00:00:09,129
and transformed it into
this <i>Crazy little thing called love.</i>

4
00:00:13,894 --> 00:00:16,522
- Holy fucknuts!
- Shit!

5
00:00:17,022 --> 00:00:18,889
What, don't you fucking knock?

6
00:00:19,149 --> 00:00:22,327
You used to be all about morning sex.
What's going on with you?

7
00:00:22,611 --> 00:00:24,603
- Anybody home?
- Hey, bab

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,835 --> 00:00:03,373
Ladies and gentlemen Todd Carr...

2
00:00:03,868 --> 00:00:06,228
Who took my precious little
novel, wiped his ass,

3
00:00:06,368 --> 00:00:09,129
and transformed it into
this <i>Crazy little thing called love.</i>

4
00:00:13,894 --> 00:00:16,522
- Holy fucknuts!
- Shit!

5
00:00:17,022 --> 00:00:18,889
What, don't you fucking knock?

6
00:00:19,149 --> 00:00:22,327
You used to be all about morning sex.
What's going on with you?

7
00:00:22,611 --> 00:00:24,603
- Anybody home?
- Hey, bab

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:01,776
Anteriormente em Californication...

2
00:00:01,831 --> 00:00:04,454
Estava falando com Dani,
sobre nossos problemas sexuais.

3
00:00:04,482 --> 00:00:05,985
Ela está totalmente dentro.

4
00:00:07,023 --> 00:00:08,718
Preciso pegar minha
câmera, isto é...

5
00:00:09,401 --> 00:00:10,986
- Filha da puta.
- Desculpa.

6
00:00:11,041 --> 00:00:13,992
Recentemente, dei aos homens
o nascimento do pesado

7
00:00:14,047 --> 00:00:17,025
"God Hates Us All". Que foi
transformado no film