Search Movie Subtitles results for Branco

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{33}{208}GATO PRETO, GATO BRANCO
{266}{318}Quem dá, tu ou eu?
{351}{447}Eu. Portanto, uma carta para ti,|uma carta para mim...
{487}{553}Três para ti, uma para mim.
{585}{669}Quatro para mim, uma para ti,|cinco para mim...
{765}{841}Merda de carta!|Que forma de jogar esquisita...
{852}{885}Não a queres?
{912}{967}Calma, só perguntei...
{995}{1039}Quantas cartas queres?
{1049}{1070}Três.
{1859}{1924}Dás-me uma hipótese?|� uma mão importante.
{1934}{2010}Eu já te mostro,|tristeza de imbecil.
{2041}{2087}Chegou a minha vez.
{2238}{2260}Pai!
{2309}{2352}Vês aquela maravilha?
{2541}{2597}Mostra a mão|e não te enerves.
{2612}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:18,250
Tradução e Legendagem por:
~

2
00:00:18,251 --> 00:00:18,551
Tradução e Legendagem por:
~§

3
00:00:18,552 --> 00:00:18,752
Tradução e Legendagem por:
~§~

4
00:00:18,753 --> 00:00:19,053
Tradução e Legendagem por:
~§~ "

5
00:00:19,054 --> 00:00:19,254
Tradução e Legendagem por:
~§~ "C

6
00:00:19,255 --> 00:00:19,555
Tradução e Legendagem por:
~§~ "Cy

7
00:00:19,556 --> 00:00:19,756
Tradução e Legendagem por:
~§~ "Cyb

8
00:00:19,757 --> 00:00:20,057
Tradução e Legendagem por:
~§~ "Cybe

9
00:00:20,058 --> 00:00:20,258

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,953 --> 00:01:30,616
DRAG?O BRANCO

2
00:01:38,131 --> 00:01:40,861
Nunca achei que faria
parte do submundo.

3
00:01:41,067 --> 00:01:45,333
N?o gosto de viol?ncia e
matan?as. ? muito est?pido.

4
00:01:45,538 --> 00:01:47,836
Se voc? perde. morre.

5
00:01:48,041 --> 00:01:51,772
Se vence. a vingan?a
acabar? lhe perseguindo.

6
00:01:51,978 --> 00:01:56,847
E meu rosto
pode ficar marcado.

7
00:01:57,050 --> 00:02:02,613
Pretendo viajar pelo mundo
todo com meu futuro marido.

8
00:02:02,822 --> 00:02:05,757
Eu. F?nix Negra. nunca pensei
que precisaria trabalhar...

9
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,953 --> 00:01:30,616
DRAG�O BRANCO

2
00:01:38,131 --> 00:01:40,861
Nunca achei que faria
parte do submundo.

3
00:01:41,067 --> 00:01:45,333
Não gosto de violência e
matanças. � muito estúpido.

4
00:01:45,538 --> 00:01:47,836
Se você perde, morre.

5
00:01:48,041 --> 00:01:51,772
Se vence, a vingança
acabará lhe perseguindo.

6
00:01:51,978 --> 00:01:56,847
E meu rosto
pode ficar marcado.

7
00:01:57,050 --> 00:02:02,613
Pretendo viajar pelo mundo
todo com meu futuro marido.

8
00:02:02,822 --> 00:02:05,757
Eu, Fênix Negra, nunca pensei
que precisaria trabalhar...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,020 --> 00:00:03,135
Gato Preto Gato Branco
SEGUNDO CD

2
00:00:48,020 --> 00:00:49,135
Pega em mim.

3
00:00:51,820 --> 00:00:53,572
Vá, pega-me ao colo.

4
00:01:12,060 --> 00:01:14,176
�s um puto com piada...

5
00:01:14,820 --> 00:01:16,219
Agora kiss me.

6
00:01:17,860 --> 00:01:19,612
Beija-me, estúpido.

7
00:02:44,740 --> 00:02:46,378
Merda de gravata...

8
00:02:49,100 --> 00:02:51,330
Salva-me, não deixes
que me casem.

9
00:03:03,180 --> 00:03:05,375
Eu bebo o sangue dele.

10
00:03:06,500 --> 00:03:07,899
Tem calma.

11
00:03:09,780 --> 00:03:12,055
Dá