Search Movie Subtitles results for Bonjour, Tristesse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,608 --> 00:02:15,576
Wait till they see these.

2
00:02:15,777 --> 00:02:19,372
lf they like the others,
they'll be crazy about these.

3
00:02:19,580 --> 00:02:23,346
-Like to look at them?
-l'll see them at the show.

4
00:02:24,118 --> 00:02:30,455
This is the best day of my life. l have
my first exhibition and l have you.

5
00:02:31,092 --> 00:02:33,993
Cecile, will you marry me
when l'm a success?

6
00:02:34,195 --> 00:02:36,493
Let's give ourselves a little time.

7
00:02:53,481 --> 00:02:55,244
Cecile!

8
00:02:57,452 --> 00:03:01,252
-Aren't you interested in anything?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:33:25,073 --> 01:33:27,041
Attends qu'ils voient mes toiles.

2
01:33:27,242 --> 01:33:30,837
S'ils aiment les autres,
ils adoreront celles-là.

3
01:33:31,045 --> 01:33:34,811
- Veux-tu les voir ?
- Je les verrai à l'exposition.

4
01:33:35,583 --> 01:33:41,920
C'est le plus beau jour de ma vie.
J'ai ma première exposition et je t'ai.

5
01:33:42,557 --> 01:33:45,458
M'épouseras-tu quand j'aurai réussi ?

6
01:33:45,660 --> 01:33:47,958
Attendons un peu.

7
01:34:04,946 --> 01:34:06,709
Cécile !

8
01:34:08,917 --> 01:34:12,717
- Rien ne t'intéresse donc ?
- Si. Aller ailleurs.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,835 --> 00:02:08,746
Espera a que vean éstos.

2
00:02:08,915 --> 00:02:12,385
Si los otros gustaron,
éstos les volverán locos.

3
00:02:12,595 --> 00:02:16,190
- ¿Quieres verlos?
- Los veré en la exposición.

4
00:02:16,915 --> 00:02:22,990
�ste es el mejor día de mi vida. Tengo
mi primera exposición y te tengo a ti.

5
00:02:23,635 --> 00:02:26,388
Cecile, ¿te casarás conmigo
cuando sea famoso?

6
00:02:26,595 --> 00:02:28,790
Démonos un poco más de tiempo.

7
00:02:28,995 --> 00:02:31,589
HUBERT DUCLOS
EXPOSICI�N

8
00:02:45,075 --> 00:02:46,793
¡Cecile!

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,809 --> 00:02:08,720
Wait till they see these.

2
00:02:08,889 --> 00:02:12,359
If they like the others,
they'll be crazy about these.

3
00:02:12,569 --> 00:02:16,164
- Like to look at them?
- I'll see them at the show.

4
00:02:16,889 --> 00:02:22,964
This is the best day of my life. I have
my first exhibition and I have you.

5
00:02:23,609 --> 00:02:26,362
Cecile, will you marry me
when I'm a success?

6
00:02:26,569 --> 00:02:28,764
Let's give ourselves a little time.

7
00:02:45,049 --> 00:02:46,767
Cecile!

8
00:02:48,889 --> 00:02:52,518
- Aren't you interested in anythin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,608 --> 00:02:15,576
Wait till they see these.

2
00:02:15,777 --> 00:02:19,372
lf they like the others,
they'll be crazy about these.

3
00:02:19,580 --> 00:02:23,346
-Like to look at them?
-l'll see them at the show.

4
00:02:24,118 --> 00:02:30,455
This is the best day of my life. l have
my first exhibition and l have you.

5
00:02:31,092 --> 00:02:33,993
Cecile, will you marry me
when l'm a success?

6
00:02:34,195 --> 00:02:36,493
Let's give ourselves a little time.

7
00:02:53,481 --> 00:02:55,244
Cecile!

8
00:02:57,452 --> 00:03:01,252
-Aren't you interested in anything?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,608 --> 00:02:15,576
Wait till they see these.

2
00:02:15,777 --> 00:02:19,372
lf they like the others,
they'll be crazy about these.

3
00:02:19,580 --> 00:02:23,346
-Like to look at them?
-l'll see them at the show.

4
00:02:24,118 --> 00:02:30,455
This is the best day of my life. l have
my first exhibition and l have you.

5
00:02:31,092 --> 00:02:33,993
Cecile, will you marry me
when l'm a success?

6
00:02:34,195 --> 00:02:36,493
Let's give ourselves a little time.

7
00:02:53,481 --> 00:02:55,244
Cecile!

8
00:02:57,452 --> 00:03:01,252
-Aren't you interested in anything?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2848}{2909}Kaç kart istiyorsun dostum?
{2913}{2968}�ki tane ver.
{2994}{3037}Sen kaç tane istiyorsun?
{3042}{3124}Sana iki tane, daðýtýcý da|bir tane alacak.
{3153}{3262}Beþ tane þahane yakut koyuyorum.
{3295}{3373}Beþini gördüm, üç tane arttýrýyorum.
{3383}{3448}- Blöf yapýyorsun.|- Sýkýyorsa dene.
{3467}{3516}Varým. Elinde ne var?
{3520}{3586}Floþ!
{3606}{3643}Sana borcum ne?
{3647}{3766}Basite indirgeyelim,|500 bin �spanyol dublonu...
{3770}{3844}...ve haritadaki payýn|için iki buçuk dolar.
{3855}{3916}Bunun için mi? Bunu nereden aldýn?
{3920}{3981}�ç parmaklý Jack'den.
{3985}{4028}ON B�R HAZ�NE KALY

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,608 --> 00:02:15,576
Wait till they see these.

2
00:02:15,777 --> 00:02:19,372
lf they like the others,
they'll be crazy about these.

3
00:02:19,580 --> 00:02:23,346
-Like to look at them?
-l'll see them at the show.

4
00:02:24,118 --> 00:02:30,455
This is the best day of my life. l have
my first exhibition and l have you.

5
00:02:31,092 --> 00:02:33,993
Cecile, will you marry me
when l'm a success?

6
00:02:34,195 --> 00:02:36,493
Let's give ourselves a little time.

7
00:02:53,481 --> 00:02:55,244
Cecile!

8
00:02:57,452 --> 00:03:01,252
-Aren't you interested in anything?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,608 --> 00:02:15,576
Wait till they see these.

2
00:02:15,777 --> 00:02:19,372
lf they like the others,
they'll be crazy about these.

3
00:02:19,580 --> 00:02:23,346
-Like to look at them?
-l'll see them at the show.

4
00:02:24,118 --> 00:02:30,455
This is the best day of my life. l have
my first exhibition and l have you.

5
00:02:31,092 --> 00:02:33,993
Cecile, will you marry me
when l'm a success?

6
00:02:34,195 --> 00:02:36,493
Let's give ourselves a little time.

7
00:02:53,481 --> 00:02:55,244
Cecile!

8
00:02:57,452 --> 00:03:01,252
-Aren't you interested in anything?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 644x268 25.0fps 806.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{3169}{3217}Wait till they see these.
{3221}{3308}If they like the others,|they'll be crazy about these.
{3313}{3403}- Like to look at them?|- I'll see them at the show.
{3421}{3573}This is the best day of my life. I have|my first exhibition and I have you.
{3589}{3658}Cecile, will you marry me|when I'm a success?
{3663}{3718}Let's give ourselves a little time.
{4125}{4168}Cecile!
{4221}{4312}- Aren't you interested in anything?|- Yes, in going someplace else.
{4317}{4381}- Where?|- I don't know.
{4397}{4481}- Alone?|- Yes, alone.
{4523}{4600}- There

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 644x268 25.0fps 806.1 MB|/SubEdit b.4040
{3169}{3217}Poczekaj tylko a? zobacz? te.
{3221}{3308}Je?li podoba?y im si? tamte,| to na punkcie tych oszalej?.
{3313}{3403}- Chcesz spojrze??|- Zobacz? je na pokazie.
{3421}{3573}To najlepszy dzie? mojego ?ycia. |Mam swoj? pierwsz? wystaw? i ciebie.
{3589}{3658}Cecile, czy wyjdziesz za mnie|kiedy odnios? wielki sukces?
{3663}{3718}Dajmy sobie jeszcze troch? czasu.
{4125}{4168}Cecile!
{4221}{4312}- Czy naprawd? to ci? nie interesuje?|- Tak, jad? w jakie? inne miejsce.
{4317}{4381}- Dok?d?|- Nie wiem.
{4397}{4481}- Sama?|- Tak, sama.
{4523}{4600}- Jeste?my zar?czeni.|- Nie c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 644x268 25.0fps 806.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{3169}{3217}Wait till they see these.
{3221}{3308}If they like the others,|they'll be crazy about these.
{3313}{3403}- Like to look at them?|- I'll see them at the show.
{3421}{3573}This is the best day of my life. I have|my first exhibition and I have you.
{3589}{3658}Cecile, will you marry me|when I'm a success?
{3663}{3718}Let's give ourselves a little time.
{4125}{4168}Cecile!
{4221}{4312}- Aren't you interested in anything?|- Yes, in going someplace else.
{4317}{4381}- Where?|- I don't know.
{4397}{4481}- Alone?|- Yes, alone.
{4523}{4600}- There