Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:39,500
KRVAVA RAYNE
DELIVERANCE
2
00:02:55,141 --> 00:02:59,436
Deliverance.
Divji zahod. To je to.
3
00:03:04,283 --> 00:03:06,114
Pozdravljeni!
4
00:03:07,854 --> 00:03:09,778
To je to.
5
00:03:23,236 --> 00:03:25,203
Pozdravljen, kavboj.
6
00:03:35,915 --> 00:03:38,481
?ivi ?upan tu gori?
7
00:03:38,785 --> 00:03:41,387
Deliverance, g. Piles,
ni samo nek majhen kraj,
8
00:03:41,588 --> 00:03:44,223
ki ?aka na ?eleznico,
da mu bo dala ?ivljenjski smisel.
9
00:03:44,424 --> 00:03:49,193
Ne, Deliverance je
utele?enje ameri?kih sanj.
10
00:03:49,394
or via
