Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Body Of Lies 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51,894 --> 00:02:54,131
Traducerea si adaptarea:
leemarvin1983.decembrie.2008

2
00:03:16,544 --> 00:03:18,859
Apartii sau nu acelui loc?

3
00:03:20,210 --> 00:03:22,332
Nu conteaza cum raspunzi
la aceasta intrebare...

4
00:03:22,525 --> 00:03:25,688
...deoarece vom fi prea obositi
ca sa mai vedem finalul.

5
00:03:26,884 --> 00:03:31,050
Nu trebuie sa ne consolam cu gandul
ca dusmanii sunt la fel de obositi ca noi.

6
00:03:31,937 --> 00:03:34,870
Pentru ca nu sunt.

7
00:03:36,143 --> 00:03:40,964
Se spune ca printr-un razboi lung
putem invinge inamicul.

8
00:03:42,045 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{550}{646}Ja i spo³eczeñstwo wiemy|To czego ucz¹ siê dzieci,
{650}{721}Ci którzy doznali z³a|Odp³acaj¹ z³em.
{725}{790}W.H. Auden
{1075}{1211}Po zniszczeniu autobusu|w Sheffield w zesz³ym tygodniu...
{1225}{1346}Bêdziemy przygotowani|na operacjê w Wielkiej Brytanii.
{1350}{1473}Pom�cimy Amerykañskie wojny|na �wiecie muzu³man.
{1500}{1546}Bêdziemy tam.
{1550}{1614}Wszêdzie.
{1625}{1671}Zaatakujemy w losowe miejsca,
{1675}{1771}na terytorium Europy, a póŸniej Ameryki
{1775}{1886}Mykrwawili�my... a teraz oni bêd¹ krwawiæ
{4900}{5041}Nale¿ymy tam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,255 --> 00:00:26,658
JAG OCH SAMH�LLET VET
VAD ALLA SKOLBARN F�R L�RA

2
00:00:26,760 --> 00:00:33,256
VAR OND MOT DE ONDA
- W.H. AUDEN -

3
00:00:33,466 --> 00:00:38,563
MANCHESTER, ENGLAND

4
00:00:44,177 --> 00:00:49,877
Efter att vi i förra veckan
förintat bussen i Sheffield...

5
00:00:50,083 --> 00:00:54,179
...är vi nu redo för operationen
i Storbritannien.

6
00:00:54,287 --> 00:00:59,884
Vi ska hämnas Amerikas krig
mot den muslimska världen.

7
00:01:00,527 --> 00:01:04,293
Vi ska slå till. �verallt.

8
00:01:05,231 --> 00:01:10,430
Vi ska slumpmässigt attac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{550}{646}Ja i spo³eczeñstwo wiemy|To czego ucz¹ siê dzieci,
{650}{721}Ci którzy doznali z³a|Odp³acaj¹ z³em.
{725}{790}W.H. Auden
{1075}{1211}Po zniszczeniu autobusu|w Sheffield w zesz³ym tygodniu...
{1225}{1346}Bêdziemy przygotowani|na operacjê w Wielkiej Brytanii.
{1350}{1473}Pom�cimy Amerykañskie wojny|na �wiecie muzu³man.
{1500}{1546}Bêdziemy tam.
{1550}{1614}Wszêdzie.
{1625}{1671}Zaatakujemy w losowe miejsca,
{1675}{1771}na terytorium Europy, a póŸniej Ameryki
{1775}{1886}Mykrwawili�my... a teraz oni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,050 --> 00:00:15,330
E Karami. �ncepem.
Aduceþi duba.

2
00:00:45,970 --> 00:00:48,010
Mutã naibii duba!

3
00:00:50,410 --> 00:00:52,650
Hai! Hai, hai, hai!

4
00:00:59,170 --> 00:01:00,130
La naiba!

5
00:01:11,210 --> 00:01:14,730
Parcã þi-am spus cã poþi face
vaccinul la orice clinicã.

6
00:01:14,890 --> 00:01:19,170
ªi trebuia sã-l fi fãcut ieri.

7
00:01:19,330 --> 00:01:21,490
Ieri nu erai de serviciu.

8
00:01:21,650 --> 00:01:25,610
�n plus, când gãseºti un doctor bun,
nu-l schimbi pentru nimic, nu?

9
00:01:25,810 --> 00:01:26,930
Eu nu sunt doctor.

10
00:01:28,410 --> 00:01:30,970
Asistentã, doctor, inginer, ima

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51,894 --> 00:02:54,131
Traducerea si adaptarea:
leemarvin1983.decembrie.2008

2
00:03:16,544 --> 00:03:18,859
Apartii sau nu acelui loc?

3
00:03:20,210 --> 00:03:22,332
Nu conteaza cum raspunzi
la aceasta intrebare...

4
00:03:22,525 --> 00:03:25,688
...deoarece vom fi prea obositi
ca sa mai vedem finalul.

5
00:03:26,884 --> 00:03:31,050
Nu trebuie sa ne consolam cu gandul
ca dusmanii sunt la fel de obositi ca noi.

6
00:03:31,937 --> 00:03:34,870
Pentru ca nu sunt.

7
00:03:36,143 --> 00:03:40,964
Se spune ca printr-un razboi lung
putem invinge inamicul.

8
00:03:42,045 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:51,894 --> 00:02:54,131
Traducerea si adaptarea:
leemarvin1983.decembrie.2008

2
00:03:16,544 --> 00:03:18,859
Apartii sau nu acelui loc?

3
00:03:20,210 --> 00:03:22,332
Nu conteaza cum raspunzi
la aceasta intrebare...

4
00:03:22,525 --> 00:03:25,688
...deoarece vom fi prea obositi
ca sa mai vedem finalul.

5
00:03:26,884 --> 00:03:31,050
Nu trebuie sa ne consolam cu gandul
ca dusmanii sunt la fel de obositi ca noi.

6
00:03:31,937 --> 00:03:34,870
Pentru ca nu sunt.

7
00:03:36,143 --> 00:03:40,964
Se spune ca printr-un razboi lung
putem invinge inamicul.

8
00:03:42,045 --> 00:03:43,163
Este mort.

9
00:03:43,318 --> 00:03:46,443
Cel mai pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,708 --> 00:00:16,928
Este é Karami.
Vamos agir. Colocá-lo na van.

2
00:00:45,417 --> 00:00:49,541
Tire essa porra daqui!
Agora!

3
00:00:49,913 --> 00:00:54,204
Agora! Agora! Corre. Corre...

4
00:00:59,078 --> 00:01:02,380
Porra!

5
00:01:05,769 --> 00:01:07,494
Salaam Aleikum.
Que a paz esteja com você.

6
00:01:07,693 --> 00:01:10,381
Alaikum Assalam.
Que a paz esteja com você também.

7
00:01:10,765 --> 00:01:14,419
Eu achei que tivesse te dito que poderia
receber isso em qualquer clínica.

8
00:01:14,531 --> 00:01:18,907
E deveria ter
recebido a sua injeção ontem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,580 --> 00:00:25,930
JAG OCH SAMH�LLET VET
VAD ALLA SKOLBARN F�R L�RA

2
00:00:26,031 --> 00:00:32,588
VAR OND MOT DE ONDA
- W.H. AUDEN -

3
00:00:32,788 --> 00:00:37,827
MANCHESTER, ENGLAND

4
00:00:43,400 --> 00:00:49,190
Efter att vi i förra veckan
förintat bussen i Sheffield...

5
00:00:49,390 --> 00:00:53,430
...är vi nu redo för operationen
i Storbritannien.

6
00:00:53,530 --> 00:00:59,181
Vi ska hämnas Amerikas krig
mot den muslimska världen.

7
00:00:59,820 --> 00:01:03,620
<i>Vi ska slå till. �verallt.</i>

8
00:01:04,530 --> 00:01:09,730
<i>Vi ska slumpmässigt attackera
Europa och Amerika om och om igen.</i>

9
00:01:09

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,580 --> 00:00:25,930
JAG OCH SAMH�LLET VET
VAD ALLA SKOLBARN F�R L�RA

2
00:00:26,031 --> 00:00:32,588
VAR OND MOT DE ONDA
- W.H. AUDEN -

3
00:00:32,788 --> 00:00:37,827
MANCHESTER, ENGLAND

4
00:00:43,400 --> 00:00:49,190
Efter att vi i förra veckan
förintat bussen i Sheffield...

5
00:00:49,390 --> 00:00:53,430
...är vi nu redo för operationen
i Storbritannien.

6
00:00:53,530 --> 00:00:59,181
Vi ska hämnas Amerikas krig
mot den muslimska världen.

7
00:00:59,820 --> 00:01:03,620
<i>Vi ska slå till. �verallt.</i>

8
00:01:04,530 --> 00:01:09,730
<i>Vi ska slumpmäs