Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bridge To Terabithia En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- Want toast?
- Yes.

2
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

3
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

4
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

5
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- You want jelly?

6
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
Yes, please.

7
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

8
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my class this year.

9
00:03:24,737 --> 00:03:26,706
- Oh, did he flunk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- Want toast?
- Yes.

2
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

3
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

4
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

5
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- You want jelly?

6
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
Yes, please.

7
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

8
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my class this year.

9
00:03:24,737 --> 00:03:26,705
- Oh, did he flu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,872 --> 00:02:55,841
[Panting]

2
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- [Woman] Want toast?
- [Girl] Yes.

3
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

4
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

5
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

6
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- [Mom] You want jelly?

7
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
[Girl] Yes, please.

8
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

9
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- Want toast?
- Yes.

2
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

3
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

4
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

5
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- You want jelly?

6
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
Yes, please.

7
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

8
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my class this year.

9
00:03:24,737 --> 00:03:26,705
- Oh, did he flunk t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,618 --> 00:00:14,618
½?:???z?????Y

2
00:00:14,619 --> 00:00:18,619
??:???z?????Y(??????)

3
00:00:18,620 --> 00:00:22,620
????b:???z?????Y

4
00:00:34,619 --> 00:00:40,619
?M????_?a
(Bridge to Terabithia)

5
00:02:30,620 --> 00:02:32,194
- ???????n?Y?N?w?g?q???
- ?n?r?A????!

6
00:02:32,195 --> 00:02:34,153
- ?????A??@?L?????a?
- ????j.

7
00:02:34,154 --> 00:02:35,997
- ?n?Y?I?F??.
- ???????j!

8
00:02:35,998 --> 00:02:39,109
?p?W??e?@?w?n?Y?I?F??

9
00:02:39,110 --> 00:02:41,913
- ?g?q?n???G?????
- ?n?r?A?·??o!

10
00:02:41,914 --> 00:02:43,104
?????F?A?p???I?n???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,459 --> 00:00:12,189
- [Janice] I got your note.
- What are you talking about?

2
00:00:12,262 --> 00:00:13,854
That was really sweet.

3
00:00:13,931 --> 00:00:16,263
- [girl] I'm saving these seats.
- [boy] For who?

4
00:00:16,333 --> 00:00:19,097
Willard Hughes is gonna
ride Janice home today.

5
00:00:19,169 --> 00:00:21,933
- [boy] What are you talking about?
- Willard and Janice.

6
00:00:22,005 --> 00:00:24,200
They're totally in love.

7
00:00:24,274 --> 00:00:27,539
[scoffs] In your dreams.
Well, you better tell Willard that.

8
00:00:27,611 --> 00:00:29,977
It looks l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- Want toast?
- Yes.

2
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

3
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

4
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

5
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- You want jelly?

6
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
Yes, please.

7
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

8
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my class this year.

9
00:03:24,737 --> 00:03:26,705
- Oh, did he flunk t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,872 --> 00:02:55,841
[Panting]

2
00:03:07,287 --> 00:03:08,982
- [Woman] Want toast?
- [Girl] Yes.

3
00:03:09,055 --> 00:03:10,750
Ellie, where's your cereal bowl?

4
00:03:10,823 --> 00:03:12,757
- I'm not hungry.
- You need to eat.

5
00:03:12,825 --> 00:03:15,692
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

6
00:03:15,762 --> 00:03:17,730
- One more bite.
- [Mom] You want jelly?

7
00:03:17,797 --> 00:03:19,424
[Girl] Yes, please.

8
00:03:19,499 --> 00:03:22,627
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

9
00:03:22,702 --> 00:03:24,670
Billy Baker's in my

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,931 --> 00:02:32,599
- Want toast?
- Yes.

2
00:02:32,683 --> 00:02:34,268
Ellie, where's your cereal bowl?

3
00:02:34,351 --> 00:02:36,228
- I'm not hungry.
- You need to eat.

4
00:02:36,270 --> 00:02:39,022
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

5
00:02:39,105 --> 00:02:40,982
- One more bite.
- You want jelly?

6
00:02:41,024 --> 00:02:42,609
Yes, please.

7
00:02:42,650 --> 00:02:45,653
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

8
00:02:45,737 --> 00:02:47,613
Billy Baker's in my class this year.

9
00:02:47,697 --> 00:02:49,573
- Oh, did he flunk t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,931 --> 00:02:32,599
- Want toast?
- Yes.

2
00:02:32,683 --> 00:02:34,268
Ellie, where's your cereal bowl?

3
00:02:34,351 --> 00:02:36,228
- I'm not hungry.
- You need to eat.

4
00:02:36,270 --> 00:02:39,022
- I'm not hungry, Mom.
- You need to eat before school.

5
00:02:39,105 --> 00:02:40,982
- One more bite.
- You want jelly?

6
00:02:41,024 --> 00:02:42,609
Yes, please.

7
00:02:42,650 --> 00:02:45,653
Watch it, Brenda.
Don't mess my clothes up.

8
00:02:45,737 --> 00:02:47,613
Billy Baker's in my class this year.

9
00:02:47,697 --> 00:02:49,573
- Oh, did he flunk t