Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Brotherhood Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:03,001
www.calorifix.net
Taegukgi : Brotherhood Of War (v.01)

3
00:00:03,002 --> 00:00:06,002
Traduction : muhyidin
Correction : 893, Lavie

4
00:03:00,028 --> 00:03:03,328
Nous contactons les familles
des soldats morts au combat.

5
00:03:03,392 --> 00:03:04,792
Nous vous rappellerons bientôt.

6
00:03:04,824 --> 00:03:07,824
Qui s'occupait du dossier de
Lee Jin-Soek, le B-38 ?

7
00:03:07,924 --> 00:03:09,424
Lee Jin-Soek ? Moi.

8
00:03:09,624 --> 00:03:12,573
Pourquoi ? J'ai vérifié la tranchée
et les photos de la scèn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,600
Brotherhood 1x03 - Matthew 13:57

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,900
Source VO : Raceman, forom.com

3
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
Sous-titrage et Adaptation : Bigmac
Sub-way.fr

4
00:01:11,300 --> 00:01:15,000
J'ai parl? avec mon entrepreneur.
Si vous voulez percer des lucarnes,

5
00:01:15,100 --> 00:01:18,100
vous n'avez qu'? amener du courant.
Pas grand chose.

6
00:01:21,100 --> 00:01:24,100
L'?lectricit? doit ?tre enti?rement refaite.

7
00:01:24,300 --> 00:01:26,000
C'est un vieux b?timent.

8
00:01:26,000 --> 00:01:27,200
Vous allez avoir un s?ri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:06,500 --> 00:01:09,500
Brotherhood Saison 1 Episode 03
Matthew 13:57

2
00:02:13,200 --> 00:02:16,900
J'ai parlé avec mon entrepreneur.
Si vous voulez percer des lucarnes,

3
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
vous n'avez qu'à amener du courant.
Pas grand chose.

4
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
L'électricité doit être entièrement refaite.

5
00:02:26,200 --> 00:02:27,900
C'est un vieux bâtiment.

6
00:02:27,900 --> 00:02:29,100
Vous allez avoir un sérieux problème
avec les rats

7
00:02:29,100 --> 00:02:32,000
si vous ne réglez pas rapidement
cette grève des éboueurs.

8
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
C'est une histoire entre le maire
et le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:46,200 --> 00:01:49,200
Brotherhood Saison 1 Episode 2
Genesis 27-29

2
00:02:22,300 --> 00:02:24,000
Bonjour les filles.

3
00:02:24,000 --> 00:02:26,600
Debout tout le monde.

4
00:02:27,500 --> 00:02:30,100
Allez. Petit dej.

5
00:02:39,200 --> 00:02:40,700
- Des �ufs ?
- Ouais.

6
00:02:40,700 --> 00:02:42,100
De rien.

7
00:02:42,100 --> 00:02:44,800
Sers-toi du jus d'orange et remplis
deux verres pour tes s�urs.

8
00:02:44,800 --> 00:02:46,100
Je veux pas de jus d'orange.

9
00:02:46,100 --> 00:02:48,300
- Moi non plus.
- Moi j'en veux.

10
00:02:48,300 --> 00:02:51,200
Mary Rose, n'oublies pas que
tu as orchestre après l'école.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,507 --> 00:00:13,718
Ces putains de ritals
ont les meilleures tables.

2
00:00:13,971 --> 00:00:16,597
- Ils sont plus importants.
- Content de renforcer notre amitié.

3
00:00:16,766 --> 00:00:19,058
La route de l'amitié
se fait à petits pas.

4
00:00:19,227 --> 00:00:21,942
Tu as une étudiante,
une maitresse ou autre ?

5
00:00:25,023 --> 00:00:26,857
Tu es inculpé.
C'est la garde à vue.

6
00:00:27,026 --> 00:00:29,401
- T'inquiète Decco, c'est OK.
- Il est malade Rose.

7
00:00:29,569 --> 00:00:32,780
- Sans espoir de rémission.
- Il aimerait voir

8
00:00:33,028 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,600 --> 00:01:05,100
Brotherhood Saison 1 Episode 05
Matthew 12:25

2
00:01:09,200 --> 00:01:10,900
Salade de pomme de terre, s'il te plait.

3
00:01:10,900 --> 00:01:12,100
Et la salade de chou.

4
00:01:12,100 --> 00:01:13,500
- S'il te plait.
- S'il te plait.

5
00:01:13,500 --> 00:01:15,000
Il y a un peu trop de vinaigre.

6
00:01:15,000 --> 00:01:16,100
Non, c'est bon.

7
00:01:16,100 --> 00:01:18,000
- C'est acide.
- C'est bon Maman.

8
00:01:18,000 --> 00:01:19,700
Quelqu'un veut un autre hamburger ?

9
00:01:19,700 --> 00:01:21,100
Moi.

10
00:01:21,100 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,136 --> 00:00:16,436
Putain de merde.

2
00:00:16,720 --> 00:00:19,221
- Revenu d'entre les morts.
- Michael James Caffee.

3
00:00:19,341 --> 00:00:20,740
Disparu il y a sept ans,

4
00:00:20,860 --> 00:00:24,257
Il a toujours une longueur d'avance.

5
00:00:24,687 --> 00:00:26,821
J'ai fait ce que je pouvais
pour que tu grandisses,

6
00:00:26,981 --> 00:00:28,681
loin de mon monde.

7
00:00:28,967 --> 00:00:31,576
Le représentant Tommy Caffee.

8
00:00:33,662 --> 00:00:34,662
Je t'aime.

9
00:00:36,955 --> 00:00:40,460
Tu es un chevalier et les
collines sont ton royaume.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,600
Brotherhood Saison 1 Episode 2
Genesis 27-29

2
00:00:07,600 --> 00:00:09,600
Source VO : Raceman, forom.com

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,600
Sous-titrage et adaptation : Bigmac
sub-way.fr

4
00:00:40,700 --> 00:00:42,400
Bonjour les filles.

5
00:00:42,400 --> 00:00:45,000
Debout tout le monde.

6
00:00:45,900 --> 00:00:48,500
Allez. Petit dej.

7
00:00:57,600 --> 00:00:59,100
- Des ?ufs ?
- Ouais.

8
00:00:59,100 --> 00:01:00,500
De rien.

9
00:01:00,500 --> 00:01:03,200
Sers-toi du jus d'orange et remplis
deux verres pour tes s?urs.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,078 --> 00:01:19,947
Tae Guk Gi
Deux frères en guerre

2
00:01:49,579 --> 00:01:52,412
Site commémoratif de la guerre de Corée

3
00:03:01,684 --> 00:03:04,448
On a contacté les familles
de ceux qui ont été identifiés.

4
00:03:04,520 --> 00:03:06,545
On vous appelle bientôt.

5
00:03:06,856 --> 00:03:09,154
Qui a le dossier de Lee Jin-seok,
matricule B-38 ?

6
00:03:09,225 --> 00:03:11,591
Moi. Pourquoi ?

7
00:03:11,661 --> 00:03:14,755
J'ai vérifié la liste des restes
et les photos.

8
00:03:15,164 --> 00:03:18,793
Il n'est pas sur la liste des morts
au combat ou ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,903 --> 00:00:28,987
Est-il en sécurité?

2
00:00:29,029 --> 00:00:31,198
Oui, la chambre a été scellée.

3
00:00:31,240 --> 00:00:32,449
Où sont les autres?

4
00:00:33,158 --> 00:00:36,453
La confrérie n'existe plus, Astrum.
Il ne reste que nous.

5
00:00:36,495 --> 00:00:37,746
Mon dieu.

6
00:00:37,788 --> 00:00:39,331
Si nous mourrons, alors...

7
00:00:39,998 --> 00:00:40,999
Vite.

8
00:00:40,999 --> 00:00:42,292
Ils se rapprochent.

9
00:01:03,564 --> 00:01:05,274
Allina, je sais que je l'ai déjà dit,

10
00:01:05,315 --> 00:01:07,985
mais merci beaucoup de