Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bmw Films The Hire

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,420 --> 00:00:29,689
Pãstrezi o distanþã variabilã.

2
00:00:29,689 --> 00:00:33,460
Stai în spate,
cãtre dreapta,

3
00:00:33,460 --> 00:00:36,662
cu câteva maºini
în urmã.

4
00:00:36,662 --> 00:00:42,134
Totul se reduce la rãbdare,
procentaje, sincronizare.

5
00:00:42,134 --> 00:00:43,802
Nici nu te-aº fi întrebat...

6
00:00:43,802 --> 00:00:45,939
Dar am nevoie de cineva
în care sã am încredere.

7
00:00:45,939 --> 00:00:48,707
El este la o filmare
tot week-end-ul.

8
00:00:48,707 --> 00:00:51,176
ªtii, lucrul ãsta,
pur ºi simplu îl innebuneºte.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,852 --> 00:00:25,185
As palavras s?o baratas.

2
00:00:25,255 --> 00:00:28,019
Palavras v?m e v?o.

3
00:00:30,561 --> 00:00:36,693
<i>Tudo o que eu queria era um gesto.</i>

4
00:00:39,970 --> 00:00:46,500
<i>Agora, 5 milh?es de dol?res extra?dos
da conta da sra. Chefe Executiva...</i>

5
00:00:46,577 --> 00:00:48,875
isso ? um gesto.

6
00:00:49,079 --> 00:00:51,839
<i>Isso ? um granda gesto.</i>

7
00:00:51,940 --> 00:00:53,440
Gosto disso.

8
00:00:58,922 --> 00:01:01,049
Estou aqui. E agora?

9
00:01:01,124 --> 00:01:02,716
A porta est? aberta.

10
00:01:22,012 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,096 --> 00:00:57,063
Espera.

2
00:00:58,632 --> 00:01:00,196
? para mais tarde.

3
00:01:41,509 --> 00:01:42,736
Vai, vai, vai!

4
00:03:50,100 --> 00:03:51,068
Abaixe-se!

5
00:04:01,062 --> 00:04:02,220
Vai, vai, vai, vai, vai!

6
00:04:35,067 --> 00:04:36,235
Finalmente.

7
00:04:36,235 --> 00:04:37,303
Anda.

8
00:04:49,648 --> 00:04:51,784
Tenho um presente para voc?.

9
00:04:51,784 --> 00:04:54,387
Muito obrigado.

10
00:04:54,387 --> 00:04:55,821
Estamos muito gratos,

11
00:04:55,821 --> 00:04:57,356
muito gratos.

12
00:04:57,356 --> 00:04:59,959
Em breve i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,223 --> 00:00:19,142
A primeira coisa que se nota
fisicamente nesta dama

2
00:00:19,142 --> 00:00:21,144
s?o os seus olhos

3
00:00:21,144 --> 00:00:24,080
brilhantes, olhos azuis.

4
00:00:24,280 --> 00:00:26,942
Na verdade, ? raro conseguir v?-los,
porque costumam estar tapados.

5
00:00:26,942 --> 00:00:30,130
Mas quando se v?,
vale a pena.

6
00:00:31,530 --> 00:00:33,824
A pr?xima coisa que se nota
s?o as suas m?os -

7
00:00:33,824 --> 00:00:38,078
fortes, poderosas,
contudo m?os femininas.

8
00:00:38,078 --> 00:00:40,789
Mas o verdadeiro quebra-cora??es
que esta mulher

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,420 --> 00:00:29,689
Pãstrezi o distanþã variabilã.

2
00:00:29,689 --> 00:00:33,460
Stai în spate,
cãtre dreapta,

3
00:00:33,460 --> 00:00:36,662
cu câteva maºini
în urmã.

4
00:00:36,662 --> 00:00:42,134
Totul se reduce la rãbdare,
procentaje, sincronizare.

5
00:00:42,134 --> 00:00:43,802
Nici nu te-aº fi întrebat...

6
00:00:43,802 --> 00:00:45,939
Dar am nevoie de cineva
în care sã am încredere.

7
00:00:45,939 --> 00:00:48,707
El este la o filmare
tot week-end-ul.

8
00:00:48,707 --> 00:00:51,176
ªtii, lucrul ãsta,
pur ºi simplu îl innebuneºte.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,744 --> 00:01:17,711
Espere.

2
00:01:19,280 --> 00:01:22,044
Es para luego.

3
00:02:03,557 --> 00:02:05,184
¡Vamos, vamos, vamos!

4
00:04:59,066 --> 00:05:00,434
¡Agáchate!

5
00:05:09,310 --> 00:05:10,368
¡Vamos, vamos, vamos,
vamos, vamos, vamos!

6
00:06:21,715 --> 00:06:22,883
Al fin.

7
00:06:22,883 --> 00:06:24,851
Pasa.

8
00:06:36,296 --> 00:06:38,432
Tengo un regalo
para ti.

9
00:06:38,432 --> 00:06:41,035
Muchísimas gracias.

10
00:06:41,035 --> 00:06:42,469
Le estamos muy agradecidos,

11
00:06:42,469 --> 00:06:44,004
muy agradecidos.

12
00:06:44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,645 --> 00:00:16,113
<i><b>"áú òøåáä"
dvodvo123 úåøâí ò"é
!Qsubs îöååú</b></i>

2
00:00:16,255 --> 00:00:19,328
<i>÷ìééá àååï</i>

3
00:00:28,288 --> 00:00:31,621
.îéìéí äï æåìåú

4
00:00:31,691 --> 00:00:34,455
.îéìéí áàåú åäåìëåú

5
00:00:36,997 --> 00:00:43,129
.ëì îä ùøöéúé îîðä äéä îçååä

6
00:00:46,406 --> 00:00:52,936
òëùéå, 5 îéìéåï ãåìø ðîùëéí
...îçùáåï äáð÷ ùì âáøú äîðë"ìéú

7
00:00:53,013 --> 00:00:55,311
.æå îçååä

8
00:00:55,515 --> 00:01:00,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,189 --> 00:02:00,390
¡No!

2
00:03:20,602 --> 00:03:23,672
Debe llevarme al otro lado de la frontera
tan pronto como pueda.

3
00:03:23,672 --> 00:03:24,040
Ya, no se preocupe.

4
00:03:24,040 --> 00:03:25,975
Tenemos un médico
esperándole allí.

5
00:03:25,975 --> 00:03:26,843
Bien.

6
00:03:47,330 --> 00:03:49,764
¿Qué le estamos haciendo
a este país?

7
00:03:51,701 --> 00:03:55,000
Todo esto para que nuestros yuppies
tengan su raya semanal de coca.

8
00:03:59,208 --> 00:04:01,768
Cada noche una raya de sangre.

9
00:04:25,835 --> 00:04:29,372
¿Sabe qué es lo peo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,536 --> 00:00:19,367
"El Seguimiento"

2
00:00:39,907 --> 00:00:42,176
Cambias la distancia.

3
00:00:42,176 --> 00:00:45,046
Te quedas detrás,
a la derecha,

4
00:00:45,946 --> 00:00:48,850
nunca más de unos pocos coches por detrás.

5
00:00:49,150 --> 00:00:54,622
Se trata de ser paciente,
de porcentajes, tiempos.

6
00:00:54,622 --> 00:00:56,290
No debería preguntartelo a ti.

7
00:00:56,290 --> 00:00:58,426
Es sólo que...
necesito a alguien en quien confiar.

8
00:00:58,426 --> 00:01:01,195
�l estará fuera todo el fin de semana.

9
00:01:01,195 --> 00:01:03,664
Ya s