Risultati della ricerca sottotitoli di film per Cadfael

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:10,435 --> 00:00:14,223
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:20,395 --> 00:00:23,307
UM GOSTO M�RBIDO POR OSSOS

2
00:01:13,115 --> 00:01:15,310
� a minha primeira sangria.

3
00:01:50,475 --> 00:01:53,114
Espere! Sabe que não podemos tocar
em sangue!

4
00:01:53,395 --> 00:01:55,590
Vá chamar um criado, depressa!

5
00:01:56,395 --> 00:01:58,704
Irmão Cadfael, o Columbanus!

6
00:02:03,915 --> 00:02:05,507
Ajude-me, Oswin!

7
00:02:06,395 --> 00:02:09,626
Não entorne mais.
Leve-o para o poço e deite-o fora!

8
00:02:16,635 --> 00:02:18,512
Segure-lhe a cabeça.

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,440 --> 00:01:15,670
C'est ma première saignée.

2
00:01:50,640 --> 00:01:52,835
Ne touchez pas le sang!

3
00:01:53,040 --> 00:01:56,510
Allez chercher de l'aide, vite!

4
00:01:56,720 --> 00:01:58,950
Frère Cadfael!
Colombanus!

5
00:02:04,160 --> 00:02:05,229
Oswin, aidez-moi.

6
00:02:06,600 --> 00:02:10,149
Arrêtez et amenez-le
dans la fosse à sang.

7
00:02:16,760 --> 00:02:18,671
Tenez sa tête.

8
00:02:19,560 --> 00:02:21,994
Je vais lui donner du sirop de pavot.

9
00:02:22,360 --> 00:02:23,509
Ca va le calmer.

10
00:02:38,240 --> 00:02:40,071
C'était encor

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:04:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:15,144 --> 00:00:17,897
CADFAEL

2
00:00:21,304 --> 00:00:24,421
UM CAD�VER A MAIS

3
00:01:02,624 --> 00:01:05,058
Deixem passar o mensageiro do Rei!

4
00:01:13,704 --> 00:01:15,023
Meus Senhores!

5
00:01:15,224 --> 00:01:17,613
Veio uma delegação
do acampamento de Stephen,

6
00:01:17,864 --> 00:01:19,343
para negociar.

7
00:01:25,744 --> 00:01:27,223
Arnulf de Hesdin,

8
00:01:27,904 --> 00:01:30,372
fui enviado pela Sua Majestade,
o Rei Stephen,

9
00:01:30,824 --> 00:01:32,860
para exigir
que

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,480 --> 00:00:47,835
Frère Oswin, je n'en peux plus!

2
00:00:48,560 --> 00:00:50,630
Courage! Il faut poursuivre!

3
00:00:53,040 --> 00:00:55,429
Prenez mon manteau, soeur Hilaria.

4
00:01:03,440 --> 00:01:04,190
Dieu merci!

5
00:01:05,080 --> 00:01:07,799
Regardez, ma soeur!
Un abri!

6
00:01:24,440 --> 00:01:26,078
Vous êtes glacé.

7
00:01:27,440 --> 00:01:29,874
Rapprochons-nous
pour nous réchauffer.

8
00:01:30,080 --> 00:01:32,514
Serrons-nous pour survivre.

9
00:01:43,760 --> 00:01:45,352
Oswin, où es-tu?

10
00:01:47,400 --> 00:01:49,038
Où es-tu, mon gar

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,360 --> 00:00:45,830
J'attendais mieux de votre fils,
Richildis.

2
00:00:46,040 --> 00:00:48,031
Je vous en prie, Gervase.

3
00:00:48,360 --> 00:00:51,909
- Ce manoir était mon héritage.
- C'est notre accord.

4
00:00:52,120 --> 00:00:54,111
Il a toujours méprisé Mallilie.

5
00:00:54,320 --> 00:00:56,515
Il ne le mérite pas.

6
00:00:56,720 --> 00:01:00,872
Mais selon votre testament,
Edwin devait en hériter.

7
00:01:01,160 --> 00:01:05,153
- Vous avez signé.
- J'annule tout et le déshérite.

8
00:01:06,040 --> 00:01:08,952
Je m'y opposerai en tant que fils.

9
00

Nota: caratteri latini non standard (come greco, cinese, ebreo, etc) possono essere incomprensibili sulla pagina web, ma i sottotitoli dovrebbero essere perfetti e usabili una volta scaricati.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,340 --> 00:00:17,012
CADFAEL

2
00:00:21,500 --> 00:00:24,537
SANTU�RIO

3
00:01:03,580 --> 00:01:05,411
Não parece muito feliz...

4
00:01:06,780 --> 00:01:08,213
A tua mulher.

5
00:01:21,180 --> 00:01:22,659
Imbecil!

6
00:01:23,340 --> 00:01:24,898
Estúpido!

7
00:01:25,420 --> 00:01:27,809
- Idiota chapado!
- Avó!

8
00:01:28,100 --> 00:01:29,499
Acalme-se, por favor!

9
00:01:29,700 --> 00:01:31,258
- Os convidados.
- O que está a fazer?

10
00:01:31,460 --> 00:01:32,609
- Foi um acidente.
- Acidente?!

11
00:01:32,820 --> 00:01:34,776
- Era o meu melhor jarro.
- Fui empurrado.

12
00:01:34,980 --> 00: