Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,350
Z odposlechu pøeložil,
naèasoval a doplnil Jimbo
2
00:00:02,702 --> 00:00:04,727
- No tak, jedeme.
- Dobøe.
3
00:00:04,904 --> 00:00:07,202
Hej, hej, raz, dva, raz, dva, mikrofon.
Tak a je to, jedeme.
4
00:00:07,374 --> 00:00:09,239
Myslela jsem, že tohle dìlám já.
Pøipravený?
5
00:00:09,409 --> 00:00:11,843
Hej, poèkej momentÃk. Pøipravenej.
6
00:00:12,012 --> 00:00:13,877
5, 4, 3...
7
00:00:14,514 --> 00:00:15,811
ZdravÃm, jmenuji se Angela Vidal.
8
00:00:15,982 --> 00:00:19,007
Pojïte strávit dnešnà veèer s námi
pøi našà cestì...
9
00:00:21,221 --> 00:00:22,313
- Promiò.
- Dobrý.