OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,600 --> 00:01:33,560
Pete.
2
00:01:35,560 --> 00:01:40,120
Pete ?
3
00:01:40,200 --> 00:01:43,120
Wat probeer je precies
te vangen ?
4
00:01:43,200 --> 00:01:44,640
Ik weet 't niet zeker.
5
00:01:44,720 --> 00:01:47,640
Kunnen m'n vingers er buiten
gelaten worden ?
6
00:01:47,720 --> 00:01:49,240
Sorry, mama.
7
00:01:49,320 --> 00:01:52,520
Waarom kunnen we
nooit iets vinden in dit huis ?
8
00:01:52,600 --> 00:01:54,720
Dat komt door je vader.
9
00:01:54,800 --> 00:01:56,200
Even serieus.
10
00:01:56,280 --> 00:01:58,680
De pen bij de telefoon,
bijvoorbeeld.
1
or via
