Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Boulet Le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{307}{319}LE BOULET|16x9
{336}{394}������, ���O����O� 1995
{469}{537}�å ìðüñåóåò ðïô�|´ ´|íá êáíåéòôéðïôá.
{566}{637}Oé ðëçñïöïñ�åò óïõ|�ôáí êáê�ò, Tïýñêå.
{860}{895}O �ïëô�òå�íáé;
{983}{1011}�åí êïõíéüìáóôå áêüìá.
{1039}{1090}O ÷áöé�òå�íáé|ó'áõôü ôï ôñáð�æé.
{1133}{1189}'E÷åé ìéóü ëåðôü|ãéá íá ïìïëïã�óåé.
{1921}{1948}T�ëïò, êýñéïé.
{1987}{2033}'�íïéîå ôï ðïõê�ìéóï|ôïõ áäåñöïý óïõ.
{2279}{2309}Eìðñüò.
{2979}{3016}Tï ðïõê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25
{50}{250}Subtitles: Puerk?? Puerco|Doplnil a upravil: McLane
{250}{320}?esk? p?eklad:|{y:i}Kole?ko a Fugenbunt
{332}{390}Pa???, Leden 1995
{465}{499}Nemuselo se to posrat.
{562}{617}Tvoje informace byly ?patn?, Turku.
{706}{768}M?lem m? zabili|proto?e o tom v?d?li.
{859}{885}To je Molt?s?
{900}{925}Kurva!
{978}{1007}Je?t? nejdeme.
{1034}{1084}Stopky jsou na tomhle stole.
{1125}{1162}M? 30 sekund aby se p?iznal.
{1919}{1958}P?nov?, konec hry.
{1986}{2023}Triko tv?ho bratra.
{2278}{2302}Ud?lej to.
{2979}{3007}Tvoje triko.
{3203}{3262}Co si to ud?lal, br??ko?
{3299}{3334}Promi?, Turku.
{3617}{3680}Zabiju t?!|Zasranej zr?d?e!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,455 --> 00:00:15,895
Pariisi, tammikuu 1995

2
00:00:18,575 --> 00:00:22,515
Sen ei olisi pit?nyt ep?onnistua.

3
00:00:23,435 --> 00:00:26,935
Vihjeest?si ei ollut hy?ty?,
Turkkilainen.

4
00:00:28,255 --> 00:00:32,874
Minut melkein tapettiin,
koska ne tiesiv?t asioista.

5
00:00:34,434 --> 00:00:38,294
Se on Molt?s.
- Hitto!

6
00:00:39,234 --> 00:00:41,514
Pysy siell? miss? olet.

7
00:00:42,454 --> 00:00:45,294
Tied?n ett? vasikka
istuu t?ss? p?yd?ss?.

8
00:00:46,294 --> 00:00:51,514
H?nell? on
30 sekuntia aikaa ilmoittautua.

9
00:01:16,833 --> 00:01:21,113
Aika on lop

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25
{50}{250}Subtitles: Puerkáè Puerco|Doplnil a upravil: McLane
{250}{320}�eský pøeklad:|{y:i}Koleèko a Fugenbunt
{332}{390}Paøíž, Leden 1995
{465}{499}Nemuselo se to posrat.
{562}{617}Tvoje informace byly špatné, Turku.
{706}{768}Málem mì zabili|protože o tom vìdìli.
{859}{885}To je Moltés?
{900}{925}Kurva!
{978}{1007}Ještì nejdeme.
{1034}{1084}Stopky jsou na tomhle stole.
{1125}{1162}Má 30 sekund aby se pøiznal.
{1919}{1958}Pánové, konec hry.
{1986}{2023}Triko tvého bratra.
{2278}{2302}Udìlej to.
{2979}{3007}Tvoje triko.
{3203}{3262}Co si to udìlal, bráško?
{3299}{3334}Promiò, Turku.
{3617}{3680

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25
{50}{250}Subtitles: Puerk?? Puerco|Doplnil a upravil: McLane
{250}{320}?esk? p?eklad:|{y:i}Kole?ko a Fugenbunt
{332}{390}Pa???, Leden 1995
{465}{499}Nemuselo se to posrat.
{562}{617}Tvoje informace byly ?patn?, Turku.
{706}{768}M?lem m? zabili|proto?e o tom v?d?li.
{859}{885}To je Molt?s?
{900}{925}Kurva!
{978}{1007}Je?t? nejdeme.
{1034}{1084}Stopky jsou na tomhle stole.
{1125}{1162}M? 30 sekund aby se p?iznal.
{1919}{1958}P?nov?, konec hry.
{1986}{2023}Triko tv?ho bratra.
{2278}{2302}Ud?lej to.
{2979}{3007}Tvoje triko.
{3203}{3262}Co si to ud?lal, br??ko?
{3299}{3334}Promi?, Turku.
{3617}{3680}Zabiju t?!|Zasranej zr?d?e!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,287 --> 00:00:15,596
Paris, January 1995

2
00:00:18,607 --> 00:00:19,960
It shouIdn't have
fucked up.

3
00:00:22,487 --> 00:00:24,682
Your information was bad, Turk.

4
00:00:28,247 --> 00:00:30,715
I aImost got kiIIed
because they knew.

5
00:00:34,367 --> 00:00:35,402
It's MoItès?

6
00:00:36,007 --> 00:00:36,996
Shit!

7
00:00:39,127 --> 00:00:40,276
We don't move yet.

8
00:00:41,367 --> 00:00:43,358
The snitch is at this tabIe.

9
00:00:45,007 --> 00:00:46,486
He's got 30 seconds
to confess.

10
00:01:16,767 --> 00:01:18,325
Game's over, gentIemen.

11
00:01:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{307}{319}LE BOULET|16x9
{336}{394}??????, ???O????O? 1995
{469}{537}?? ???????? ????|? ?|?? ????????????.
{566}{637}O? ??????????? ???|???? ?????, T?????.
{860}{895}O ???????????;
{983}{1011}??? ??????????? ?????.
{1039}{1090}O ???????????|?'???? ?? ???????.
{1133}{1189}'E??? ???? ?????|??? ?? ??????????.
{1921}{1948}T????, ??????.
{1987}{2033}'?????? ?? ?????????|??? ??????? ???.
{2279}{2309}E?????.
{2979}{3016}T? ????????? ???.
{3205}{3264}T? ?????????, ?????? ???;
{3302}{3334}???????, T?????.
{3603}{3715}??????, ?? ?? ???????!|'????? ???????!
{7395}{7511}'???? ???|???????, ?. ????!
{7518}{7573}-??????.|-??????? ???!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{307}{319}LE BOULET|16x9
{336}{394}������, ���O����O� 1995
{469}{537}�å ìðüñåóåò ðïô�|´ ´|íá êáíåéòôéðïôá.
{566}{637}Oé ðëçñïöïñ�åò óïõ|�ôáí êáê�ò, Tïýñêå.
{860}{895}O �ïëô�òå�íáé;
{983}{1011}�åí êïõíéüìáóôå áêüìá.
{1039}{1090}O ÷áöé�òå�íáé|ó'áõôü ôï ôñáð�æé.
{1133}{1189}'E÷åé ìéóü ëåðôü|ãéá íá ïìïëïã�óåé.
{1921}{1948}T�ëïò, êýñéïé.
{1987}{2033}'�íïéîå ôï ðïõê�ìéóï|ôïõ áäåñöïý óïõ.
{2279}{2309}Eìðñüò.
{2979}{3016}Tï ðïõê�ì

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}29.970
{398}{434}Paris, Ianuarie 1995
{558}{624}Nu ar fi trebuit s-o dea în barã.
{674}{738}Informaþia ta a fost eronatã, Turk.
{847}{926}Aproape cã era sã mor pentru ca ei ºtiau.
{1030}{1060}E MoItès?
{1079}{1109}LA NAIBA!
{1173}{1208}�ncã nu ne miºcam.
{1240}{1297}Au mirosit cã e la masa asta.
{1349}{1408}Are 30 de secunde sã recunoascã.
{2301}{2350}Jocul s-a terminat, d-le.
{2381}{2419}Tricoul fratelui tãu.
{2731}{2761}Fã-o.
{3571}{3601}Tricoul tãu.
{3840}{3883}Ce ai fãcut, fraþioare?
{3955}{3985}Regret, Turk.
{4336}{4400}Am sã te omor!|Trãdãtor nenorocit!
{8823}{8853}Deci,
{8862}{8892}iatã-te.
{8911}{8941}Domnule MoIte.
{9000}{9030}MoI-tè