Résultat de la recherche pour Breaking Bad Pt

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,400
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,412 --> 00:00:06,537
Operação Quebrador de Gelo.

2
00:00:08,208 --> 00:00:11,005
O que acham? Nunca
usamos antes, não é?

3
00:00:11,006 --> 00:00:13,060
- Não é o nome de uma pastilha?
- O que?

4
00:00:13,061 --> 00:00:16,458
- "Icebreaker", certo? Pastilha?
- Ninguém vai pensar nisso.

5
00:00:16,459 --> 00:00:19,391
Eles pensarão realmente em um navio
enorme no pólo Norte quebrando gelo.

6
00:00:19,392 --> 00:00:22,759
Você que diz. Eu pensarei
em "Operação Pastilha".

7
00:00:22,760 --> 00

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,237 --> 00:00:35,729
Skyler, estou tão...

2
00:00:36,348 --> 00:00:39,228
Marie. Oh, Cristo, Marie.
Como...

3
00:00:41,625 --> 00:00:42,663
Oh, Deus.

4
00:00:43,423 --> 00:00:44,623
Oh, graças a Deus.

5
00:00:45,638 --> 00:00:46,988
Ela é linda?

6
00:00:51,260 --> 00:00:54,879
Estou em um engarrafamento
na 40.

7
00:00:55,279 --> 00:00:56,889
Aconteceu um acidente mais a frente.

8
00:00:58,106 --> 00:01:00,017
Cristo.
Justo hoje, huh?

9
00:01:01,049 --> 00:01:04,061
Deixe-a descansar.
Estarei aí assim que puder.

10
00:01:22,526 --> 00:01:24,125
Com licença.

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,301 --> 00:02:17,220
Nazywam siê
Walter Hartwell White.

2
00:02:17,387 --> 00:02:20,098
Mieszkam na
308 Negra Arroyo Lane,

3
00:02:20,306 --> 00:02:22,809
Albuquerque, New Mexico,
87104.

4
00:02:22,892 --> 00:02:26,396
Dla jasno�ci,
to nie jest wyznanie winy.

5
00:02:26,980 --> 00:02:29,107
Mówiê teraz
do mojej rodziny.

6
00:02:36,406 --> 00:02:37,490
Skyler...

7
00:02:38,491 --> 00:02:40,201
jeste� mi³o�ci¹
mojego ¿ycia.

8
00:02:40,785 --> 00:02:42,412
Mam nadziejê, ¿e wiesz o tym.

9
00:02:44,205 --> 00:02:45,707
Walter Junior...

10
00:02:46,416 -->

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:05,695 --> 00:00:07,790
Anteriormente em
Breaking Bad

2
00:00:07,808 --> 00:00:10,253
Não entendo o que se passa
contigo ultimamente.

3
00:00:10,269 --> 00:00:12,040
Entendeu o que lhe acabei de dizer?

4
00:00:12,050 --> 00:00:13,870
Cancro no pulmão.
Não é operável,

5
00:00:13,880 --> 00:00:16,556
Quer fazer cristais de meta?
O senhor e eu?

6
00:00:16,690 --> 00:00:19,720
Tu percebes do negócio.
E eu percebo da química.

7
00:00:20,024 --> 00:00:22,270
Tem aqui cristais com 8 cm.

8
00:00:22,505 --> 00:00:24,677
- E agora?
- Fuja, Sr. White. Fuja.

9
00:00:24,738 --> 00:00:28,648
Eu ensino-vos a receita.
O que dizes? Queres fazê-

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,059 --> 00:00:44,757
Vamos recapitular.

2
00:00:46,808 --> 00:00:49,232
Hidrogénio.
O que é que isso nos dá?

3
00:00:49,233 --> 00:00:52,012
Por mole?
Estamos a olhar para 63%.

4
00:00:52,140 --> 00:00:53,450
63?

5
00:00:54,711 --> 00:00:55,955
� um grande bocado.

6
00:00:55,956 --> 00:00:57,646
O meu próximo passo tem de ser oxigénio.

7
00:00:57,654 --> 00:00:59,161
Oxigénio: 26%.

8
00:00:59,245 --> 00:01:01,759
26.
Aí tens a tua água.

9
00:01:01,886 --> 00:01:02,999
Carbono: 9%.

10
00:01:03,060 --> 00:01:04,895
Carbono: 9.

11
00:01:05,587 --> 00:01:

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.