Pretraži rezultate titlova za Cactus

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:29,640 --> 00:04:31,870
Hey in there, something wrong?

2
00:04:34,880 --> 00:04:36,552
Hey, I smell gas.

3
00:05:48,880 --> 00:05:52,350
Julian.

4
00:05:53,080 --> 00:05:56,914
- I'm not Julian. Wake up.
- Julian, kiss me.

5
00:05:57,320 --> 00:05:59,595
Sorry, Julian, whoever you are.

6
00:06:08,240 --> 00:06:11,550
Who are you? What are you doing?

7
00:06:12,440 --> 00:06:14,635
Mouth-to-mouth resuscitation.

8
00:06:14,840 --> 00:06:17,957
- You were kissing me.
- I lost my head.

9
00:06:18,440 --> 00:06:21,989
- How did you get in here?
- You left your gas on.

10
0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,040 --> 00:01:20,280
�âåòúò íà �àêòóñà

2
00:04:29,680 --> 00:04:31,920
�àêâî ñòàâà?

3
00:04:34,920 --> 00:04:36,600
�èðèøå íà ãàç.

4
00:05:48,920 --> 00:05:52,400
�æóëèàí.

5
00:05:53,120 --> 00:05:56,960
- �å ñúì �æóëèàí. �òâîðè î÷è.
- �æóëèàí, öåëóíè ìå.

6
00:05:57,360 --> 00:05:59,640
�ðîùàâàé, �æóëèàí, êîéòî è äà ñè.

7
00:06:08,280 --> 00:06:11,600
�îé ñè òè? �àêâî ïðàâèø òóê?

8
00:06:12,480 --> 00:06:14,680
�èøàíå óñòà â óñòà.

9
0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,250 --> 00:01:16,514
CACTUS JACK
"The Villain (1979)"

2
00:03:11,690 --> 00:03:13,615
Nederlandse Vertaling:
MEGE-HQ

3
00:04:32,320 --> 00:04:33,514
Verdorie!

4
00:04:43,640 --> 00:04:47,349
Whisky, laten we
een leuke kleine bank zoeken.

5
00:04:47,840 --> 00:04:51,230
Wat weet jij ervan?
Ik ben de baas.

6
00:04:55,960 --> 00:04:58,155
Nou is het genoeg, Whisky.

7
00:04:59,440 --> 00:05:02,955
Omdat je dat deed,
ga ik nu alleen.

8
00:05:03,600 --> 00:05:08,151
Zonder mij, zal je eindigen
in een houten gebroken stoel.

9
00:05:09,440 --> 00:05:11,351
Je wilde wat zeg

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1828}{1916}������� (DiDoriginal.data.bg)
{6808}{6838}�ðîêëÿòèå!
{7091}{7184}�èñêè, õàéäå äà ñè íàìåðèì|õóáàâà ìàëêà áàíêà.
{7196}{7281}�àêâî çíàåø òè? �ç ñúì øåôúò.
{7399}{7454}�îòóê áåøå, �èñêè.
{7486}{7574}�àìî çàðàäè òîâà îòèâàì ñàì.
{7590}{7704}�åç ìåí íàêðàÿ ùå êðåïèø|ñ÷óïåí ñòîë.
{7736}{7784}�àçà ëè íåùî?
{8204}{8240}�îáðå,
{8246}{8324}íî ïîìíè, àç ñúì øåôúò.
{8703}{8810}�àêòóñ �æàê �ëåéä â ñÿíêàòà ñòîè,
{8816}{8896}êîâàðíè ïë

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:32,369 --> 00:04:33,563
Tüh!

2
00:04:43,689 --> 00:04:47,398
Viski, kendimize güzel
bir banka bulalým.

3
00:04:47,889 --> 00:04:51,279
Sen ne anlarsýn? Patron benim.

4
00:04:56,009 --> 00:04:58,204
Sen çok oldun Viski.

5
00:04:59,489 --> 00:05:03,004
Sýrf bu yüzünden içeri
tek baþýma gireceðim.

6
00:05:03,649 --> 00:05:08,200
Ben olmasam, sonunda kýrýk
sandalyelere zamk olursun.

7
00:05:09,489 --> 00:05:11,400
Bir þey mi dedin?

8
00:05:28,209 --> 00:05:29,642
Tamam...

9
00:05:29,889 --> 00:05:33,006
...ama unutma, patron benim.

10
00:05:48,169 --> 00:05

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:29,640 --> 00:04:31,870
Valami baj van?

2
00:04:34,880 --> 00:04:36,552
G?zszagot ?rzek.

3
00:05:48,880 --> 00:05:52,350
Julian!

4
00:05:53,080 --> 00:05:56,914
-?n nem Julian vagyok. ?breszt?!
-Cs?kolj meg, Julian!

5
00:05:57,320 --> 00:05:59,595
Bocs, Julian, ak?rki is vagy.

6
00:06:08,240 --> 00:06:11,550
Maga meg kicsoda? Mit csin?l itt?

7
00:06:12,440 --> 00:06:14,635
Sz?jon ?t l?legeztetem.

8
00:06:14,840 --> 00:06:17,957
-Nekem ink?bb cs?knak t?nt.
-Elvesztettem a fejem.

9
00:06:18,440 --> 00:06:21,989
-Hogy j?tt be?
-Bekapcsolva hagyta a g?zt.

10
00:06:22,320

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:29,640 --> 00:04:31,870
Valami baj van?

2
00:04:34,880 --> 00:04:36,552
G?zszagot ?rzek.

3
00:05:48,880 --> 00:05:52,350
Julian!

4
00:05:53,080 --> 00:05:56,914
-?n nem Julian vagyok. ?breszt?!
-Cs?kolj meg, Julian!

5
00:05:57,320 --> 00:05:59,595
Bocs, Julian, ak?rki is vagy.

6
00:06:08,240 --> 00:06:11,550
Maga meg kicsoda? Mit csin?l itt?

7
00:06:12,440 --> 00:06:14,635
Sz?jon ?t l?legeztetem.

8
00:06:14,840 --> 00:06:17,957
-Nekem ink?bb cs?knak t?nt.
-Elvesztettem a fejem.

9
00:06:18,440 --> 00:06:21,989
-Hogy j?tt be?
-Bekapcsolva hagyta a g?zt.

10
00:06:22,320

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:32,320 --> 00:04:33,514
Dovraga!

2
00:04:43,640 --> 00:04:47,349
Whiskey, idemo si na?i
jednu lijepu malu banku.

3
00:04:47,840 --> 00:04:51,230
?to ti zna?? Ja sam gazda.

4
00:04:55,960 --> 00:04:58,155
Whiskey, To je bilo previ?e.

5
00:04:59,440 --> 00:05:02,955
I zbog toga, Idem sam.

6
00:05:03,600 --> 00:05:08,151
Bez mene, Ti ?e? biti izgubljen.

7
00:05:09,440 --> 00:05:11,351
Rekao si ne?to?

8
00:05:28,160 --> 00:05:29,593
U redu...

9
00:05:29,840 --> 00:05:32,957
...ali zapamti, JA sam gazda.

10
00:06:37,640 --> 00:06:39,756
Na?emo se ispred.

11
00:07:00,520

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{6808}{6838}La naiba!
{7091}{7183}Whiskey, hai sã gãsim|o 'bãncuþã' frumuºicã.
{7196}{7281}Ce ºtii tu? Eu sunt ºefu'.
{7399}{7454}Asta este, Whiskey.
{7486}{7574}Acum, pentru asta, o sã intru singur.
{7590}{7704}Fãrã mine, ai sfârºi|într-un scaun cu rotile.
{7736}{7784}Ai zis ceva?
{8204}{8240}Bine...
{8246}{8324}...dar aminteºte-þi, eu sunt ºefu'.
{8704}{8810}"Cactus Jack Slade pândeºte din umbrã,"
{8816}{8896}" Planificându-ºi diabolicele-i atacuri."
{8913}{8998}" Este binecunoscut ca bãiatul-cel-rãu, "
{9003}{9145}" Gata de a-ncerca orice "|" pentru a se ridica la nivelul numelui sãu, "
{9151}{9

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:04:32,320 --> 00:04:33,520
La naiba!

2
00:04:43,640 --> 00:04:47,320
Whiskey,
hai s? g?sim o "b?ncu??" frumu?ic?.

3
00:04:47,840 --> 00:04:51,240
Ce ?tii tu? Eu sunt ?efu'.

4
00:04:55,960 --> 00:04:58,160
Asta este, Whiskey.

5
00:04:59,440 --> 00:05:02,960
Acum, pentru asta, o s? intru singur.

6
00:05:03,600 --> 00:05:08,160
F?r? mine,
ai sf?r?i ?ntr-un scaun cu rotile.

7
00:05:09,440 --> 00:05:11,360
Ai spus ceva?

8
00:05:28,160 --> 00:05:32,960
Bine... dar aminte?te-?i, eu sunt ?efu'.

9
00:05:48,160 --> 00:05:52,400
<i>Cactus Jack Slade, p?nde?te din umbr?,</i>

10
00:05:52,640 --> 00:05:55,840
<i>Planific?ndu-?i diabolicele-i atacuri</i