Søg Film Undertekst resultater for Boogeyman 3

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,022 --> 00:00:42,222
Translation and synchro by *vangel*
for www.subs4free.com
sync for dvd rip/petros29

2
00:00:42,922 --> 00:00:44,617
�åéá óïõ, Layla.

3
00:00:44,890 --> 00:00:46,858
¹óïõí êáëü êïñ�ôóé;

4
00:00:49,295 --> 00:00:51,263
�ðë� ðåéí�ò.

5
00:00:51,564 --> 00:00:53,293
¸ëá, êïñ�ôóé ìïõ.

6
00:01:01,894 --> 00:01:08,594
�õð�ìáé ãéá ôï ðáô�ñá óïõ. ¢öçóá ìåñéê�
êïõôé� ãéá ó�íá êáé ô�éóá ôçí Layla.

7
00:01:22,595 --> 00:01:24,995
�áé, ê åãþ ëõð�ìáé.

8
0

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1007}{1051}Hej, Layla.
{1055}{1136}by³e� dobr¹ dziewczyn¹?
{1175}{1219}Jeste� tylko g³odny.
{1223}{1297}PójdŸ, dziewczyna.
{1966}{2037}Tak, mnie tak¿e.
{2494}{2588}PójdŸ, Audrey, mo¿esz zrobiæ to.
{3453}{3544}pacjenci zaczynaj¹ siê mówiæ |obecno�ci w klinice.
{3548}{3616}Co�, co oni mog¹ czuæ.
{3620}{3664}Co�, co mogê czuæ.
{3668}{3801}Co� robiê nie o�mielaj¹ siê przyznaæ |Czu³em siê wcze�niej.
{3836}{3928}Kiedy kontynuujê wyja�niæ daleko |istnienie Boogeyman's...
{3932}{4000}..jako nic ty

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{1}{72}movie info: XVID 656x352 23.976fps 701.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{448}{515}T³umaczenie: EmiL
{522}{578}Korekta i synchronizacja: Time.
{585}{688}- NewAge SubTeam //-|- www. nast. ws //-
{722}{908}BOOGEYMAN 3
{1025}{1066}Cze�æ, Layla.
{1073}{1120}By³a� grzeczn¹ dziewczynk¹?
{1178}{1225}Jeste� po prostu g³odna.
{1233}{1274}ChodŸ, dziewczynko.
{1492}{1568}AUDREY, PRZEPRASZAM ZA TWOJEGO OJCA. ZOSTAWI£EM CI KILKA PUDE£EK
{1569}{1657}I JEDZENIE DLA LAYLI. TW�J ULUBIONY LANDLORD.
{1977}{2034}Tak, ja te¿.
{2419}{2484}WESO£YCH �WI¥T.|TATO KOCHA AUDREY.
{2499}{2558}Uspokój siê, Audrey.|Dasz radê.
{2707}{2816}BOOGEYMAN ZABIJA OSIEM OFIAR|W

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:44,944 --> 00:00:46,912
Jesi li bila dobra devojèica?

2
00:00:49,349 --> 00:00:51,317
Samo si gladna.

3
00:00:51,618 --> 00:00:53,347
Hajde devojèice.

4
00:01:22,649 --> 00:01:25,049
Da i meni.

5
00:01:44,404 --> 00:01:46,838
Hajde Odri,možeš ti to.

6
00:02:24,010 --> 00:02:28,174
<i>Pacijenti govore o nekakvom prisustvu na klinici.</i>

7
00:02:28,982 --> 00:02:31,041
<i>Oni nešto oseæaju.</i>

8
00:02:31,251 --> 00:02:33,344
<i>Nešto i ja oseæam.</i>

9
00:02:33,553 --> 00:02:37,114
<i>Ne usuðujem se da priznam da sam osecao ranije.</i>

10
00:02:40,560 --> 00:02:43,859
<i>objašnjavajuæi prisustvo Babaroge...</i>

11
00:02:44

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:03,448 --> 00:00:08,272
pøeložil pedroo

2
00:00:42,876 --> 00:00:44,571
Ahoj, Laylo.

3
00:00:44,844 --> 00:00:46,812
Byla jsi tu hodná?

4
00:00:49,249 --> 00:00:51,217
Urèitì máš hlad.

5
00:00:51,518 --> 00:00:53,247
No tak jdeme.

6
00:01:22,549 --> 00:01:24,949
Jo, já taky.

7
00:01:44,304 --> 00:01:46,738
No tak, Audrey, zvládneš to.

8
00:02:23,910 --> 00:02:28,074
<i>Pacienti zaèínají mluvit
o jeho pøítomnosti na klinice.</i>

9
00:02:28,882 --> 00:02:30,941
<i>Nìco co cítit.</i>

10
00:02:31,151 --> 00:02:33,244
<i>Nìèeho co dokáži cítit já.</i>

11
00:02:33,453 --> 00:02:37,014
<i>Nìco co bych si netroufl

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,099 --> 00:00:09,099
--== <b>o</b>k<b>i</b>i<b>V</b>e<b>r</b>z<b>i</b> ==--
*** <i> okiiv3rzi<b>@</b>yahoo.com </i> ***
..::[ <u> www.<b>okiiVerzi</b>.com </u> ]::..

2
00:00:20,100 --> 00:00:26,100
--== <b>o</b>k<b>i</b>i<b>V</b>e<b>r</b>z<b>i</b> ==--
*** <i> okiiv3rzi<b>@</b>yahoo.com </i> ***
..::[ <u> www.<b>okiiVerzi</b>.com </u> ]::..

3
00:00:27,000 --> 00:00:32,493
OMUL NEGRU ( <b>3</b> )

4
00:00:32,594 --> 00:00:37,794
--== <b>o</b>k<b>i</b>i<b>V</b>e<b>r</b>z<b>i</b> ==--
*** <i> okiiv3rzi<b>@</b>yahoo.com </i> ***
..::[ <u> www.<b>okiiVerzi</b>.com </u> ]::..

5
00:00:37,

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:27,718 --> 00:00:32,718
O PESADELO 3

2
00:00:42,586 --> 00:00:46,109
Olá, Layla. Se
comportou bem?

3
00:00:47,210 --> 00:00:52,210
Você está com fome.
Vamos lá, garota.

4
00:01:02,000 --> 00:01:05,716
Audrey, sinto muito pelo seu pai. Eu te
deixei algumas caixas. Alimenta a Layla.

5
00:01:05,752 --> 00:01:09,143
Sua casa favorita.

6
00:01:22,419 --> 00:01:24,624
Sim, eu também.

7
00:01:44,113 --> 00:01:47,134
Vamos Audrey, você
pode fazer isso.

8
00:01:52,640 --> 00:01:57,640
O Bicho-Papão disse que matou
8 vitimas na clínica Hillridge!

9
00:02:16,154 --> 00:02:21,154
Esse é o diário secreto
do Dr. Mitchell Allen.

10
00:02

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{448}{515}T³umaczenie: EmiL
{522}{578}Korekta i synchronizacja: Time.
{722}{908}BOOGEYMAN 3
{1025}{1066}Cze�æ, Layla.
{1073}{1120}By³a� grzeczn¹ dziewczynk¹?
{1178}{1225}Jeste� po prostu g³odna.
{1233}{1274}ChodŸ, dziewczynko.
{1492}{1568}AUDREY, PRZEPRASZAM ZA TWOJEGO OJCA. ZOSTAWI£EM CI KILKA PUDE£EK
{1569}{1657}I JEDZENIE DLA LAYLI. TW�J ULUBIONY LANDLORD.
{1977}{2034}Tak, ja te¿.
{2419}{2484}WESO£YCH �WI¥T.|TATO KOCHA AUDREY.
{2499}{2558}Uspokój siê, Audrey.|Dasz radê.
{2707}{2816}BOOGEYMAN ZABIJA OSIEM OFIAR|W KLINICE HILLRIDGE.
{3274}{3376}PRYWATNY DZIENNIK DOKTORA MITCHELLA ALLENA.
{3449}{3549}/Pacjenci zaczêli mówiæ|po odzyskaniu przytomno�ci./

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{722}{908}BOOGEYMAN 3
{1025}{1066}Cze�æ, Layla.
{1073}{1120}By³a� grzeczn¹ dziewczynk¹?
{1178}{1225}Jeste� po prostu g³odna.
{1233}{1274}ChodŸ, dziewczynko.
{1492}{1568}AUDREY, PRZEPRASZAM ZA TWOJEGO OJCA. ZOSTAWI£EM CI KILKA PUDE£EK
{1569}{1657}I JEDZENIE DLA LAYLI. TW�J ULUBIONY LANDLORD.
{1977}{2034}Tak, ja te¿.
{2419}{2484}WESO£YCH �WI¥T.|TATO KOCHA AUDREY.
{2499}{2558}Uspokój siê, Audrey.|Dasz radê.
{2707}{2816}BOOGEYMAN ZABIJA OSIEM OFIAR|W KLINICE HILLRIDGE.
{3274}{3376}PRYWATNY DZIENNIK DOKTORA MITCHELLA ALLENA.
{3449}{3549}/Pacjenci zaczêli mówiæ|po odzyskaniu przytomno�ci./
{3568}{3616}/Co�, co czuj¹./

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{448}{515}T³umaczenie: EmiL
{522}{578}Korekta i synchronizacja: Time.
{722}{908}BOOGEYMAN 3
{1025}{1066}Cze�æ, Layla.
{1073}{1120}By³a� grzeczn¹ dziewczynk¹?
{1178}{1225}Jeste� po prostu g³odna.
{1233}{1274}ChodŸ, dziewczynko.
{1492}{1568}AUDREY, PRZEPRASZAM ZA TWOJEGO OJCA. ZOSTAWI£EM CI KILKA PUDE£EK
{1569}{1657}I JEDZENIE DLA LAYLI. TW�J ULUBIONY LANDLORD.
{1977}{2034}Tak, ja te¿.
{2419}{2484}WESO£YCH �WI¥T.|TATO KOCHA AUDREY.
{2499}{2558}Uspokój siê, Audrey.|Dasz radê.
{2707}{2816}BOOGEYMAN ZABIJA OSI