Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bolshoi Booze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:00,724 --> 00:00:02,902
<i>??? ??????????? ?????????�</i>

2
00:00:04,586 --> 00:00:08,827
??????? ??? ?????? ??????? ??????
???, ?????. ??? ??????? ?? ?????????.

3
00:00:08,867 --> 00:00:09,920
?? ?? ?????.

4
00:00:09,921 --> 00:00:11,500
???? ?????�

5
00:00:11,601 --> 00:00:12,491
<i>??????? ?????</i>

6
00:00:12,531 --> 00:00:14,981
??? ??? ????????? ???
????? ???????? ???? ??????.

7
00:00:15,021 --> 00:00:17,533
???????, ????? ?????????? ??
?? ???, ??? ??? ?????? ???.

8
00:00:17,573 --> 00:00:20,595
???? ?? ??? ??? ????? ???
???? ??? ???? 10 ??????.

9
00:00:20,635 --> 00:00:23,471
????. ? ????? ?? ???????
???? ??? ?????? ???.

10
00:00:23,511 --> 00:00:24,297
??????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,444
Anteriormente em Prison Break:

2
00:00:04,805 --> 00:00:06,597
Existe uma grande diferença entre
você e eu, Michael.

3
00:00:07,189 --> 00:00:08,157
Você não pode matar.

4
00:00:09,037 --> 00:00:09,989
Eu vou pegar você.

5
00:00:10,269 --> 00:00:13,813
Isso é, hum...
para o caso de você ter algum problema

6
00:00:13,938 --> 00:00:14,828
pelo caminho.

7
00:00:15,396 --> 00:00:17,700
Lincoln, ele realmente quer ver
você e o seu irmão.

8
00:00:17,836 --> 00:00:19,347
Ele não vê Michael
desde que ele tinha dez anos.

9
00:00:20,747 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,219 --> 00:00:02,725
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:05,036 --> 00:00:06,906
Hay una gran diferencia
entre tú y yo, Michael.

3
00:00:07,223 --> 00:00:08,594
No puedes matar.

4
00:00:09,083 --> 00:00:10,320
Te mataré.

5
00:00:10,355 --> 00:00:11,558
Esto es...

6
00:00:12,315 --> 00:00:14,569
...en caso de que te topes
con problemas en el camino.

7
00:00:15,154 --> 00:00:17,124
Lincoln, realmente quiere verte
a ti y a tu hermano.

8
00:00:17,159 --> 00:00:19,364
No ha visto a Michael desde
que tenía diez años.

9
00:00:20,256 --> 00:00:22,798
Vamos.
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,750 --> 00:00:02,320
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:04,730 --> 00:00:06,680
Hay una gran diferencia
entre tú y yo, Michael.

3
00:00:07,010 --> 00:00:08,440
No puedes matar.

4
00:00:08,950 --> 00:00:10,110
Te mataré.

5
00:00:10,145 --> 00:00:11,530
Esto es...

6
00:00:12,320 --> 00:00:14,670
...en caso de que te topes
con problemas en el camino.

7
00:00:15,280 --> 00:00:17,475
Lincoln, realmente quiere verte
a ti y a tu hermano.

8
00:00:17,510 --> 00:00:19,670
No ha visto a Michael desde
que tenía diez años.

9
00:00:20,600 --> 00:00:21,385
Vamos.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,433 --> 00:00:02,444
Wat voorafging in Prison Break:

2
00:00:04,805 --> 00:00:09,989
Er is één groot verschil tussen ons, Michael.
Je kan niet doden. Ik zal je te pakken krijgen.

3
00:00:10,269 --> 00:00:14,828
Hier, voor het geval dat
je in de problemen komt.

4
00:00:15,296 --> 00:00:19,347
Lincoln, hij wilt jullie echt graag zien. Hij
heeft Michael sinds z'n tiende niet meer gezien.

5
00:00:20,547 --> 00:00:24,483
We gaan. Michael heeft je
opa nooit ontmoet. Pap.

6
00:00:24,601 --> 00:00:26,627
Ik heb de Burrows.
- Handel met ze af.

7
00:00:26,874 --> 00:00:30,913
Denk je

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,433 --> 00:00:02,444
<i>"Prison Break" de
daha önce...</i>

2
00:00:04,805 --> 00:00:06,597
Seninle aramýzda önemli
bir fark var, Michael.

3
00:00:07,189 --> 00:00:08,157
�ldüremiyorsun.

4
00:00:09,037 --> 00:00:09,989
Seni avlayacaðým.

5
00:00:10,269 --> 00:00:13,813
Al þunu.
Baþýn derde girerse...

6
00:00:13,938 --> 00:00:14,828
lazým olur.

7
00:00:15,396 --> 00:00:17,700
Lincoln, baban sizi
çok özlüyor.

8
00:00:17,836 --> 00:00:19,347
Michael'ý 10 yaþýndan
beri görmemiþ.

9
00:00:20,747 --> 00:00:21,531
Gel.

10
00:00:21,642 --> 00:00:23,003
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,750 --> 00:00:02,320
<i>Anteriormente em Prison Break...</i>

2
00:00:04,730 --> 00:00:06,680
Há uma grande diferença
entre você e eu, Michael.

3
00:00:07,010 --> 00:00:08,440
Você não consegue matar.

4
00:00:08,950 --> 00:00:11,600
- Eu vou te pegar.
- Isso é para...

5
00:00:12,320 --> 00:00:14,670
Caso você se meta em problemas,
na estrada.

6
00:00:15,280 --> 00:00:17,475
Lincoln, ele realmente quer te ver.
E seu irmão.

7
00:00:17,510 --> 00:00:19,670
Ele não vê o Michael desde
que ele tinha 10 anos.

8
00:00:20,600 --> 00:00:21,385
- Vamos.
- Hã?!

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,433 --> 00:00:02,444
Anteriormente en Prison Break...

2
00:00:04,805 --> 00:00:06,597
Hay una gran diferencia
entre tu y yo, Michael.

3
00:00:07,189 --> 00:00:08,157
Tu no puedes matar.

4
00:00:09,037 --> 00:00:09,989
Te voy a atrapar.

5
00:00:10,269 --> 00:00:13,813
Esto es, uh...
en caso que estes en problemas

6
00:00:13,938 --> 00:00:14,828
por abajo de la ruta.

7
00:00:15,396 --> 00:00:17,700
Lincoln, el realmente quiere
verte a ti y a tu hermano.

8
00:00:17,836 --> 00:00:19,347
El no ve a Michael
desde que tenia 10 años.

9
00:00:20,747 --> 00:00:21,531
Porque no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,433 --> 00:00:02,444
U prošlim epizodama:
www.biseri.com

2
00:00:04,805 --> 00:00:06,597
Postoji velika razlika
izmeðu tebe i mene, Majkl.

3
00:00:07,189 --> 00:00:08,157
Nemožeš ubiti.

4
00:00:09,037 --> 00:00:09,989
Uhvatiæu te.

5
00:00:10,269 --> 00:00:13,813
Ovo je, uff...
za sluèaj da upadneš u nevolju.

6
00:00:13,938 --> 00:00:14,828
Niz cestu.

7
00:00:15,396 --> 00:00:17,700
Linkoln, on zaista želi
videti tebe i tvog brata.

8
00:00:17,836 --> 00:00:19,347
Nije video Majkla
otkad je imao 10 godina.

9
00:00:20,747 --> 00:00:21,531
Zašto idemo?

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,219 --> 00:00:03,050
Previously on Prison Break:

2
00:00:04,611 --> 00:00:07,011
There's one big difference
between you and I, Michael.

3
00:00:07,075 --> 00:00:08,633
You can't kill.

4
00:00:08,803 --> 00:00:09,861
I will get you.

5
00:00:10,019 --> 00:00:11,577
This is...

6
00:00:12,803 --> 00:00:14,828
...in case you run into trouble
down the road.

7
00:00:14,915 --> 00:00:17,247
Lincoln, he really wants to see you
and your brother.

8
00:00:17,315 --> 00:00:19,715
He hasn't seen Michael
since he was 10 years old.

9
00:00:19,779 --> 00:00:20,768
Let's go.

10
00: