Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bones.s03e12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,678 --> 00:00:06,723
Então há mesmo vida nesse campus!

2
00:00:06,827 --> 00:00:07,673
Você já esteve aqui?

3
00:00:07,708 --> 00:00:09,798
Eu dei uma palestra
aqui ano passado.

4
00:00:09,799 --> 00:00:11,889
Alunos de ciência forense.

5
00:00:11,924 --> 00:00:14,228
Quatro alunos
apareceram, só quatro!

6
00:00:14,263 --> 00:00:15,791
Quatro? Qual era o assunto?

7
00:00:15,918 --> 00:00:18,563
Distinções dismórficas na
cavidade torácica humana.

8
00:00:18,598 --> 00:00:21,789
E só quatr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,203
Come, my brave children,
to the hideous Halloween maze.

2
00:00:04,305 --> 00:00:08,833
Avoid the creepies and the crawlies that
live in every dark corner of the maze.

3
00:00:08,943 --> 00:00:12,140
And the first one to reach
the center and emerge alive...

4
00:00:12,246 --> 00:00:14,680
will win the grand prize.

5
00:00:15,482 --> 00:00:16,700
Oh, here we go!

6
00:00:35,469 --> 00:00:38,336
Where am I?

7
00:00:43,477 --> 00:00:47,743
Help! I'm lost!
Somebody help me!

8
00:01:12,373 --> 00:01:15,035
Right this way, guys.

9
00:01:15,142 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,033 --> 00:00:05,953
Resync: Xenzai[NEF]

2
00:00:18,116 --> 00:00:19,908
�v.

3
00:01:16,505 --> 00:01:21,500
Caroline sørgede for,
du kunne besøge din far, og nu vil du ikke.

4
00:01:21,594 --> 00:01:24,463
Der er et besøgsrum i fængslet.

5
00:01:24,554 --> 00:01:28,682
Hvor I er adskilt af en rude.
Du ville kunne give din far et kram.

6
00:01:28,766 --> 00:01:34,271
- Jeg bad ikke om særbehandling.
- Det behøvede du ikke.

7
00:01:34,356 --> 00:01:36,347
Og du vil fortælle mig

8
00:01:36,440 --> 00:01:41,601
hvad der skete med det,
der er smeltet fast i rattet her.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,742 --> 00:00:12,735
What I'm saying is, in this world
there's the visceral and the ineffable.

2
00:00:12,846 --> 00:00:14,837
Nobody's totally un-effable.

3
00:00:14,948 --> 00:00:19,851
Ha! Virgins are. I mean, you're like
the total opposite ofun-effable.

4
00:00:19,953 --> 00:00:23,411
Ineffable. And it doesn't mean what you think.
It means that you can't describe it in words.

5
00:00:23,523 --> 00:00:25,821
- Describe what? Like sex?
- Ooh!

6
00:00:28,995 --> 00:00:31,520
- You two have zero vocab skills.
- You're bitter...

7
00:00:31,631 --> 00:00:34,099
'cause you're the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{623}ESE 4.2.4 BETA Kullanýlarak Oluþturulmuþtur.|Ripper: r7bertpires Elle Düzeltme: r7bertpires |http://ese.dizialtyazi.info/
{2520}{2592}Neden patikanýn baþýnda bedavaya daðýtýlan|haritalardan almadýðýný anlamýyorum.
{2593}{2674}�ünkü daha önce yüz kez|burada yürüyüþe çýktým.
{2675}{2768}Sola dönelim diye ýsrar eden sendin.
{2770}{2874}-�ünkü diðer taraf patikaya benzemiyordu.|-Patika oydu.
{2890}{2930}Tamam.
{2931}{3000}Hepsi benim suçum.|Dünyadaki her þey benim suçum.
{3001}{3087}Hayýr. Her þey deðil. Kaybolmamýzýn|ve benim susuzluktan ölmek üzere...
{3088}{3137}...olmamýn nedeni sensin.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:46,619 --> 00:01:49,664
Por que não aceitaste o mapa do percurso?

2
00:01:49,705 --> 00:01:53,084
Já fiz este percurso cem vezes.

3
00:01:53,125 --> 00:01:57,004
Tu é que insististe em virar à esquerda
no último sinal.

4
00:01:57,088 --> 00:02:01,425
- O outro sentido não parecia um caminho.
- Aquilo era o caminho!

5
00:02:02,093 --> 00:02:03,761
Tudo bem.

6
00:02:03,803 --> 00:02:06,680
Tudo no mundo é culpa minha.

7
00:02:06,722 --> 00:02:10,309
Nem tudo.
Apenas o facto de estarmos perdidos

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,100 --> 00:00:06,300
O módulo está descontrolado.
� tudo que posso fazer pra segurar.

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,100
- Chiana?
- Não é minha culpa, Crichton.

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,400
Descuidei-me por um microt
e Jool pegou os controles.

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,300
Não estou acusando.
Qual é a situação?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,400
Sem ação.

6
00:00:13,400 --> 00:00:16,800
- Você está sujando tudo.
- Cale essa boca frellada! Isso é culpa sua!

7
00:00:19,500 --> 00:00:23,000
- Olhe, lá está Moya. Vamos...
- Pilot? Aeryn? Respondam.

8
00:00:23,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,100 --> 00:00:06,300
O módulo está descontrolado.
� tudo que posso fazer pra segurar.

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,100
- Chiana?
- Não é minha culpa, Crichton.

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,400
Descuidei-me por um microt
e Jool pegou os controles.

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,300
Não estou acusando.
Qual é a situação?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,400
Sem ação.

6
00:00:13,400 --> 00:00:16,800
- Você está sujando tudo.
- Cale essa boca frellada! Isso é culpa sua!

7
00:00:19,500 --> 00:00:23,000
- Olhe, lá está Moya. Vamos...
- Pilot? Aeryn? Respondam.

8
00:00:23,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,110 --> 00:01:46,329
Trabalho.
Tenho que ir.

2
00:01:47,890 --> 00:01:49,799
� a tua noite de folga.

3
00:01:49,800 --> 00:01:53,819
Vais perder todas as coisas divertidas
que tenho planeadas para o teu aniversário.

4
00:01:53,820 --> 00:01:55,899
Como por exemplo...

5
00:01:55,900 --> 00:01:57,619
Boa tentativa, detective.

6
00:02:00,310 --> 00:02:02,209
Continua?

7
00:02:13,410 --> 00:02:15,169
Detective Angell, que temos?

8
00:02:15,170 --> 00:02:18,469
Um possível agente biológico,
talvez químico.

9
00:02:21,640 --> 00:02:23,889
Lindsay, contacta a CDC e
os E