Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Body Swap

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,258 --> 00:00:55,328
Turn.

2
00:00:55,498 --> 00:01:01,016
There's another. Circuit board
epsilon 14598, red corridor 357.

3
00:01:01,178 --> 00:01:04,056
- Re-routed.
- Turn.

4
00:01:04,258 --> 00:01:08,854
And another. Circuit board theta 29555,
blue corridor 212.

5
00:01:09,058 --> 00:01:12,448
What's happening, guys?
I thought we were playing poker?

6
00:01:12,658 --> 00:01:15,297
- Didn't you get the message?
- What message?

7
00:01:15,498 --> 00:01:19,776
A skutter went bananas and rewired
the maintenance decks upside down.

8
00:01:19,938 --> 00:01:24,216
We've got

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,270 --> 00:01:04,990
�ervený trpaslík

2
00:01:04,990 --> 00:01:05,263
�ervený trpaslík

3
00:01:05,390 --> 00:01:08,427
Dobøe, dobøe.

4
00:01:08,470 --> 00:01:12,258
Do kopce a trošku doleva.

5
00:01:13,390 --> 00:01:16,302
Ano, ano, ano!

6
00:01:17,350 --> 00:01:21,468
17.
Fotostroj èasu

7
00:01:25,350 --> 00:01:28,262
Vedu o ètyøi a zbývá nám šest!

8
00:01:28,310 --> 00:01:31,302
Já jsem hvìzda, hvìzda, hvìzda!

9
00:01:31,350 --> 00:01:32,270
Tak...

10
00:01:32,270 --> 00:01:33,430
Jamka 13.

11
00:01:33,430 --> 00:01:35,350
Co to dìlám?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,927 --> 00:01:16,043
- Cat?
- Mmm?

2
00:01:16,207 --> 00:01:18,926
- You ever see "The Flintstones"?
- Sure.

3
00:01:20,087 --> 00:01:22,601
Do you think Wilma's sexy?

4
00:01:23,727 --> 00:01:25,319
Wilma Flintstone?

5
00:01:25,487 --> 00:01:27,955
Maybe we've been in deep space too long,

6
00:01:28,127 --> 00:01:31,483
but every time I see that show,
she drives me crazy.

7
00:01:31,647 --> 00:01:34,764
- Is it me?
- Well, I think, in all probability,

8
00:01:34,927 --> 00:01:38,715
Wilma Flintstone is
the most desirable woman who ever lived.

9
00:01:38,887 --> 00:01