Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Broken English

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
I have created a new International
of uncontrollable missiles.

2
00:01:57,789 --> 00:01:59,130
We will cause many problems.

3
00:02:02,792 --> 00:02:05,780
We will explode.
We do not know when.

4
00:02:05,954 --> 00:02:07,886
Maybe we will explode
in a "no",

5
00:02:08,141 --> 00:02:09,618
maybe in a "yes".

6
00:04:50,602 --> 00:04:52,296
Let us begin.

7
00:04:52,408 --> 00:04:53,503
We pray.

8
00:04:53,970 --> 00:04:58,682
We surrender ourselves.

9
00:04:58,827 --> 00:05:03,386
We are knocking on the door.
We're knocking.

10
00:05:03,745 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:34,113 --> 00:03:40,663
??? ?????? ?????. ??? ?? ????
,????? ??? ?????? ????? ???? ?????

2
00:03:40,894 --> 00:03:44,201
????? ??? ????? ?? ????
.??????? ?-5 ????

3
00:03:45,539 --> 00:03:50,160
?? ?? ???? ????, ????? ????
?? ???? ?????????

4
00:03:50,802 --> 00:03:52,609
.?? ???, ???? ????? ?????? ??

5
00:03:53,645 --> 00:04:01,254
,??????? ???? ??? ?????? ??????
.?? ?? ??? ?? ?????

6
00:04:01,654 --> 00:04:12,695
?? ???? ????, ????? ??????? ?????
.?? ??? ????? ?? ???? ?"? ????

7
00:04:13,096 --> 00:04:19,073
??? ???? ????? ??????? ?????? ???
.??? ??????, ???? ???? ??? ??? ?? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:30,145 --> 00:03:31,346
[GLASS CLINKING]

2
00:03:31,746 --> 00:03:34,699
YOU GUYS? SORRY.
UM, I JUST WANT TO
TAKE A SECOND

3
00:03:34,699 --> 00:03:38,203
TO THANK EVERYBODY
FOR COMING OUT TONIGHT

4
00:03:38,703 --> 00:03:42,707
TO HELP US CELEBRATE
OUR FIFTH WEDDING
ANNIVERSARY.

5
00:03:43,208 --> 00:03:48,213
IT'��S NOT OFTEN THAT,
UM, YOU MEET THE GIRL
OF YOUR DREAMS,

6
00:03:48,213 --> 00:03:49,714
MUCH LESS GET A CHANCE
TO MARRY HER.

7
00:03:50,215 --> 00:03:50,715
Guests: AW.

8
00:03:51,216 --> 00:03:55,220
MARRIAGE THESE DAYS,
UM, IS--IS--

9
00:03:55,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5121}{5194}Pessoal, ou?am.|Eu s? queria...
{5195}{5286}agradecer a todos|por terem vindo
{5287}{5394}? comemora??o do nosso|quinto anivers?rio de casamento.
{5394}{5516}N?o ? comum encontrar|a mulher dos nossos sonhos,
{5517}{5587}muito menos ter a|oportunidade de casar com ela.
{5588}{5688}O casamento, hoje em dia,
{5689}{5785}como a maioria sabe,|n?o ? uma coisa simples.
{5786}{5904}Precisa de amor,|humor, atrac??o...
{5906}{6057}e boa disposi??o para deixar que|a outra pessoa nos veja como somos.
{6058}{6198}Conhe?o pessoas que procuram|a vida toda aquilo que temos.
{6199}{6289}Amo-te, Audrey.
{6290}{6327}Feliz anivers?ri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:33,580 --> 00:03:36,640
Pessoal, ouçam.
Eu só queria...

2
00:03:36,683 --> 00:03:40,483
agradecer a todos
por virem

3
00:03:40,520 --> 00:03:44,957
para a comemoração
do nosso quinto aniversário.

4
00:03:44,991 --> 00:03:50,054
Não é comum encontrar
a garota de seus sonhos,

5
00:03:50,096 --> 00:03:53,032
muito menos ter uma
chance de casar com ela.

6
00:03:53,066 --> 00:03:57,230
O casamento, hoje em dia,

7
00:03:57,270 --> 00:04:01,263
como a maioria sabe,
não é uma coisa simples.

8
00:04:01,307 --> 00:04:06,267
Precisa de amor,
humor, atração...

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:32,045 --> 00:03:33,246
[GLASS CLINKING]

2
00:03:33,646 --> 00:03:36,599
YOU GUYS? SORRY.
UM, I JUST WANT TO
TAKE A SECOND

3
00:03:36,599 --> 00:03:40,103
TO THANK EVERYBODY
FOR COMING OUT TONIGHT

4
00:03:40,603 --> 00:03:44,607
TO HELP US CELEBRATE
OUR FIFTH WEDDING
ANNIVERSARY.

5
00:03:45,108 --> 00:03:50,113
IT'��S NOT OFTEN THAT,
UM, YOU MEET THE GIRL
OF YOUR DREAMS,

6
00:03:50,113 --> 00:03:51,614
MUCH LESS GET A CHANCE
TO MARRY HER.

7
00:03:52,115 --> 00:03:52,615
Guests: AW.

8
00:03:53,116 --> 00:03:57,120
MARRIAGE THESE DAYS,
UM, IS--IS--

9
00:03:57,120 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:33,580 --> 00:03:36,640
Mensen, sorry.

2
00:03:36,683 --> 00:03:40,483
Ik wil iedereen danken
voor hun komst vanavond

3
00:03:40,520 --> 00:03:44,957
om ons bij te staan bij
onze vijfde huwelijksverjaardag.

4
00:03:44,991 --> 00:03:50,054
Je ontmoet niet altijd het
meisje van je dromen waar

5
00:03:50,096 --> 00:03:52,030
je dan ook nog mee trouwt.

6
00:03:53,066 --> 00:03:57,230
Een huwelijk tegenwoordig is

7
00:03:57,270 --> 00:04:01,263
zoals jullie weten,
niet altijd gemakkelijk.

8
00:04:01,307 --> 00:04:06,267
Het vergt liefde, humor
en een aantrekking

9
00:04:06,31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,263 --> 00:01:06,096
INGL?S CHAPURREADO

2
00:03:33,580 --> 00:03:36,640
Chicos, lo siento.
Eh, perm?tanme un minuto...

3
00:03:36,683 --> 00:03:40,483
para agradecerles a todos
el haber venido esta noche...

4
00:03:40,520 --> 00:03:44,957
a ayudarnos a celebrar el quinto
aniversario de nuestra boda.

5
00:03:44,991 --> 00:03:50,054
No es muy com?n, eh,
encontrar a la chica de tus sue?os...

6
00:03:50,096 --> 00:03:52,030
mucho menos tener la oportunidad
de casarte con ella.

7
00:03:52,065 --> 00:03:53,032
Oh.

8
00:03:53,066 --> 00:03:57,230
El matrimonio hoy en d?a, eh, es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:32,145 --> 00:03:33,646
[Glass clinking]

2
00:03:33,746 --> 00:03:35,760
You guys? Sorry.
Um, I just want to

3
00:03:35,860 --> 00:03:36,599
take a second

4
00:03:36,699 --> 00:03:40,203
to thank everybody for coming out tonight

5
00:03:40,703 --> 00:03:43,696
to help us celebrate our fifth wedding

6
00:03:43,796 --> 00:03:45,108
anniversary.

7
00:03:45,208 --> 00:03:48,822
It's not often that,
um, you meet the girl

8
00:03:48,922 --> 00:03:50,113
of your dreams,

9
00:03:50,213 --> 00:03:52,115
much less get a chance to marry her.

10
00:03:52,215 --> 00:03:53,116
Gues

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,100 --> 00:03:13,100
Traducerea: danf

2
00:03:33,646 --> 00:03:36,599
Oameni buni...Scuze.
Vroiam doar sã ne oprim o clipã

3
00:03:36,599 --> 00:03:40,103
spre a le mulþumi tuturor pentru
prezenþa lor aici

4
00:03:40,603 --> 00:03:44,603
petru a ne ajuta sã sãrbatorim cea
de-a cincea aniversare a cãsãtoriei.

5
00:03:45,108 --> 00:03:51,200
Nu se întâmplã prea des
sã îþi gãseºti fata visurilor,

6
00:03:51,400 --> 00:03:53,100
Cu atât mai puþin,
sã te cãsãtoreºti cu ea.

7
00:03:53,116 --> 00:03:57,116
Cãsãtoria în zilele noastre,
este...

8
00:03:57,