Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Brute Force

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,000 --> 00:02:33,350
- Milloy.
- Here.

2
00:02:33,385 --> 00:02:34,700
- Harper.
- Here.

3
00:02:34,800 --> 00:02:36,200
- Casper.
- Yeah.

4
00:02:36,300 --> 00:02:37,400
- Crenshaw.
- Here.

5
00:02:37,600 --> 00:02:38,600
- Gallagher.
- Here.

6
00:02:38,700 --> 00:02:40,000
- Miller.
- Here.

7
00:02:40,035 --> 00:02:41,300
- Roberts.
- Here.

8
00:02:41,400 --> 00:02:42,800
- White.
- Yep.

9
00:02:42,900 --> 00:02:44,665
- Patton.
- Yep.

10
00:02:44,700 --> 00:02:46,600
- Franklin.
- Here.

11
00:02:46,700 --> 00:02:50,300
- James.
- I'm here, Mr. Man,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:57,638 --> 00:03:00,636
lci, monsieur le garde,
je peux pas mentir

2
00:03:00,853 --> 00:03:05,283
Et j'y resterai jusqu'à ma mort.

3
00:03:07,368 --> 00:03:08,541
Spencer!

4
00:03:08,888 --> 00:03:09,713
Becker!

5
00:03:11,017 --> 00:03:11,842
Stack!

6
00:03:13,449 --> 00:03:14,665
Lister!

7
00:03:16,316 --> 00:03:17,444
Collins!

8
00:03:24,611 --> 00:03:25,567
Coy!

9
00:03:32,127 --> 00:03:34,602
La pluie, chaque jour
depuis huit jours.

10
00:03:34,820 --> 00:03:39,293
J'aimais la pluie quand j'étais gosse.
Même s'il pleuvait fort, comme là.

11
00:03:39,467

{3410}{3473}(Bell Ringing]
{3698}{3780}(Whistle Blowing)
{3801}{3847}(Guards Calling Names, Indistinct]
{3852}{3885}- (Guard] Milloy.|- (Man] Here.
{3883}{3919}- (Guard] Harper.|- (Man #2] Here.
{3921}{3955}- (Guard] Casper.|- (Man #3] Yeah.
{3957}{3986}- Crenshaw.|- Here.
{3991}{4015}- Gallagher.|- Here.
{4017}{4048}- Miller.|- Here.
{4048}{4082}- Roberts.|- Here.
{4084}{4120}- White.|- Yep.
{4123}{4168}- Patton.|- Yep.
{4168}{4216}- (Guard] Franklin.|- (Man] Here.
{4218}{4307}- James.|- I'm here, Mr. Man, I can't tell no lie
{4310}{4425}And I'll be right here|till the day I die
{4456}{4501}- Spencer.|- Here.
{4504}{4549}- Becker.|- Yep.
{4552}{4619}- Stack.|- Here.
{4621}

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:03,800
And I'll be right here
till the day I die

2
00:03:12,000 --> 00:03:13,800
<i>Lister.</i>

3
00:03:13,900 --> 00:03:15,800
<i>- Here.
- Collins.</i>

4
00:03:22,700 --> 00:03:25,200
- Coy.
- Here.

5
00:03:30,200 --> 00:03:32,800
Rain every day now for a week.

6
00:03:32,900 --> 00:03:35,300
I used to like the rain when I was a kid...

7
00:03:35,500 --> 00:03:37,800
even when it rained hard like now.

8
00:03:37,500 --> 00:03:40,700
My last fight outdoors, it rained.
Slowed me up a lot.

9
00:03:40,800 --> 00:03:45,100
One of the most beautiful ladies I

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest