Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Bure Baruta, Baril de poudre, Cabaret Balkan
2
00:00:12,727 --> 00:00:17,278
Sud Prachu
3
00:00:50,807 --> 00:00:55,085
Proè se mi smìjete?
4
00:00:55,967 --> 00:01:00,757
MyslÃte, že je to vtipné?
Že jsem jiný?
5
00:01:01,367 --> 00:01:05,280
Že jsem mrzák?
6
00:01:06,807 --> 00:01:10,322
To proto jste pøišli?
7
00:01:11,807 --> 00:01:14,275
Tak to vÃtejte!
8
00:01:15,047 --> 00:01:17,083
Dnes veèer...
9
00:01:21,487 --> 00:01:25,446
...s váma vymrdám, dìcka.
10
00:01:28,927 --> 00:01:30,838
HrajÃ
11
00:01:55,527 --> 00:01:57,961
Scénáø
12
00:02:44,487 --> 00:02:48,321
Režie
13