Sök filmundertexter för Bourne.ultimatum

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,500 --> 00:00:41,401


2
00:00:56,500 --> 00:01:01,401
Suspect from tunnel auto chase,
heading east from Kievsky Train Station.

3
00:02:10,502 --> 00:02:12,402
Will you commit to this programm?

4
00:02:14,503 --> 00:02:15,603
I can't.

5
00:02:22,504 --> 00:02:23,904
Get your hands up!

6
00:02:26,705 --> 00:02:28,705
Will you commit to this programm?

7
00:02:34,406 --> 00:02:36,006
Show me your hands...

8
00:02:38,007 --> 00:02:40,207
Will you commit to this programm?

9
00:02:42,208 --> 00:02:43,208
I can't.

10
00:02:51,709 --> 00:02:53,209
Dont shoot.

11
00:02:54

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:56,500 --> 00:01:01,401
Suspect from tunnel auto chase,
heading east from Kievsky Train Station.

2
00:02:10,502 --> 00:02:12,402
Will you commit to this programm?

3
00:02:14,503 --> 00:02:15,603
I can't.

4
00:02:22,504 --> 00:02:23,904
Get your hands up!

5
00:02:26,705 --> 00:02:28,705
Will you commit to this programm?

6
00:02:34,406 --> 00:02:36,006
Show me your hands...

7
00:02:38,007 --> 00:02:40,207
Will you commit to this programm?

8
00:02:42,208 --> 00:02:43,208
I can't.

9
00:02:51,709 --> 00:02:53,209
Dont shoot.

10
00:02:54,310 --> 00:02:55,810
I'm unarmed.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,830 --> 00:00:30,830
TLHP@Updatesofts.com

2
00:00:31,831 --> 00:00:34,356
(TRAIN WHISTLE BLOWING)

3
00:00:35,168 --> 00:00:36,829
(POLICE SIREN BLARING)

4
00:01:13,606 --> 00:01:14,595
(BOURNE GROANING)

5
00:01:20,080 --> 00:01:22,048
<i>(WOMAN SPEAKING IN RUSSIAN
ON POLICE RADIO)</i>

6
00:01:50,777 --> 00:01:51,903
(GRUNTING)

7
00:02:01,054 --> 00:02:02,919
(BREATHING HEAVILY)

8
00:02:20,607 --> 00:02:22,074
<i>DR. HIRSCH: Send him in.</i>

9
00:02:24,110 --> 00:02:27,341
(SPEAKING IN RUSSIAN)

10
00:02:34,254 --> 00:02:36,620
<i>DR. HIRSCH: Will you
commit to this

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,826 --> 00:00:27,668
Moskou, Rusland.

2
00:01:20,026 --> 00:01:24,968
Verdachte van de achtervolging in de tunnel
gaat oost vanaf station Kiev.

3
00:02:20,700 --> 00:02:22,600
Stuur hem terug.

4
00:02:25,200 --> 00:02:27,500
We weten wie het moet zijn.
Helaas.

5
00:02:30,200 --> 00:02:32,000
Is dit hem?

6
00:02:34,700 --> 00:02:37,300
Verbind jij je aan dit programma?

7
00:02:38,400 --> 00:02:39,900
Dat kan ik niet.

8
00:02:46,460 --> 00:02:48,405
Handen omhoog.

9
00:02:50,700 --> 00:02:52,600
Verbind jij je aan dit programma?

10
00:02:58,612 --> 00:03:00,236
Laat

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,326 --> 00:01:01,268
De verdachte van de achtervolging gaat
Oostwaarts, vanaf het treinstation van Kiev.

2
00:02:22,660 --> 00:02:24,205
Handen omhoog.

3
00:02:34,612 --> 00:02:36,036
Laat je handen zien.

4
00:02:51,778 --> 00:02:53,108
Niet schieten.

5
00:02:54,210 --> 00:02:55,811
Ik ben ongewapend.

6
00:02:58,016 --> 00:02:59,517
Geef me je radio.

7
00:03:06,783 --> 00:03:09,372
Dood me alsjeblieft niet.

8
00:03:18,549 --> 00:03:21,322
Ik heb niets met jou.

9
00:03:52,118 --> 00:03:53,882
...Dit is wat je wilde zijn Jason.

10
00:03:53,883 --> 00:03:57,876
Een moo

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DX50 608x240 23.976fps 800.3 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{249}{354}.::Grupa Hatak - Hatak.pl::.|.::Napisy24.pl::.
{370}{465}T?umaczenie: Highlander|Korekta: Animol
{596}{660}MOSKWA, ROSJA
{1910}{1952}/Podejrzany z po?cigu w tunelu,
{1953}{2057}/zmierza na wsch?d z dworca kolejowego Kievsky.
{3597}{3663}Wyci?gnij bro?.
{3692}{3776}/Anga?ujesz si? w ten program?
{3797}{3856}Nie mog?.
{3987}{4045}Hej, ty!
{4085}{4169}/Anga?ujesz si? w ten program?
{4269}{4335}R?ce do g?ry...
{4356}{4440}/Anga?ujesz si? w ten program?
{4456}{4528}Nie mog?.
{4684}{4746}Nie strzelaj.
{4747}{4819}Jestem nieuzbrojony.
{4830

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,040 --> 00:00:05,040
MOSCOW, RUSSIA

2
00:00:56,140 --> 00:01:01,540
Suspect from tunnel auto chase,
heading east from Kievsky Train Station.

3
00:01:57,040 --> 00:01:58,240
Send him back.

4
00:02:10,540 --> 00:02:12,640
Will you commit to this program?

5
00:02:14,740 --> 00:02:16,040
I can't.

6
00:02:22,640 --> 00:02:24,640
Get your hands up!

7
00:02:26,740 --> 00:02:28,640
Will you commit to this program?

8
00:02:34,740 --> 00:02:36,740
Show me your hands...

9
00:02:38,040 --> 00:02:40,440
Will you commit to this program?

10
00:02:42,440 --> 00:02:43,540
I can't.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,206 --> 00:01:26,128
<i>Le suspect sort de la station Kievsky
et se dirige vers l'est.</i>

2
00:02:21,949 --> 00:02:23,023
<i>Faites-le entrer.</i>

3
00:02:35,453 --> 00:02:37,636
<i>Vous voulez entrer
dans ce programme ?</i>

4
00:02:39,886 --> 00:02:41,249
<i>Je ne peux pas.</i>

5
00:02:47,793 --> 00:02:49,586
Les mains en l'air !

6
00:02:51,712 --> 00:02:53,470
<i>Vous voulez entrer
dans ce programme ?</i>

7
00:02:59,888 --> 00:03:01,265
Je veux voir vos mains.

8
00:03:03,095 --> 00:03:05,244
<i>Vous voulez entrer
dans ce programme ?</i>

9
00:03:07,347 --> 00:03:08,4

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,306 --> 00:01:20,031
<i>Le suspect sort de la station Kievsky
et se dirige vers l'est.</i>

2
00:02:13,613 --> 00:02:14,645
<i>Faites-le entrer.</i>

3
00:02:26,576 --> 00:02:28,671
<i>Vous voulez entrer
dans ce programme ?</i>

4
00:02:30,831 --> 00:02:32,139
<i>Je ne peux pas.</i>

5
00:02:38,421 --> 00:02:40,142
Les mains en l'air !

6
00:02:42,183 --> 00:02:43,870
<i>Vous voulez entrer
dans ce programme ?</i>

7
00:02:50,031 --> 00:02:51,352
Je veux voir vos mains.

8
00:02:53,109 --> 00:02:55,172
<i>Vous voulez entrer
dans ce programme ?</i>

9
00:02:57,191 --> 00:02:58,233
<i>Je ne peux pas.</i>

10
00:03:0

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:24,826 --> 00:00:27,668
Moskou, Rusland.

2
00:01:20,026 --> 00:01:24,968
Verdachte van de achtervolging in de tunnel
gaat oost vanaf station Kiev.

3
00:02:20,700 --> 00:02:22,600
Stuur hem terug.

4
00:02:25,200 --> 00:02:27,500
We weten wie het moet zijn.
Helaas.

5
00:02:30,200 --> 00:02:32,000
Is dit hem?

6
00:02:34,700 --> 00:02:37,300
Verbind jij je aan dit programma?

7
00:02:38,400 --> 00:02:39,900
Dat kan ik niet.

8
00:02:46,460 --> 00:02:48,405
Handen omhoog.

9
00:02:50,700 --> 00:02:52,600
Verbind jij je aan dit programma?

10
00:02:58,612 --> 00:03:00,236
Laat je handen zien.

11
00:03:01,600 --> 00:03:03,600
Verbind jij je