Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:54,797 --> 00:00:58,117
Al comienzo de 1916, la 1ra Guerra Mundial
traza la destrucción a través de Europa
2
00:00:58,198 --> 00:01:01,518
Más de nueve millones de
personas moririan eventualmente
{1062}{1160}
12:08, el este de Bucharest,
{4280}{4337}
¿Hola?
{4341}{4408}
¡La mañana buena!
{4412}{4490}
Simplemente un segundo.
{4525}{4635}
¿- Quién eso es? - Es Jderescu.
{4750}{4812}
¿Hola?
{4830}{4902}
¡Hola, Virgil!
{5034}{5165}
¿HabÃa algo que usted quiso decirme?
{5169}{5327}
¿Usted llam
or via
