Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bottom Contest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:43,443 --> 00:00:46,003
# Happy birthday to me!

2
00:00:46,146 --> 00:00:48,273
# Happy birthday to me!

3
00:00:48,415 --> 00:00:52,146
# Happy birthday, dear Richie

4
00:00:52,285 --> 00:00:54,879
# Happy birthday to me! #

5
00:00:55,688 --> 00:00:58,953
Happy birthday to ME!

6
00:00:59,092 --> 00:01:02,061
Happy birthday, dear Richie,

7
00:01:02,195 --> 00:01:04,527
Happy birthday...

8
00:01:04,664 --> 00:01:06,632
...to me!

9
00:01:08,435 --> 00:01:09,902
Happy birthday, Richie.

10
00:01:10,036 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:46,312 --> 00:00:49,281
- Is it dead?
- Yeah.

2
00:00:49,416 --> 00:00:52,078
Shall we fry it or poach it?

3
00:00:52,852 --> 00:00:57,880
- I don't care as long as I get the head.
- This is the only food in the house?

4
00:00:58,024 --> 00:01:00,618
Yes. The rest is in the cistern.

5
00:01:00,760 --> 00:01:03,558
We sit her down and she sees
that we're so poor

6
00:01:03,696 --> 00:01:07,598
that we've had to kill Elvis just
to give her something for her tea.

7
00:01:07,734 --> 00:01:11,431
She's very fond of

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:35:D N O |Odc. 3: Konkurs
00:01:11:Dobra! Wchodzi Eddie,| zdejmuje p?aszcz i od?r..
00:01:16:..zdejmuje kapelusz i siada| ?eby zje?? herbat?.
00:01:20:Widzi li?cik. Potem mnie.
00:01:23:Szok! Ratunek, ratunek.| Wyrzuty sumienia i poczucie winy...
00:01:28:...nienawi?? do samego siebie...
00:01:31:..i Eddie kupuje mi drinka!
00:01:35:Genialne!
00:02:34:- Cze?? Eddie!|- Odpierdol si?!
00:02:37:- Ci??ki dzie? w pracy?|- Tak.
00:02:40:Sp?dzi?em godzin? z pani? D?ugodupn?| i p??torej godziny z t? zdzir? p. Pugh.
00:02:47:Potem sze?? godzin szuka?em biura kierownika...
00:02:50:.. a kiedy ju? znalaz?em, on obci?? mi zasi?ek. | Powiedzia?, ?e mam za du?o oszcz?dno?ci.
00:02:54:-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{1642}{1685}Dobro...
{1689}{1768}Eddie ulazi, skida kaput,
{1771}{1816}smrad se Å¡iri...
{1819}{1928}...skida šešir, sjedne|da popije èaj, vidi poruku,
{1931}{1976}vidi mene.
{1979}{2010}Å ok!
{2014}{2076}Spasiti, spasiti, spasiti!|Grižnja savjesti, grižnja savjesti!
{2079}{2149}Krivnja, krivnja, krivnja! Sažalijeva se|nada mnom,
{2152}{2227}i èasti me piæem!
{2230}{2261}Besprijekorno!
{3546}{3594}Sranje!
{3662}{3725}- Bok, Eddie.|- Odjebi!
{3729}{3779}Naporan dan na poslu?
{3782}{3818}Da!
{3821}{3885}Proveo sam sat vremena|s gospoðom Dugoguziæ,
{3888}{3975}sat i pol s onom kujom, gospoðom Fuj,
{3978}{4047}6 sati tražeæi ured upravitelja,
{4050}{41

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,641 --> 00:00:44,439
What happened there?
I just don't understand it.

2
00:00:44,577 --> 00:00:48,513
I made all the right moves. I winked. I smiled -

3
00:00:48,648 --> 00:00:50,513
one of my nice ones as well.

4
00:00:50,650 --> 00:00:54,586
I sat down very nicely,
leant forward, put on my special eyes

5
00:00:54,721 --> 00:00:58,623
and said, "Hello, big tits, looking for some action?"

6
00:00:58,758 --> 00:01:02,125
- And what did she say?
- I think she said, "No", didn't she?

7
00:01:02,262 --> 00:01:03,661
That's right - no!

8
00:01:03,797 --> 00:01:09,235
Blasted les