Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bookies

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,320 --> 00:01:17,118
Iets heeft 't spel
van dit team veranderd.

2
00:01:17,280 --> 00:01:20,716
Maar bij het team van
Kingston gaat alles erg stroef.

3
00:01:20,880 --> 00:01:25,908
De lusteloosheid straalt ervan af
en er is amper balbezit.

4
00:01:26,080 --> 00:01:30,119
Terwijl Preston geweldig speelt,
lijkt Kingston te slapen.

5
00:01:30,280 --> 00:01:32,430
Red je het wel?

6
00:01:37,200 --> 00:01:42,115
Vijf baskets, tien punten
en honderdduizend dollar.

7
00:01:42,280 --> 00:01:46,034
Of het nog goed komt?
Joost mag het weten.

8
00:01:46,200 --> 00:01:50,239
We zit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,320 --> 00:01:17,118
Iets heeft 't spel
van dit team veranderd.

2
00:01:17,280 --> 00:01:20,716
Maar bij het team van
Kingston gaat alles erg stroef.

3
00:01:20,880 --> 00:01:25,908
De lusteloosheid straalt ervan af
en er is amper balbezit.

4
00:01:26,080 --> 00:01:30,119
Terwijl Preston geweldig speelt,
lijkt Kingston te slapen.

5
00:01:30,280 --> 00:01:32,430
Red je het wel?

6
00:01:37,200 --> 00:01:42,115
Vijf baskets, tien punten
en honderdduizend dollar.

7
00:01:42,280 --> 00:01:46,034
Of het nog goed komt?
Joost mag het weten.

8
00:01:46,200 --> 00:01:50,239
We zit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:14,100 --> 00:01:18,059
<i>...nåt som bryter spelmönstret.</i>
<i>En bra time-out.</i>

2
00:01:18,260 --> 00:01:23,618
<i>Kingston kommer inte igång.</i>
<i>De spelar helt utan geist.</i>

3
00:01:23,820 --> 00:01:29,929
<i>De har inget spel över huvud taget.</i>
<i>Preston spelar däremot lysande.</i>

4
00:01:30,140 --> 00:01:33,098
Kommer det gå vägen?

5
00:01:36,940 --> 00:01:41,695
<i>Fem korgar, tio poäng,</i>
<i>hundratusen dollar.</i>

6
00:01:41,900 --> 00:01:45,779
<i>Kommer det gå vägen? Vem vet?</i>

7
00:01:45,980 --> 00:01:51,532
<i>Vi låg riktigt risigt till och hur</i>
<i>skulle vi slingra oss ur det här?</i>

8
00:01:51,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}Bookies.2003.dvdrip.xvid-saphire|576x304 25.0fps 703.5 MB
{550}{650}T?umaczenie: Sydney
{1852}{1950}{y:i}Potrzebna jest zmiana stylu gry zespo?u.|{y:i}W?a?ciwy moment na kr?tk? przerw?.
{1955}{2090}{y:i}Kingston stoi i nie wie co si? dzieje.|{y:i}Wykazuje brak zaanga?owania na parkiecie.
{2095}{2247}{y:i}Brakuje jakiejkolwiek taktyki rozgrywki.|{y:i}Uniwersytet Preston gra jak szalony, a Kingston ?pi...
{2252}{2325}Czy wszystko si? uda?
{2422}{2540}{y:i}Pi?? wrzutek, dziesi?? punkt?w,|{y:i}100.000 $.
{2547}{2642}{y:i}Czy wszystko si? uda?|{y:i}Kt?? to wie...
{2647}{2787}{y:i}Tym razem mieliby?my przesrane.|{y:i}W?a?ciwszym pytaniem jes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,100 --> 00:01:18,059
... noe som bryter spillemønsteret.
En bra time-out.

2
00:01:18,260 --> 00:01:23,618
Kingston får ikke taket på det.
De spiller helt uten geist.

3
00:01:23,820 --> 00:01:29,929
De har overhodet ikke noe å by på.
Preston, derimot, spiller vanvittig.

4
00:01:30,140 --> 00:01:33,098
GÃ¥r det rette veien?

5
00:01:36,940 --> 00:01:41,695
Fem i nettet, ti poeng,
1 00 000 dollar.

6
00:01:41,900 --> 00:01:45,779
GÃ¥r det rette veien?
Hvem faen vet?

7
00:01:45,980 --> 00:01:51,532
Vi lå drittdårlig an, og hvordan
skulle vi komme oss ut av dette?

8
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1852}{1950}{y:i}Nu må de rette op på spillet.|{y:i}Det var en klog timeout.
{1955}{2090}{y:i}Kingston er ikke kommet i gang.|{y:i}De mangler gnisten.
{2095}{2247}{y:i}De har ikke styr på spillet.|{y:i}Preston derimod spiller forrygende.
{2252}{2325}GÃ¥r det?
{2422}{2540}{y:i}Fem scoringer, ti point,|{y:i}100.000 $.
{2547}{2642}{y:i}GÃ¥r det? Hvem ved?
{2647}{2787}{y:i}Nu var vi rigtig på skideren.|{y:i}Hvordan skulle vi sno os ud af det?
{2792}{2872}{y:i}Hvordan var jeg havnet i det?
{3747}{3850}Kan du tage|resten af min vagt, Tammy?
{3857}{3990}- Rend mig!|- SÃ¥ tager jeg din fredagsvagt.
{3995}{4120}- Og næste lørdag.|- Fint. Lort!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1852}{1950}... noe som bryter spillemønsteret.|En bra time-out.
{1955}{2090}Kingston får ikke taket på det.|De spiller helt uten geist.
{2095}{2247}De har overhodet ikke noe å by på.|Preston, derimot, spiller vanvittig.
{2252}{2325}GÃ¥r det rette veien?
{2422}{2540}Fem i nettet, ti poeng,|1 00 000 dollar.
{2547}{2642}GÃ¥r det rette veien?|Hvem faen vet?
{2647}{2787}Vi lå drittdårlig an, og hvordan|skulle vi komme oss ut av dette?
{2792}{2872}Hvordan endte jeg her?
{3747}{3850}Tammy, kan du ta|resten av vakta mi?
{3857}{3990}- Drit og dra.|- Jeg tar fredagsvakta di.
{3995}{4120}- Og neste lørdag.|- Greit. Faen! Greit.
{4357}{4470}Unnskyld.|Hei, skal vi møtes senere?
{447