Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Board

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,642 --> 00:00:02,862
Traduzido por Toze

2
00:01:02,255 --> 00:01:03,155
CREADO POR CAZADOR

3
00:02:03,456 --> 00:02:05,447
Dá-me a arma!

4
00:02:07,393 --> 00:02:09,384
Escuta.

5
00:02:11,264 --> 00:02:12,104
Dá-lhe!

6
00:02:14,434 --> 00:02:17,460
Devolve-me a arma!

7
00:02:31,451 --> 00:02:36,286
Megan, tens milhões de brinquedos.
Dá-lhe a arma.

8
00:02:36,286 --> 00:02:37,381
Dá-ma.
Não!

9
00:02:37,381 --> 00:02:40,290
Megan, está quieta para
enfiar-te a camisola.

10
00:02:40,290 --> 00:02:42,317
Deixa de lutar com o teu irmão!

11
00:02:44,264 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,642 --> 00:00:02,862
Traduzido por Toze

2
00:01:02,255 --> 00:01:03,155
CREADO POR CAZADOR

3
00:02:03,456 --> 00:02:05,447
Dá-me a arma!

4
00:02:07,393 --> 00:02:09,384
Escuta.

5
00:02:11,264 --> 00:02:12,104
Dá-lhe!

6
00:02:14,434 --> 00:02:17,460
Devolve-me a arma!

7
00:02:31,451 --> 00:02:36,286
Megan, tens milhões de brinquedos.
Dá-lhe a arma.

8
00:02:36,286 --> 00:02:37,381
Dá-ma.
Não!

9
00:02:37,381 --> 00:02:40,290
Megan, está quieta para
enfiar-te a camisola.

10
00:02:40,290 --> 00:02:42,317
Deixa de lutar com o teu irmão!

11
00:02:44,264 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,001 --> 00:00:05,880
Kapitánùv deník,
hvìzdné datum 41249.3.

2
00:00:06,047 --> 00:00:10,259
Navštívili jsme dvì významnìjší planety
v systému Beta Renner,

3
00:00:10,427 --> 00:00:13,137
abychom na palubu pøibrali
jejich delgáty.

4
00:00:13,304 --> 00:00:16,391
Od chvíle, kdy zaèali létat do vesmíru,
zavládlo mezi obìmi formami života,

5
00:00:16,557 --> 00:00:19,644
Anticany a Selayi,
nepøátelství.

6
00:00:19,811 --> 00:00:23,189
Obì strany ale zažádaly
o vstup do naší Federace.

7
00:00:23,356 --> 00:00:25,399
Máme tyto delegáty dopravit

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,001 --> 00:00:05,880
Kapitánùv deník,
hvìzdné datum 41249.3.

2
00:00:06,047 --> 00:00:10,259
Navštívili jsme dvì významnìjší planety
v systému Beta Renner,

3
00:00:10,427 --> 00:00:13,137
abychom na palubu pøibrali
jejich delgáty.

4
00:00:13,304 --> 00:00:16,391
Od chvíle, kdy zaèali létat do vesmíru,
zavládlo mezi obìmi formami života,

5
00:00:16,557 --> 00:00:19,644
Anticany a Selayi,
nepøátelství.

6
00:00:19,811 --> 00:00:23,189
Obì strany ale zažádaly
o vstup do naší Federace.

7
00:00:23,356 --> 00:00:25,399
Máme tyto delegáty dopravit

8
00:00:25,566 --> 00:00:28,903
na neutrální planetu tohoto sektor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{120}{360}Family Guy 7x04 - Baby Not On Board
{365}{600}T³umaczy³: Watts
{807}{883}Ch³opaki, uwielbiam to|spa. Robi¹ tutaj znakomite masa¿e.
{887}{944}- Bêdziesz siê czuæ ca³y|jak nogi Joego! - Wow!
{948}{1002}- To powinno byæ fajne tylko przez krótki czas.
{1006}{1076}Mówiê wam, potrzebujê tego. Mia³em|dzi� cholernie stresuj¹cy poranek.
{1084}{1139}Moment moment, Doktorku.|Czy powiedzia³e�,
{1146}{1185}¿e jest 8:25?
{1189}{1265}- Zaiste. - Cholera.|SpóŸniê siê do szko³y.
{1673}{1720}To w³a�nie moc mi³o�ci...
{1753}{1821}Dobra. Proszê siê po³o¿yæ|brzuchem na stole i nakryæ rêcznikiem.
{1825}{1880}- Dam panu minutkê.|- Ech, co ja powinienem z ty

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,996 --> 00:00:20,126
<i>¶ Uh, uh, uh, uh, uh, uh ¶

2
00:00:20,334 --> 00:00:23,633
<i>¶ What happens in my head</i>
<i>Stays in my head ¶

3
00:00:23,737 --> 00:00:25,102
<i>¶ But sometimes it won't ¶

4
00:00:25,205 --> 00:00:28,265
<i>¶ What if you knew</i>
<i>What I was thinking? ¶

5
00:00:28,375 --> 00:00:30,104
<i>¶ Would it make you like:</i>
<i>Whoa! ¶

6
00:00:30,210 --> 00:00:32,576
<i>¶ I don't wanna risk</i>
<i>Putting my foot in this ¶

7
00:00:32,679 --> 00:00:34,476
<i>¶ So I keep my mouth closed ¶

8
00:00:34,581 --> 00:00:36,105
<i>¶ All you hear is ¶

9
00:00:36,216 --> 00:00:37,308
<i>¶ Uh, uh, uh, uh, uh,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,996 --> 00:00:20,126
<i># Uh, uh, uh, uh, uh, uh #</i>

2
00:00:20,334 --> 00:00:23,633
<i># What happens in my head
Stays in my head #</i>

3
00:00:23,737 --> 00:00:25,102
<i># But sometimes it won't #</i>

4
00:00:25,205 --> 00:00:28,265
<i># What if you knew
What I was thinking? #</i>

5
00:00:28,375 --> 00:00:30,104
<i>Whoa! #</i>

6
00:00:30,210 --> 00:00:32,576
<i># I don't wanna risk
Putting my foot in this #</i>

7
00:00:32,679 --> 00:00:34,476
<i># So I keep my mouth closed #</i>

8
00:00:34,581 --> 00:00:36,105
<i># All you hear is #</i>

9
00:00:36,216 --> 00:00:37,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,949 --> 00:00:07,089
Family Guy 7x04
Baby not on board

2
00:00:13,739 --> 00:00:17,362
Traduzione: Bally, Alka

3
00:00:22,263 --> 00:00:26,063
Revisione: Shonenbatto

4
00:00:27,463 --> 00:00:30,024
www.yound.net
www.subsfactory.it

5
00:00:30,125 --> 00:00:33,325
Quahog
Centro benessere

6
00:00:33,455 --> 00:00:36,913
Ragazzi, andrete pazzi per questo centro.
Fanno i massaggi migliori

7
00:00:36,996 --> 00:00:39,460
Tutto il vostro corpo si
sentirà come le gambe di Joe

8
00:00:39,544 --> 00:00:41,796
Una sensazione piacevole,
purché duri per poco

9
00:00:41,962 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
�åô�öñáóç êáé óõã÷ñïíéóìüò õðïô�ôëùí by loveCOCTAILS

2
00:00:15,200 --> 00:00:25,200


3
00:00:33,655 --> 00:00:36,913
�áéäé� èá ôï ëáôñ�øåôå áõôü ôï
óðá. ��íïõí ôá êáëýôåñá ìáó�æ.

4
00:00:36,996 --> 00:00:39,460
�á íéþèåôå ôï óþìá óáò
óáí ôá ðüäéá ôïõ �æï.

5
00:00:39,544 --> 00:00:41,796
�õôü èá �ôáí ùñá�ï ãéá ë�ãç þñá.

6
00:00:41,962 --> 00:00:44,881
�áò ë�ù, ôï ÷ñåé�æïìáé áõôü.
��÷á �íá ð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,797 --> 00:00:06,966
Family Guy
Episode 704
Baby Not On Board

2
00:00:13,728 --> 00:00:17,836
www.FamilyGuyRussia.com

3
00:00:29,894 --> 00:00:32,822
Timing: Razzzma
Transcript: reaper
Editing: lUiGi

4
00:00:33,655 --> 00:00:36,913
You guys are gonna love this spa.
They give the best massages.

5
00:00:36,996 --> 00:00:38,802
Your whole bodies will
feel like Joes legs.

6
00:00:38,928 --> 00:00:41,796
- Wow!
- That would be nice for a short period.

7
00:00:41,962 --> 00:00:44,881
I tell you, I need this.
I've had a really stressfull morning.

8
00:00:45,214 --> 00:00:47,50