Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bones

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:58,887 --> 00:04:02,087
?????? ????? ???? ? ???.

2
00:04:02,087 --> 00:04:04,965
?? ?????? ????? ?? ?????????.

3
00:04:16,047 --> 00:04:23,476
???????? ?????

4
00:04:50,087 --> 00:04:53,487
???? ?? ????? ?? ?????
??????? ??????? ??????.

5
00:04:53,487 --> 00:04:56,967
??? ?? ?????? ???????, ???? ?? ???????.

6
00:04:56,967 --> 00:04:59,887
??? ?? ????? ??????? ????, ?? ??? ?????.

7
00:04:59,887 --> 00:05:02,799
??????? ???? ? ?? ??????.

8
00:05:03,927 --> 00:05:08,367
?? ?? ???????, ?????, ????
??? ?? ??????? ?????.

9
00:05:08,367 --> 00:05:11,367
???? ????????, ??????
???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,601 --> 00:00:10,934
- �åí å�ðáìå íá ìçí ÷ùñ�æåóôå;
- ¸ëá ôþñá...

2
00:00:11,001 --> 00:00:12,701
�ñïò ôá ðïý ð�ãå;

3
00:00:12,767 --> 00:00:16,734
�åí î�ñù. � �æüé ðçãá�íåé ãéá
êáôïýñçìá ê�èå ä�êá ëåðô� êáé...

4
00:00:32,401 --> 00:00:34,030
�ñáýìá óôï ì�ôùðï.

5
00:00:34,034 --> 00:00:37,600
�á ì�ôéá å�íáé ãåì�ôá óêïõë�êéá êáé åóå�ò ôï
ìüíï ðïõ âë�ðåôå å�íáé ôï âáâ� óôï êïýôåëï;

6
00:00:37,601 --> 00:00:42,30

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,838 --> 00:00:05,839
Numele?

2
00:00:06,298 --> 00:00:07,007
?l ?ti.

3
00:00:07,049 --> 00:00:08,884
Bones, este o cerere oficial?

4
00:00:08,884 --> 00:00:11,386
c?tre FBI, pentru permis port-arm?.

5
00:00:11,720 --> 00:00:12,596
Este obligatorie.

6
00:00:12,888 --> 00:00:13,597
E ridicol.

7
00:00:14,097 --> 00:00:15,307
Bine. Am terminat.

8
00:00:15,390 --> 00:00:16,600
Vrei pu?in cafea?...

9
00:00:17,017 --> 00:00:18,852
M? cheam?, Dr. Temperance Brennan.

10
00:00:20,270 --> 00:00:21,730
Motivele pentru permis?

11
00:00:21,772 --> 00:00:22,481
S? ?mpu?c.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,500 --> 00:00:47,600
Temperance.

2
00:00:48,600 --> 00:00:49,700
Oh!

3
00:00:49,800 --> 00:00:51,365
I startled you?

4
00:00:51,400 --> 00:00:53,000
Yeah, I was just chatting
with a friend online.

5
00:00:53,005 --> 00:00:54,200
Sorry.

6
00:00:54,300 --> 00:00:57,220
But we have a new delivery.
Top priority.

7
00:01:05,672 --> 00:01:07,363
Sounds like a good friend?

8
00:01:07,368 --> 00:01:09,901
Yes, it's fascinating

9
00:01:09,936 --> 00:01:13,700
how interest and intimacy
can be cultivated online.

10
00:01:13,800 --> 00:01:16,000
So you've never met this frien

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:04,340
Son las 7:30. A continuación,
el resumen de un hecho escalofriante...

2
00:00:04,420 --> 00:00:07,740
Un grupo de alumnos
hallaron un esqueleto...

3
00:00:07,820 --> 00:00:10,300
Aún no se pudieron
identificar los restos.

4
00:00:10,340 --> 00:00:13,220
Ni se pudo determinar
si se trata de un asesinato o no.

5
00:00:13,340 --> 00:00:17,740
La palabra que más se escuchó
en boca de los alumnos fue "terror".

6
00:00:17,860 --> 00:00:20,500
Afirmaban que parecían estar
en una película de terror.

7
00:00:20,580 --> 00:00:23,820
Ahora vamos a una pausa.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{17}{107}Ten szkielet datowany na epok? ?elaza, zosta? znaleziony na dnie wykopu.
{116}{166}Znaleziono tam pozosta?o?ci po 5 innych szkieletach.
{167}{203}Ten jeden zosta? znaleziony w ca?o?ci.
{204}{277}Jest w dobrym stanie. 1500 lat i nadal wygl?da dobrze.
{278}{378}Dlatego tu jeste?my. Musimy zbada? czy to najlepiej zachowane szcz?tki
{377}{414}z epoki ?elaza...
{415}{472}lub zniszczy? nadzieje tysi?cy naukowc?w.
{491}{517}Powiadomcie mnie o wynikach.
{547}{617}Doktorze Goodman to ogromnie presti?owa sprawa, nie b?dzie pan cz?onk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{307}{343}Onde o fogo come?ou?
{343}{439}Ainda n?o tenho certeza.Todavia se espalhou pelos dutos.
{463}{513}Talvez preferisse algo um pouco excitante, huh?
{513}{539}Como Attica?
{539}{583}Os vizinhos est?o reformando o apartamento,
{583}{640}e o oper?rio deixou seu r?dio ligado.
{640}{712}Hip-hop n?o ajuda a dormir.
{712}{734}Hey, tire-me daqui!
{734}{789}O que, voc? tem permiss?o para por tantos homens em uma cela?
{789}{822}N?o pegue no p? do diretor, OK?
{822}{854}Bones, houve uma rebeli?o.
{854}{909}As portas das celas abrem automaticamente em caso de fogo.
{909}{1005}Os guardas tivera

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{715}{783}Matko �wiêta!
{787}{831}Booth, co tu mamy?
{835}{855}Za³o¿ê siê, ¿e wiem.
{859}{879}To...
{883}{903}lasania...
{907}{951}zepsute kocie jedzenie i...
{955}{999}wulkanizowana guma.
{1003}{1068}�wietny wêch, Hodgins.
{1071}{1083}Co siê sta³o?
{1086}{1116}Có¿, to chyba oczywiste, prawda?
{1119}{1143}Go�æ chcia³ przejechaæ na ¿ó³tym �wietle,
{1146}{1168}i zosta³ trafiony przez przyczepê ci¹gnika.
{1171}{1191}Co przewozi³?
{1195}{1239}Piasek akwariowy, ale to nie...
{1243}{1264}¯adnego natural

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1876}{1931}Krasno.Pucnjevi.Savršeno.
{1932}{1975}To je samo odjek.
{1976}{2006}Kao da ti znaš.
{2007}{2050}Suoèi se.Mi smo izgubljeni.
{2059}{2091}Prièekaj sekundu.
{2139}{2177}Mi smo ovdje.|Gdje ste dovraga.
{2178}{2225}A da se vi pièke malo osvrnete.|Pogledajte iza sebe..
{2227}{2281}i vidi što to pucketa,èovjeæe?..
{2423}{2474}Imam.
{2508}{2538}Da vidim.
{2540}{2597}"Da vidim"?
{2598}{2641}Daj da ja vidim.
{2667}{2706}Pokaži mu jebeni novac.
{2708}{2742}Pokaži mu.Pokaži mu.
{2825}{2853}Gdje je?
{2855}{2902}Mislim da ga nosim|po ðepovima,krelac?
{2904}{2930}Da.
{2932}{2963}Ne mogu ti samo dati.
{2965}{3007}Mogao bi bi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1874}{1930}Minunat. Focuri de armã.|Perfect.
{1932}{1974}E doar foc de avertisment.
{1975}{2003}De parcã ai ºti.
{2004}{2047}Recunoaºte, omule.|Ne-am rãtãcit.
{2049}{2090}Stai o clipã.
{2136}{2174}Am ajuns.|Unde dracu' sunteþi?
{2177}{2222}De ce nu vã uitaþi în spatele vostru...
{2224}{2280}sã vedeþi cum stã treaba?
{2421}{2471}Mã descurc eu.
{2507}{2536}S-o vãd.
{2539}{2595}"S-o vãd"?
{2596}{2639}Eu sã-i vãd, omule.
{2666}{2703}Aratã-i banii.
{2704}{2740}Aratã-i.
{2824}{2850}Unde-i?
{2853}{2900}Crezi cã o am în buzunar, omule?
{2901}{2928}Da.
{2929}{2960}Nu pot s-o aduc, omule.
{2961}{3004}Dar poate sunteþi