Search Movie Subtitles results for Burnt By The Sun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,681 --> 00:00:09,106
O, dodjavola!

2
00:00:18,497 --> 00:00:19,770
Ehej, ljudi!

3
00:00:20,028 --> 00:00:23,388
Isprala mi se adresa.

4
00:00:24,951 --> 00:00:28,450
Pomozite. Gde je ovo,
Zagorjanka ili Zagorjenka ?

5
00:00:28,681 --> 00:00:31,155
Od jutros ga tražim.

6
00:00:31,335 --> 00:00:33,127
Odakle si dopao ovde?
To ne postoji.

7
00:00:33,130 --> 00:00:34,952
Žena mi je oprala košulju...

8
00:00:35,481 --> 00:00:37,671
Hajde, gubi se smesta odavde!

9
00:00:41,500 --> 00:00:42,480
Gubi se!

10
00:00:42,760 --> 00:00:43,622
Ali...

11
00:00:43,871 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,678 --> 00:01:47,518
Asta e devreme la tine?

2
00:01:53,858 --> 00:01:56,658
6 dimineaþa!
Asta e orã de întors?

3
00:01:58,860 --> 00:02:00,325
Ce copil !

4
00:02:00,514 --> 00:02:01,634
Stinge lumina.

5
00:02:01,718 --> 00:02:03,589
Care luminã?

6
00:02:05,151 --> 00:02:06,074
�ine !

7
00:02:11,488 --> 00:02:15,088
Philippe, te-am mai rugat,
vorbeºte ruseºte!

8
00:02:15,752 --> 00:02:17,441
Tatãl dvs. m-a gajat în 1901...

9
00:02:16,532 --> 00:02:18,852
"Angajat", Philippe, angajat!

10
00:02:20,770 --> 00:02:22,534
"Angajat".

11
00:02:26,642 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,681 --> 00:00:09,106
O, dodjavola!

2
00:00:18,497 --> 00:00:19,770
Ehej, ljudi!

3
00:00:20,028 --> 00:00:23,388
Isprala mi se adresa.

4
00:00:24,951 --> 00:00:28,450
Pomozite. Gde je ovo,
Zagorjanka ili Zagorjenka ?

5
00:00:28,681 --> 00:00:31,155
Od jutros ga tražim.

6
00:00:31,335 --> 00:00:33,127
Odakle si dopao ovde?
To ne postoji.

7
00:00:33,130 --> 00:00:34,952
Žena mi je oprala košulju...

8
00:00:35,481 --> 00:00:37,671
Hajde, gubi se smesta odavde!

9
00:00:41,500 --> 00:00:42,480
Gubi se!

10
00:00:42,760 --> 00:00:43,622
Ali...

11
00:00:43,871 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:Movie and subtitles|ripped by Kozi|DVD z gazetki "Gala"
00:01:59:Jak dziecko.
00:02:01:- Zga� �wiat³o.|- Jakie �wiat³o? A, �wiat³o!
00:02:06:Trzymaj!
00:02:12:Filipie, prosi³em.|Mów po rosyjsku.
00:02:17:Pañski ojciec wyj¹³ mnie w 1901 ...
00:02:19:Naj¹³, Filipie.
00:02:27:W³¹cz radio.
00:02:33:To jest radio!
00:02:36:...z przywódców, wodzów|klasy robotniczej...
00:02:40:Mia³ pan roczek,|gdy prosi³ mnie, ¿ebym...
00:02:43:rozmawia³ z panem tylko po francusku.
00:03:10:- Czêsto dzwoni³?|- Przez ca³y dzieñ.
00:03:20:Znalaz³em.
00:03:22:Co� absolutnie zdumiewaj¹cego|jak mawia³a pañska mama.
00:03:27:Nieproszeni go�cie...
00:03:30:W ci¹g