Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Broken Sword

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:49,820 --> 00:01:52,380
M-Muito bem, perdemos.

2
00:01:52,723 --> 00:01:53,815
�s forte...

3
00:01:54,057 --> 00:01:56,218
Por favor, perdoa-nos!

4
00:01:56,960 --> 00:01:59,258
Ia desistir mesmo que não pedisses!

5
00:02:01,198 --> 00:02:03,029
Vocês são muito fracos!

6
00:02:04,201 --> 00:02:07,568
Fogo, escolhi mesmo uma luta chata...

7
00:02:11,408 --> 00:02:13,774
Não há homens fortes por aqui?

8
00:02:19,783 --> 00:02:26,985
Uma batata, duas batatas,
três batatas, quatro...

9
00:02:27,0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,500 --> 00:00:12,500
One raktajino, extra hot,
two measures of kava.

2
00:00:17,200 --> 00:00:18,500
Time?

3
00:00:18,500 --> 00:00:20,800
0759 hours.

4
00:00:37,500 --> 00:00:39,500
Ah.

5
00:00:45,200 --> 00:00:46,700
Good morning.

6
00:00:48,200 --> 00:00:49,800
Major.

7
00:00:53,200 --> 00:00:55,200
So...

8
00:01:00,200 --> 00:01:03,100
How many have we got?

9
00:01:03,100 --> 00:01:05,400
16 items.

10
00:01:05,500 --> 00:01:09,000
Oh, the station's criminal
element has been busy this week.

11
00:01:09,100 --> 00:01:11,200
Oh, nothing
out of the ordinary.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,878 --> 00:00:04,922
Worf aan majoor Kira.

2
00:00:07,883 --> 00:00:12,387
Er wordt contact met u gezocht
door ene Razka Karn.

3
00:00:12,554 --> 00:00:15,307
Een oude vriend, beweert hij.

4
00:00:15,974 --> 00:00:18,060
Geef maar door.

5
00:00:22,898 --> 00:00:25,108
Razka, hoe staan de zaken?

6
00:00:25,275 --> 00:00:28,403
Lk mis de goeie ouwe tijd op Bajor.

7
00:00:28,570 --> 00:00:34,701
Smokkelen was wel riskant, maar
minder saai dan de schroothandel.

8
00:00:34,868 --> 00:00:37,663
Zeg 't eens, Razka.

9
00:00:37,829 --> 00:00:40,999
Ik heb een spoor van de Ravino

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,419 --> 00:00:06,715
Logboek captain,
sterrendatum 49904,2.

2
00:00:06,882 --> 00:00:11,386
We hebben Breen kapers
uit Freehaven verjaagd

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,598
en keren terug naar DS9.

4
00:00:16,141 --> 00:00:20,646
Dat had ik vroeger ook.
Als ik m'n zoon ingestopt had

5
00:00:20,812 --> 00:00:26,109
kroop ie bij ons in bed. Ik heb
wekenlang geen oog dicht gedaan.

6
00:00:26,276 --> 00:00:30,572
Weken? Onze Molly doet 't
al twee maanden.

7
00:00:30,739 --> 00:00:32,908
Ze vraagt aandacht.

8
00:00:33,075 --> 00:00:38,038
Sterker nog: Ze is jaloers.
Ze weet dat

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,877 --> 00:00:06,298
Muren van vuur aan de ene kant,
rivieren van lava aan de andere.

2
00:00:06,465 --> 00:00:10,260
We trokken door de gloeiende vallei.

3
00:00:10,427 --> 00:00:15,849
Onze huid was opgezwollen
en hard geworden van de hitte.

4
00:00:16,016 --> 00:00:20,062
Kang, Koloth en ik waren vertrokken
met 40 legioenen.

5
00:00:20,229 --> 00:00:24,358
Nu was het wij drieën
tegen het leger van T'nag.

6
00:00:24,525 --> 00:00:29,404
Weet u wat me bevalt
aan die Klingon verhalen? Niets.

7
00:00:29,571 --> 00:00:35,118
Ze gaan bij bosjes dood en niemand
die een beetje wi

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,100 --> 00:00:05,600
Last time on
Star Trek: Deep Space Nine...

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,200
It'll be good to have
you home again, Benjamin.

3
00:00:08,300 --> 00:00:12,700
Dad, you know that this
isn't exactly a vacation.

4
00:00:12,700 --> 00:00:14,900
I'll be spending most of my time
in San Francisco

5
00:00:15,000 --> 00:00:16,100
at Starfleet Headquarters.

6
00:00:16,200 --> 00:00:19,500
Ben, Earth is in danger.

7
00:00:19,500 --> 00:00:22,500
Something has to be done
about these shape-shifters.

8
00:00:22,600 --> 00:00:25,400
You know more about the Dominion
tha

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:24,525 --> 00:00:27,402
Este é o pior arquivo
policial de fotos que já vi.

2
00:00:27,402 --> 00:00:30,030
Nunca compreendi porque os
órgãos legais de repressão...

3
00:00:30,030 --> 00:00:31,532
não mantém registros
visuais melhores.

4
00:00:31,532 --> 00:00:34,034
Poderia imaginar que eles estão
preocupados com pequenas coisas...

5
00:00:34,034 --> 00:00:37,120
como fazer uma
identificação precisa.

6
00:00:37,162 --> 00:00:38,789
A foto é precisa
o bastante...

7
00:00:38,789 --> 00:00:42,793

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:03,500 --> 00:00:06,634
Parcã ai zis cã ai început
sã aranjezi locul ãsta.

2
00:00:06,635 --> 00:00:07,999
Ar fi trebui sã vezi cum era înainte.

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,099
Uite ce, nava lui Keiko
va ajunge aici curând.

4
00:00:10,100 --> 00:00:11,999
Trebuia sã plecãm din
holocamerã cu ore în urmã.

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,699
Ce ? ªi sã-i lãsãm pe nemþi
sã traverseze Canalul ? Niciodatã.

6
00:00:14,700 --> 00:00:16,999
Parcã e pãcat sã
împachetezi lucrurile astea.

7
00:00:17,000 --> 00:00:19,199
�mi doresc sã nu fi trebuit s-o fac.

8
00:00:19,200 --> 00:00:22,599
E ca o sculpturã...
un monument al anului d

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1}{1}23.976
{173}{285}Programom za kodiranje|zaobišao je pristupne protokole.
{286}{348}Kako se samo usuðuje!
{349}{514}Bojnice, tražili ste me?|- Ne pravi se da ne znaš što je.
{515}{616}Možda ti ovo pomogne.|Ukljuèi monitor.
{617}{720}Doðite Quarku, zabavite|se! Nemojte hodati, trèite!
{809}{972}Sviða mi se okretanje imena.|- To je prekršaj treæe klase.
{973}{1105}To je samo reklama.|Nisam je postavio u OS.
{1106}{1201}Sudac æe to uzeti u|obzir pri odreðivanju globe.
{1273}{1393}Ti! - Vidite da smo|zauzeti. Poslovne stvari.
{1394}{1475}Kako si to uèinio? - Što?
{1476}{1594}Naruèio sam sok od šljiva|u restoranu na Defiantu.
{1595}{1680}Dobio sam ga u ovome!
{

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:55,030 --> 00:01:56,550
Ent?o, vamos embora...

2
00:01:56,910 --> 00:01:59,830
Quando chegarem a Kyoto,
visitem o Shirobeko.

3
00:01:59,910 --> 00:02:01,510
? onde a minha fam?lia vive...

4
00:02:02,470 --> 00:02:04,310
J? lhes mandei uma carta.

5
00:02:04,670 --> 00:02:05,790
Obrigada, Miss Tae.

6
00:02:06,110 --> 00:02:07,110
O Shirobeko, certo?

7
00:02:07,630 --> 00:02:09,390
Ent?o est? relacionado com o Akabeko...

8
00:02:10,030 --> 00:02:11,230
Mas ? mesmo triste.

9
00:02:11,550 --> 00:02:13,55