Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Brazil Sr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{95}{153}Ne možete da pozajmite stolice.
{154}{212}Ostala je samo jedna.
{214}{248}Å ta?
{251}{284}Oh.
{307}{340}Izvinite.
{364}{413}Ko ste vi?
{416}{472}Zovem se Lowry.|Sam Lowry.
{475}{569}Oh, da. Novi deèko|od preko puta.
{570}{605}Zovem se Lime.
{608}{640}Harvey Lime.
{643}{702}Dobro došao u Izvršno.
{703}{773}Mogu li da pozajmim|kompjutersku konzolu?
{774}{809}Å ta?
{810}{844}Na 10 minuta.
{846}{930}Nosiš moju konzolu|u svoju kancelariju?
{932}{989}Da. Na nekoliko minuta.
{990}{1037}Znaš šta.
{1039}{1096}Reci Å¡ta ti treba.
{1098}{1156}Uradièu to za tebe.
{1159}{1253}Dobro se snalazim|sa tim.
{1255}{1289}Dobro.
{1291

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{7234}{7284}Hej, mali!
{8533}{8583}Ismaele, hvataj!
{9632}{9708}BE�, AUSTRIJA
{10464}{10529}Baš mi je drago što|vas vidim, gospodine Lieberman.
{10534}{10634}A tek meni, gospodine Strasser.
{10644}{10734}Ne bih gnjavio tako poznatog|lovca na naciste kakav ste vi,
{10739}{10834}sitnicom kao što je stanarina,|ali danas je veæ treæi u mjesecu.
{10839}{10954}Tako je. Dobit æete èek za...|nekoliko dana.
{10994}{11059}Svakako, ne žurite, gospodine Lieberman.
{11064}{11199}Slobodno vi izbjegavajte obveze,|dok meni propada imovina.
{11204}{11279}Cijela zgrada je|poplavljena zbog vas.
{11289}{11348}Preopteretili ste kat,
{11349}{11414}gornje cijevi su|pod pritiskom.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{676}{753}# Brazil #
{755}{877}# Gde naša srca|behu vesela u Junu #
{879}{997}# Stajali smo|pod mesecom od æilibara #
{999}{1101}# koji je tiho Å¡aputao|uskoro #
{1103}{1153}# Jednog dana #
{1155}{1217}# Poljubiæemo se #
{1219}{1257}# Jednom ##
{1340}{1387}# Centralna Služba #
{1389}{1452}# Mi radimo,|vi uživate ##
{1454}{1541}Želimo da razgovaramo|sa vama o cevima.
{1543}{1614}Da li su vam|cevi staromodne?
{1616}{1650}Matore?
{1652}{1709}Novi dizajn cevi|Centralne Službe
{1711}{1745}je sada dostupan
{1747}{1805}u hiljadama|raznih boja
{1807}{1866}za svaèiji ukus.
{1868}{1925}Požuirte, dok zalihe traju,
{1927}{2021}do najbli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{676}{753}# Brazil #
{755}{877}# Gde naša srca|behu vesela u Junu #
{879}{997}# Stajali smo|pod mesecom od æilibara #
{999}{1101}# koji je tiho Å¡aputao|uskoro #
{1103}{1153}# Jednog dana #
{1155}{1217}# Poljubiæemo se #
{1219}{1257}# Jednom ##
{1340}{1387}# Centralna Služba #
{1389}{1452}# Mi radimo,|vi uživate ##
{1454}{1541}Želimo da razgovaramo|sa vama o cevima.
{1543}{1614}Da li su vam|cevi staromodne?
{1616}{1650}Matore?
{1652}{1709}Novi dizajn cevi|Centralne Službe
{1711}{1745}je sada dostupan
{1747}{1805}u hiljadama|raznih boja
{1807}{1866}za svaèiji ukus.
{1868}{1925}Požuirte, dok zalihe traju,
{1927}{2021}do najbli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{676}{753}# Brazil #
{755}{877}# Gde naša srca|behu vesela u Junu #
{879}{997}# Stajali smo|pod mesecom od æilibara #
{999}{1101}# koji je tiho Å¡aputao|uskoro #
{1103}{1153}# Jednog dana #
{1155}{1217}# Poljubiæemo se #
{1219}{1257}# Jednom ##
{1340}{1387}# Centralna Služba #
{1389}{1452}# Mi radimo,|vi uživate ##
{1454}{1541}Želimo da razgovaramo|sa vama o cevima.
{1543}{1614}Da li su vam|cevi staromodne?
{1616}{1650}Matore?
{1652}{1709}Novi dizajn cevi|Centralne Službe
{1711}{1745}je sada dostupan
{1747}{1805}u hiljadama|raznih boja
{1807}{1866}za svaèiji ukus.
{1868}{1925}Požuirte, dok zalihe traju,
{1927}{2021}do najbli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,236 --> 00:00:31,448
Brazil...

2
00:00:31,531 --> 00:00:36,619
Gdje naša srca
bijahu vesela u lipnju.

3
00:00:36,703 --> 00:00:41,624
Stajali smo
pod mjesecom od žada

4
00:00:41,708 --> 00:00:45,962
koji je tiho Å¡aputao:
Uskoro...

5
00:00:46,046 --> 00:00:48,131
Jednog dana...

6
00:00:48,214 --> 00:00:50,800
Poljubit æemo se...

7
00:00:50,884 --> 00:00:52,469
Jednom...

8
00:00:55,930 --> 00:00:57,891
Glavna Služba

9
00:00:57,974 --> 00:01:00,602
Mi radimo, vi uživate

10
00:01:00,685 --> 00:01:04,314
Želimo razgovarati
s vama o cijevima.

11
00:01:04,397