Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Breaking Bad S01e01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,500
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,525 --> 00:00:05,947
In closing, I can tell you
we take this very seriously.

2
00:00:06,018 --> 00:00:08,520
APD as well as the DEA.

3
00:00:09,068 --> 00:00:11,227
Stopping the manufacture
and sale of methamphetamines

4
00:00:11,354 --> 00:00:12,958
remains one of our
highest priorities.

5
00:00:13,241 --> 00:00:14,955
And the theft of lab equipment
from your school

6
00:00:15,082 --> 00:00:17,534
is also receiving
our highest attention.

7
00:00:17,659 --> 00:00:21,102
Rest assured, no stone will go
untu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,130 --> 00:00:05,320
íó��æí å�� �á��ä�ã�ö �áì ã��å� áá��á�íäó æá�� �����
æ��á�� �ä�í�. ää�� ����� �áã��å�íä.

2
00:02:15,130 --> 00:02:17,320
��ãí ,æá�� å��á æ�í�.

3
00:02:17,330 --> 00:02:22,770
���ä �í 308 ��í�ö ä��� ��æ¡
�á��í��í¡ äíæ ã��í�æ¡ 87104.

4
00:02:22,780 --> 00:02:26,210
�áì �õáø �á��� �á��äæä¡
å�� áóí�ó ������ ��á�ä�ó.

5
00:02:26,870 --> 00:02:29,630
����� �áì ���á�öí �á�ä.

6
00:02:36,460 --> 00:02:38,430
Ã�Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,487 --> 00:00:22,921
�a va ?

2
00:01:15,708 --> 00:01:18,336
DOUZE HEURES PLUS T�T

3
00:01:55,381 --> 00:01:57,212
- Sans vous, on était perdu.
- Oui.

4
00:01:57,417 --> 00:02:00,011
- On ne vous remerciera jamais assez.
- Fichu moteur.

5
00:02:00,220 --> 00:02:02,085
J'ai cru comprendre "sud."

6
00:02:02,322 --> 00:02:04,847
Mais, tout d'un coup,
on a quitté la route.

7
00:02:05,058 --> 00:02:08,027
Je regardais la carte en conduisant,
pas facile.

8
00:02:08,228 --> 00:02:11,163
Tout d'un coup, boum,
on s'est retrouvé dans le fossé.

9
00:02:11,364 --> 00:02:13,889
Je me suis dit :
"Qu'est-ce que c'est ?"

10
00:02:14,100 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,894 --> 00:00:07,368
In closing, I can tell you
we take this very seriously.

2
00:00:07,485 --> 00:00:10,059
APD as well as the DEA.

3
00:00:10,143 --> 00:00:12,724
Stopping the manufacture
and sale of methamphetamines

4
00:00:12,725 --> 00:00:14,655
remains one of
our highest priorities.

5
00:00:14,662 --> 00:00:17,649
And the theft of lab equipment
from your school is also receiving

6
00:00:17,650 --> 00:00:19,038
our highest attention.

7
00:00:19,080 --> 00:00:21,956
Rest assured, no stone
will go unturned

8
00:00:21,979 --> 00:00:25,165
in our search for the person or

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,394 --> 00:00:08,680
Vi tar det här på största allvar.
BÃ¥de lokalpolisen och DEA...

2
00:00:08,738 --> 00:00:13,395
Att stoppa tillverkningen av
metamfetamin har högsta prioritet.

3
00:00:13,400 --> 00:00:17,660
Att det försvunnit labbutrustning från
er skola, är också en sak vi jobbar på.

4
00:00:17,665 --> 00:00:23,827
Vi kommer aldrig att ge upp
innan vi finner de skyldiga.

5
00:00:23,832 --> 00:00:26,139
Har ni några frågor?

6
00:00:27,061 --> 00:00:29,973
Du pratar som att du
inte satt dit någon ännu.

7
00:00:30,141 --> 00:00:36,460
- Vaktmästaren som såld