Pretraži rezultate titlova za Bones S03e15

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,080 --> 00:00:07,080
Nossa cápsula do tempo
foi enterrada em 1987.

2
00:00:07,100 --> 00:00:10,260
O ano que a DOW fechou acima
de 2000 pela primeira vez.

3
00:00:10,300 --> 00:00:13,240
Reagan disse ao Gorbachev para
derrubar o Muro de Berlin.

4
00:00:13,250 --> 00:00:16,710
Você era a fim da LaToya Jackson.

5
00:00:16,760 --> 00:00:17,600
Eu era.

6
00:00:17,630 --> 00:00:19,410
Você não pode reclamar, Stinson.

7
00:00:19,420 --> 00:00:20,880
Você se casou com a
líder de torcida principal.

8

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,044 --> 00:00:07,917
Booth, you're going to be fine.

2
00:00:08,723 --> 00:00:09,921
Really. Come on.

3
00:00:10,578 --> 00:00:11,548
Come on, Booth.

4
00:00:12,053 --> 00:00:13,850
It's gonna be fine. Come on Booth.

5
00:00:14,537 --> 00:00:16,327
Come on, Booth. No...

6
00:00:16,878 --> 00:00:18,439
Oh, come on...

7
00:00:18,804 --> 00:00:21,558
The carbon isotopic
composition of the collagen

8
00:00:22,215 --> 00:00:24,835
shows a value of minus 16%.

9
00:00:25,232 --> 00:00:28,153
Supporting the theory that the deceased
was born in Provence, France.

10
00:00:28,

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:05,098 --> 00:00:08,072
íó�ú��õ �á���äõ ãöäú �áãä���ö
�áì �õ�ó�ö �á�������ö �á�æáì �á����.

2
00:00:08,178 --> 00:00:10,268
�ä� ã���ø� �õ��ó
�ááå� ���á áíá� �ã�¿

3
00:00:10,351 --> 00:00:13,397
�áí�ð¡ 100 % ã�ãæä¡
ã���ø� �í���í�ð.

4
00:00:13,631 --> 00:00:16,290
��� �á�ä��� �ó��ö� ��á �á�¡
á�ä �á���äó �ó�äó �ã��íó ���ã�ð.

5
00:00:16,394 --> 00:00:18,688
���� , a �íæ�ä ��æ�æã
�ä���ó �í �á�ãæ�ö.

6
00:00:18,804 --> 00:00:22,295
- ���ä �ó��ó ã�á å��.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:01,434 --> 00:00:04,801
PSYCHOLOGUE CLINIQUE
Bon, Dr Brennan, agent Booth.

2
00:00:04,904 --> 00:00:07,668
Ensemble. Un peu plus près.

3
00:00:07,774 --> 00:00:09,537
D'accord. Oui. Super.

4
00:00:09,642 --> 00:00:11,075
Super.

5
00:00:11,177 --> 00:00:15,273
Gardez le dos droit
et penchez-vous par en avant.

6
00:00:16,783 --> 00:00:18,341
- Pardon?
- Allez, Booth.

7
00:00:18,451 --> 00:00:20,510
Je suis sûre que ce n'est
qu'un de ces exercices insensés...

8
00:00:20,620 --> 00:00:23,646
destinés à illustrer l'importance
de se soutenir mutuellement.

9
00:00:23,757 --> 00:00:25,725
Nous avons accepté de voir
un autre thérapeute...

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,742 --> 00:00:12,735
What I'm saying is, in this world
there's the visceral and the ineffable.

2
00:00:12,846 --> 00:00:14,837
Nobody's totally un-effable.

3
00:00:14,948 --> 00:00:19,851
Ha! Virgins are. I mean, you're like
the total opposite ofun-effable.

4
00:00:19,953 --> 00:00:23,411
Ineffable. And it doesn't mean what you think.
It means that you can't describe it in words.

5
00:00:23,523 --> 00:00:25,821
- Describe what? Like sex?
- Ooh!

6
00:00:28,995 --> 00:00:31,520
- You two have zero vocab skills.
- You're bitter...

7
00:00:31,631 --> 00:00:34,099
'cause you're the

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,910 --> 00:00:11,050
Estamos em directo na esquina da
Rua 44 e a 6ª Avenida...

2
00:00:11,150 --> 00:00:15,650
onde Harry Houdini fez desaparecer
um elefante de 4.5 ton em 1918.

3
00:00:15,980 --> 00:00:19,970
O mágico-ilusionista Luke Blade vai
prestar uma homenagem ao lendário Houdini

4
00:00:19,970 --> 00:00:26,350
ao fazer 3 truques fantásticos que ele
chama de "L. Blade: Torno-me na morte".

5
00:00:26,350 --> 00:00:29,130
Queriam ver a coisa mais louca de
sempre, certo?

6
00:00:30,900 --> 00:00:37,

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:02,030
Acontecimentos anteriores
em Farscape...

2
00:00:02,030 --> 00:00:04,410
Ele foi atingido seriamente. Crais!

3
00:00:04,530 --> 00:00:07,670
Talyn ? supostamente a mais feroz
e mort?fera das naves de combate...

4
00:00:07,670 --> 00:00:09,690
mas algu?m ou algo,
por yotz, deu uma surra nele...

5
00:00:09,690 --> 00:00:13,120
Essa n?o ? Moya. Vamos achar
as pe?as para consertar o m?dulo...

6
00:00:13,120 --> 00:00:14,720
e cair fora deste frell.

7
00:00:14,750 --> 00:00:16,130
Socorro!

8
00:00:21,780 --> 00:00:26,460
A garota cinza.
Muito boa e delicio

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:14,880 --> 00:01:23,360
CSI:NY
Temporada 03 - Episódio 08

2
00:01:30,400 --> 00:01:31,440
Stella.

3
00:01:31,720 --> 00:01:32,520
Hei.

4
00:01:33,840 --> 00:01:35,360
O velho "calcar o chão".

5
00:01:36,160 --> 00:01:37,280
Já lá vai algum tempo.

6
00:01:37,280 --> 00:01:39,080
Obrigado por vires Mac.
Queres alguma coisa?

7
00:01:39,160 --> 00:01:41,120
Não, não. Ainda estou de serviço.

8
00:01:42,080 --> 00:01:44,600
Parecias um pouco preocupada
no telefone.

9
00:01:44,880 --> 00:01:46,200

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,910 --> 00:00:11,050
Estamos em directo na esquina da
Rua 44 e a 6ª Avenida...

2
00:00:11,150 --> 00:00:15,650
onde Harry Houdini fez desaparecer
um elefante de 4.5 ton em 1918.

3
00:00:15,980 --> 00:00:19,970
O mágico-ilusionista Luke Blade vai
prestar uma homenagem ao lendário Houdini

4
00:00:19,970 --> 00:00:26,350
ao fazer 3 truques fantásticos que ele
chama de "L. Blade: Torno-me na morte".

5
00:00:26,350 --> 00:00:29,130
Queriam ver a coisa mais louca de
sempre, certo?

6
00:00:30,900 --> 00:00:37,