Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,129 --> 00:02:34,123
LOS CAZAFANTASMAS
2
00:02:42,209 --> 00:02:44,541
"Estudios Paranormales
Laboratorio"
3
00:02:44,611 --> 00:02:47,045
Voy a dar vuelta la pr?xima tarjeta.
4
00:02:47,113 --> 00:02:49,445
Quiero que te concentres.
5
00:02:49,516 --> 00:02:52,144
Quiero que me digas
qu? crees que es esto.
6
00:02:57,791 --> 00:02:59,053
Cuadrado.
7
00:02:59,125 --> 00:03:01,423
Buena suposici?n... pero equivocado.
8
00:03:10,270 --> 00:03:11,794
Despeja la cabeza.
9
00:03:14,708 --> 00:03:17,268
Muy bien.
Dime qu? crees que es.
10
00:03:19,546 --> 00:03:21,070
?
or via
