Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,080 --> 00:01:40,674
Geen jas. Ligt bij m'n chauffeur.
2
00:02:26,640 --> 00:02:27,993
Nina!
3
00:02:28,240 --> 00:02:29,559
Miles!
4
00:02:29,800 --> 00:02:31,472
Is Adam al terug?
5
00:02:32,280 --> 00:02:35,556
Is Adam al terug?
- Ieder moment.
6
00:02:35,800 --> 00:02:38,917
Saai hier, niet?
- Ik heb me nog nooit zo verveeld.
7
00:02:39,160 --> 00:02:41,754
Drankje?
- Een martini, alsjeblieft.
8
00:02:42,000 --> 00:02:44,468
Met absint?
- Een beetje, graag.
9
00:03:11,240 --> 00:03:14,471
Ik ken u, nietwaar?
- Lord Balcairn. Hoe maakt u 't?
10
00:03:14,720 --
or via
