Search Movie Subtitles results for bloody night by relevance:
- Silent Night, Bloody Night 1974 DVDRip XviD ROSubbe d-ABSiNTHE (DVDRip XviD BZ-CG).srt
1 file(s), added on: 2011-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,665 --> 00:00:07,392
Još zadnji put moram
da pogledam ovo mesto.
2
00:00:09,901 --> 00:00:13,010
Sad je veæ predivna.
Kao da se ništa nije desilo ovde.
3
00:00:15,791 --> 00:00:20,367
Uskoro æe srušiti kuæu
i neæe ostati ništa. NIšta.
4
00:00:21,681 --> 00:00:23,673
Osim toga èega se seæam.
5
00:00:25,646 --> 00:00:29,917
Odrasla sam u obližnem gradiæu,
gde je moj otac bio gradonaèelnik,
6
00:00:29,958 --> 00:00:32,651
i tu je bila ova kuæa
koja je mene èekala.
7
00:00:33,692 --> 00:00:35,805
Izgradio ga je Vilfred Batler.
8
00:00:37,811 --> 00:00:40,997
M
- Silent.Night.Bloody.Night.1974.DVDRip.XviD. BZ-CG.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,865 --> 00:00:09,255
Még utoljára látnom
kellett ezt a helyet.
2
00:00:10,101 --> 00:00:15,346
Mostmár csodaszép. Mintha
misem történt volna itt.
3
00:00:15,991 --> 00:00:21,880
Hamarosan le fogják bontani a házat,
és akkor semmi sem marad itt. Semmi.
4
00:00:21,881 --> 00:00:24,791
Kivéve azt, amire emlékszem.
5
00:00:25,846 --> 00:00:30,157
A közeli városkában nõttem fel,
az apám volt ott a polgármester,
6
00:00:30,158 --> 00:00:33,891
és itt volt ez a ház, ami csak rám várt.
7
00:00:33,892 --> 00:00:36,372
Wilfred Butler épÃtette.
8
00:00:38,011 -
- Silent Night, Bloody Night 1974 DVDRip XviD ROSubbe d-ABSiNTHE (DVDRip XviD BZ-CG).srt
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,665 --> 00:00:07,392
Još zadnji put moram
da pogledam ovo mesto.
2
00:00:09,901 --> 00:00:13,010
Sad je veæ predivna.
Kao da se ništa nije desilo ovde.
3
00:00:15,791 --> 00:00:20,367
Uskoro æe srušiti kuæu
i neæe ostati ništa. NIšta.
4
00:00:21,681 --> 00:00:23,673
Osim toga èega se seæam.
5
00:00:25,646 --> 00:00:29,917
Odrasla sam u obližnem gradiæu,
gde je moj otac bio gradonaèelnik,
6
00:00:29,958 --> 00:00:32,651
i tu je bila ova kuæa
koja je mene èekala.
7
00:00:33,692 --> 00:00:35,805
Izgradio ga je Vilfred Batler.
8
00:00:37,811 --> 00:00:40,997
M
- Silent.Night.Bloody.Night.1974.DVDRip.XviD. BZ-CG.srt
1 file(s), added on: 2010-12-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,865 --> 00:00:09,255
Még utoljára látnom
kellett ezt a helyet.
2
00:00:10,101 --> 00:00:15,346
Mostmár csodaszép. Mintha
misem történt volna itt.
3
00:00:15,991 --> 00:00:21,880
Hamarosan le fogják bontani a házat,
és akkor semmi sem marad itt. Semmi.
4
00:00:21,881 --> 00:00:24,791
Kivéve azt, amire emlékszem.
5
00:00:25,846 --> 00:00:30,157
A közeli városkában nõttem fel,
az apám volt ott a polgármester,
6
00:00:30,158 --> 00:00:33,891
és itt volt ez a ház, ami csak rám várt.
7
00:00:33,892 --> 00:00:36,372
Wilfred Butler épÃtette.
8
00:00:38,011 -
- 101.srt
- 102.srt
- 103.srt
- 104.srt
- 105.srt
- 106.srt
- 107.srt
- 108.srt
- 109.srt
- 110.srt
- 111.srt
- 112.srt
- 113.srt
- 114.srt
- 115.srt
- 116.srt
- 117.srt
- 118.srt
- 119.srt
- 120.srt
- 121.srt
- 122.srt
- 123.srt
- 124.srt
- 125.srt
- That.70s.Show.S01E01.That.70s.Pilot.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E02.Erics.Birthday.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E03.Streaking.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E04.Battle.of.the.Sexis ts.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E05.Erics.Burger.Job.DV DRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E06.The.Keg.DVDRip.XviD -RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E07.That.Disco.Episode. DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E08.Drive-In.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E09.Thanksgiving.DVDRip .XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E10.Sunday.Bloody.Sunday.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E11.Erics.Buddy.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E12.The.Best.Christmas. Ever.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E14.Stolen.Car.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E15.That.Wrestling.Show .DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E16.The.First.Date.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E17.The.Pill.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E18.The.Career.Day.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E19.Prom.Night.DVDRip.XviD-RiVER .srt
- That.70s.Show.S01E20.A.New.Hope.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E21.Water.Tower.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E22.Punk.Chick.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E23.Grandmas.Dead.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E24.Hyde.Moves.In.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E25.The.Good.Son.DVDRip .XviD-RiVER.srt
50 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,839 --> 00:00:15,828
Damn!
2
00:00:15,906 --> 00:00:17,635
Kelso misses another one.
3
00:00:17,708 --> 00:00:19,938
I believe that's H-O-R.
4
00:00:20,010 --> 00:00:21,944
You are a whore.
5
00:00:23,848 --> 00:00:25,713
No, the game is Horse.
6
00:00:28,052 --> 00:00:30,179
Okay. You know what, Michael?
I'm gonna go home.
7
00:00:30,254 --> 00:00:31,619
I'm gonna do my homework.
8
00:00:31,689 --> 00:00:33,884
You do your homework
on a Saturday night?
9
00:00:33,958 --> 00:00:35,050
Yeah.
10
00:00:36,127 --> 00:00:37,287
Look, I mean, look at me.
11
00:00:37,
127 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
3 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,200 --> 00:00:06,500
Hey, Donna, when we register
for our wedding,
2
00:00:06,500 --> 00:00:09,900
could we register
for a trampoline?
3
00:00:09,900 --> 00:00:13,200
My mom won't let me have
a trampoline.
4
00:00:13,200 --> 00:00:14,500
If I'd known
about registering
5
00:00:14,500 --> 00:00:16,200
when I married Laurie,
I would have registered
6
00:00:16,200 --> 00:00:20,200
for a wife who wants
to have sex with me.
7
00:00:21,400 --> 00:00:23,200
Eric, you know,
8
00:00:23,200 --> 00:00:24,900
people only register
for stuff that's used
9
00:00:24,900 --> 00:00:27
- That 70s Show - 1x03 - Streaking.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x02 - Eric's Birthday.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x07 - That Disco Episode.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x09 - Thanksgiving.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x12 - The Best Christmas Ever.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x06 - The Keg.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x16 - The First Date.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x18 - The Career Day.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x04 - Battle of the Sexists.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x23 - Grandma's Dead.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x14 - Stolen Car.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x19 - Prom Night.DVDRip.RiVER.pt.s rt
- That 70s Show - 1x21 - Water Tower.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x10 - Sunday Bloody Sunday.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x08 - Drive-In.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x20 - A New Hope.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x15 - That Wrestling Show.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x13 - Ski Trip.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x25 - The Good Son.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x22 - Punk Chick.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x17 - The Pill.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x01 - That '70s Pilot.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x05 - Eric's Burger Job.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x11 - Eric's Buddy.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x24 - Hyde Moves In.DVDRip.RiVER.pt.srt
25 file(s), added on: 2010-02-24
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,785 --> 00:00:13,455
Empurrem. Empurrem. Andem lá,
têm de empurrar.
2
00:00:13,789 --> 00:00:16,541
- Quanto tempo falta?
- 10 segundos.
3
00:00:16,583 --> 00:00:18,543
Têm de fazer mais força,
senão não resulta.
4
00:00:18,585 --> 00:00:22,255
- Isto é tão estúpido.
- Não e nada estúpido. Vão adorar.
5
00:00:22,297 --> 00:00:24,383
Não vou nada adorar.
6
00:00:24,424 --> 00:00:28,095
Okay, já deve estar.
Afastem-se da porta.
7
00:00:33,642 --> 00:00:35,560
Kelso, és um génio.
8
00:00:36,019 --> 00:00:38,230
Ya, é magia.
9
00:00:39,898 --> 00:00:43,40
- That.70s.Show.S01E01.That.70s.Pilot.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E02.Erics.Birthday.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E03.Streaking.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E04.Battle.of.the.Sexis ts.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E05.Erics.Burger.Job.DV DRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E06.The.Keg.DVDRip.XviD -RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E07.That.Disco.Episode. DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E08.Drive-In.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E09.Thanksgiving.DVDRip .XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E10.Sunday.Bloody.Sunday.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E11.Erics.Buddy.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E12.The.Best.Christmas. Ever.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E14.Stolen.Car.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E15.That.Wrestling.Show .DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E16.The.First.Date.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E17.The.Pill.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E18.The.Career.Day.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E19.Prom.Night.DVDRip.XviD-RiVER .srt
- That.70s.Show.S01E20.A.New.Hope.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E21.Water.Tower.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E22.Punk.Chick.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E23.Grandmas.Dead.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E24.Hyde.Moves.In.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E25.The.Good.Son.DVDRip .XviD-RiVER.srt
25 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,839 --> 00:00:15,828
Damn!
2
00:00:15,906 --> 00:00:17,635
Kelso misses another one.
3
00:00:17,708 --> 00:00:19,938
I believe that's H-O-R.
4
00:00:20,010 --> 00:00:21,944
You are a whore.
5
00:00:23,848 --> 00:00:25,713
No, the game is Horse.
6
00:00:28,052 --> 00:00:30,179
Okay. You know what, Michael?
I'm gonna go home.
7
00:00:30,254 --> 00:00:31,619
I'm gonna do my homework.
8
00:00:31,689 --> 00:00:33,884
You do your homework
on a Saturday night?
9
00:00:33,958 --> 00:00:35,050
Yeah.
10
00:00:36,127 --> 00:00:37,287
Look, I mean, look at me.
11
00:00:37,
- That.70s.Show.S01E01.That.70s.Pilot.DVDR ip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E02.Erics.Birthday.DVDR ip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E03.Streaking.DVDRip.Xv iD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E04.Battle.of.the.Sexis ts.DVDRip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E05.Erics.Burger.Job.DV DRip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E06.The.Keg.DVDRip.XviD -RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E07.That.Disco.Episode. DVDRip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E08.Drive-In.DVDRip.Xvi D-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E09.Thanksgiving.DVDRip .XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E10.Sunday.Bloody.Sunday.DVDRip.Xv iD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E11.Erics.Buddy.DVDRip. XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E12.The.Best.Christmas. Ever.DVDRip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.Xvi D-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E14.Stolen.Car.DVDRip.X viD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E15.That.Wrestling.Show .DVDRip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E16.The.First.Date.DVDR ip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E17.The.Pill.DVDRip.Xvi D-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E18.The.Career.Day.DVDR ip.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E19.Prom.Night.DVDRip.XviD-RiVER .zip
- That.70s.Show.S01E20.A.New.Hope.DVDRip.X viD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E21.Water.Tower.DVDRip. XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E22.Punk.Chick.DVDRip.X viD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E23.Grandmas.Dead.DVDRi p.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E24.Hyde.Moves.In.DVDRi p.XviD-RiVER.zip
- That.70s.Show.S01E25.The.Good.Son.DVDRip .XviD-RiVER.zip
25 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PKâV3â¦'ÃÃâ%P3That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.XviD-RiVER.srtâ¦ÃŽÃÃâ}o ÿÂÃâ¹^ÃZÃ/ ÃâFãµwf<°fWð#«ŠÃÃéªb-ÃR»üõ{NDd2K6°â¬Â âÃüÃÃ¥Ã%â¢ÃÃ%ÃâOÅ¡ÃiUGŠìA 'urևp˦áy¿Ãò æNc4¿öÃòîþîñ)zãCÃ}ÃuTÃ=-ýÃÃý8 ýÃÂû»Ã¿$Âü
_RÃm]ÃÃÂü /â¡]tì^úhX¢e¼¿ûK·}ú·s4¿ Ã¶à §hs£ÃðÃÃQzáž{îUÅEýâ°âº:½¿û¹;ÃÃ#8ÅÃ.Ãk7pâ ¢eÃxMt¼FOÃÃqâ>: ºm/ õÂâº4ÃË,³?Å®¯û~ê£Ãeâ°Ã¸Â¡+ ]âÃEYâ teÅ65évÃãÃc´éâe8=cW»â¦Ã| N}ô?ÃáÃ_¹ÃÃãéÃEÃ6vÃ÷Ãð³ÃŸÃ8«âð
uÃâøõ±;]e# FLm<ŸÃi¹Åâ eèglõ°ì£ïâ¦Â¹ÅÃ
- That 70s Show - 1x01 - That '70s Pilot.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x02 - Eric's Birthday.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x20 - A New Hope.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x15 - That Wrestling Show.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x08 - Drive-In.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x13 - Ski Trip.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x04 - Battle of the Sexists.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x25 - The Good Son.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x18 - The Career Day.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x06 - The Keg.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x24 - Hyde Moves In.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x05 - Eric's Burger Job.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x19 - Prom Night.DVDRip.RiVER.pt.s rt
- That 70s Show - 1x14 - Stolen Car.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x17 - The Pill.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x07 - That Disco Episode.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x03 - Streaking.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x10 - Sunday Bloody Sunday.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x22 - Punk Chick.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x16 - The First Date.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x21 - Water Tower.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x12 - The Best Christmas Ever.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x11 - Eric's Buddy.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x23 - Grandma's Dead.DVDRip.RiVER.pt.srt
- That 70s Show - 1x09 - Thanksgiving.DVDRip.RiVER.pt.srt
25 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,900 --> 00:00:10,299
<b>POINT PLACE, WINSCONSIN</b>
2
00:00:10,300 --> 00:00:11,699
<b>17 DE MAIO DE 1976</b>
3
00:00:11,800 --> 00:00:13,300
<b>20:47</b>
4
00:00:13,301 --> 00:00:14,801
<b>LOCAL:</b>
5
00:00:14,802 --> 00:00:18,002
<b>CAVE DO ERIC FORMAN</b>
6
00:00:18,827 --> 00:00:20,328
Eric, está na hora.
7
00:00:20,363 --> 00:00:21,465
Porque não vais tu?
8
00:00:21,500 --> 00:00:23,000
- Porque é a tua casa.
- ...a tua casa.
9
00:00:23,099 --> 00:00:26,410
Ouve-os lá em cima.
A festa chegou ao seu ponto crÃtico.
10
00:00:26,445 --> 00:00:29,830
Dentro d
50 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,190 --> 00:01:42,350
Lupin, how does it
feel to be arrested?
2
00:01:44,290 --> 00:01:47,160
Zenigata,
you are highly skilled.
3
00:01:47,360 --> 00:01:50,260
What was the result
of the meeting?
4
00:01:50,500 --> 00:01:55,400
Don't worry. Your requested method
of capturing Lupin has been approved.
5
00:01:55,600 --> 00:01:56,930
Is that true?
6
00:02:02,710 --> 00:02:06,300
This is the funds you will
need for your battle.
7
00:02:06,510 --> 00:02:07,840
Just leave everything to me.
8
00:02:08,050 --> 00:02:09,640
This time, I will not
let Lupin escape.
9
00:02:09,85
- That 70s Show - S01E02 - Eric's Birthday.srt
- That 70s Show - S01E03 - Streaking.srt
- That 70s Show - S01E04 - Battle Of The Sexists.srt
- That 70s Show - S01E05 - Eric's Burger Job.srt
- That 70s Show - S01E06 - The Keg.srt
- That 70s Show - S01E07 - That Disco Episode.srt
- That 70s Show - S01E08 - Drive-In.srt
- That 70s Show - S01E09 - Thanksgiving.srt
- That 70s Show - S01E10 - Sunday, Bloody Sunday.srt
- That 70s Show - S01E11 - Eric's Buddy.srt
- That 70s Show - S01E12 - The Best Christmas Ever.srt
- That 70s Show - S01E13 - Ski Trip.srt
- That 70s Show - S01E14 - Stolen Car.srt
- That 70s Show - S01E15 - That Wrestling Show.srt
- That 70s Show - S01E16 - The First Date.srt
- That 70s Show - S01E17 - The Pill.srt
- That 70s Show - S01E18 - The Career Day.srt
- That 70s Show - S01E19 - Prom Night.srt
- That 70s Show - S01E20 - A New Hope.srt
- That 70s Show - S01E21 - Water Tower.srt
- That 70s Show - S01E22 - Punk Chick.srt
21 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,335 --> 00:00:13,633
Man, the Grinch has a big butt.
2
00:00:15,106 --> 00:00:19,042
Yes. Nothing says Christmas
like a big, green Grinch ass.
3
00:00:20,811 --> 00:00:22,802
Hold the ladder for me.
4
00:00:22,880 --> 00:00:24,814
So, Eric, what are you doing
Christmas Eve?
5
00:00:24,882 --> 00:00:27,578
My parents are having the same,
lame Christmas party...
6
00:00:27,651 --> 00:00:29,619
they have every year. All the adults:
7
00:00:29,687 --> 00:00:31,780
"Neighbor, is that mistletoe?"
8
00:00:34,525 --> 00:00:37,119
All right, how does that look?
9
00:00:38,896 --
- That.70s.Show.S01E01.That.70s.Pilot.DVDR ip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E02.Erics.Birthday.DVDR ip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E03.Streaking.DVDRip.Xv iD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E04.Battle.of.the.Sexis ts.DVDRip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E05.Erics.Burger.Job.DV DRip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E06.The.Keg.DVDRip.XviD -RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E07.That.Disco.Episode. DVDRip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E08.Drive-In.DVDRip.Xvi D-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E09.Thanksgiving.DVDRip .XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E10.Sunday.Bloody.Sunday.DVDRip.Xv iD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E11.Erics.Buddy.DVDRip. XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E12.The.Best.Christmas. Ever.DVDRip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.Xvi D-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E14.Stolen.Car.DVDRip.X viD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E15.That.Wrestling.Show .DVDRip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E16.The.First.Date.DVDR ip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E17.The.Pill.DVDRip.Xvi D-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E18.The.Career.Day.DVDR ip.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E19.Prom.Night.DVDRip.XviD-RiVER .fr.srt
- That.70s.Show.S01E20.A.New.Hope.DVDRip.X viD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E21.Water.Tower.DVDRip. XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E22.Punk.Chick.DVDRip.X viD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E23.Grandmas.Dead.DVDRi p.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E24.Hyde.Moves.In.DVDRi p.XviD-RiVER.fr.srt
- That.70s.Show.S01E25.The.Good.Son.DVDRip .XviD-RiVER.fr.srt
25 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,838 --> 00:00:12,406
On joue à l'Anaconda.
2
00:00:12,441 --> 00:00:14,903
As. Huit.
Dame. Valet.
3
00:00:15,001 --> 00:00:16,046
Cinq.
Joker.
4
00:00:16,081 --> 00:00:18,772
Mon Dieu !
Ils ont ouvert une discothèque.
5
00:00:18,887 --> 00:00:21,695
- Où ça ?
- A Kenosha.
6
00:00:21,730 --> 00:00:25,874
Tu pourras porter tes pantalons
moulants à la David Bowie.
7
00:00:27,442 --> 00:00:30,674
Michael, ce serait super !
8
00:00:30,788 --> 00:00:34,348
Rigole, mais ça me fait
de jolies fesses.
9
00:00:34,383 --> 00:00:37,580
Vous êtes dingues ?
Du disco ? Pas
127 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,200 --> 00:00:06,500
Hey, Donna, when we register
for our wedding,
2
00:00:06,500 --> 00:00:09,900
could we register
for a trampoline?
3
00:00:09,900 --> 00:00:13,200
My mom won't let me have
a trampoline.
4
00:00:13,200 --> 00:00:14,500
If I'd known
about registering
5
00:00:14,500 --> 00:00:16,200
when I married Laurie,
I would have registered
6
00:00:16,200 --> 00:00:20,200
for a wife who wants
to have sex with me.
7
00:00:21,400 --> 00:00:23,200
Eric, you know,
8
00:00:23,200 --> 00:00:24,900
people only register
for stuff that's used
9
00:00:24,900 --> 00:00:27
127 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,200 --> 00:00:06,500
Hey, Donna, when we register
for our wedding,
2
00:00:06,500 --> 00:00:09,900
could we register
for a trampoline?
3
00:00:09,900 --> 00:00:13,200
My mom won't let me have
a trampoline.
4
00:00:13,200 --> 00:00:14,500
If I'd known
about registering
5
00:00:14,500 --> 00:00:16,200
when I married Laurie,
I would have registered
6
00:00:16,200 --> 00:00:20,200
for a wife who wants
to have sex with me.
7
00:00:21,400 --> 00:00:23,200
Eric, you know,
8
00:00:23,200 --> 00:00:24,900
people only register
for stuff that's used
9
00:00:24,900 --> 00:00:27
- 101.srt
- 102.srt
- 103.srt
- 104.srt
- 105.srt
- 106.srt
- 107.srt
- 108.srt
- 109.srt
- 110.srt
- 111.srt
- 112.srt
- 113.srt
- 114.srt
- 115.srt
- 116.srt
- 117.srt
- 118.srt
- 119.srt
- 120.srt
- 121.srt
- 122.srt
- 123.srt
- 124.srt
- 125.srt
- That.70s.Show.S01E01.That.70s.Pilot.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E02.Erics.Birthday.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E03.Streaking.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E04.Battle.of.the.Sexis ts.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E05.Erics.Burger.Job.DV DRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E06.The.Keg.DVDRip.XviD -RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E07.That.Disco.Episode. DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E08.Drive-In.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E09.Thanksgiving.DVDRip .XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E10.Sunday.Bloody.Sunday.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E11.Erics.Buddy.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E12.The.Best.Christmas. Ever.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E14.Stolen.Car.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E15.That.Wrestling.Show .DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E16.The.First.Date.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E17.The.Pill.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E18.The.Career.Day.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E19.Prom.Night.DVDRip.XviD-RiVER .srt
- That.70s.Show.S01E20.A.New.Hope.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E21.Water.Tower.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E22.Punk.Chick.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E23.Grandmas.Dead.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E24.Hyde.Moves.In.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E25.The.Good.Son.DVDRip .XviD-RiVER.srt
50 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,423 --> 00:00:05,119
[Fast-paced drumbeats]
2
00:00:14,235 --> 00:00:16,135
WiII this day ever end?
3
00:00:16,337 --> 00:00:19,829
Yesterday did. But today's Friday. So, no.
4
00:00:24,245 --> 00:00:26,907
God, it's Destroy and Giveback.
5
00:00:26,981 --> 00:00:29,916
-Yeah, why do they caII them that?
-You're about to find out.
6
00:00:30,651 --> 00:00:32,346
Hey, ForepIay.
7
00:00:32,687 --> 00:00:34,154
[ExcIaiming]
8
00:00:34,989 --> 00:00:36,388
I beIieve this is yours.
9
00:00:36,724 --> 00:00:40,125
-You broke his penciI. That was great!
-And you gave it back.
10
00:00:40,428 --> 00:00:42,760
AII right, enough horsepIay.
- That.70s.Show.S01E25.The.Good.Son.DVDRip .XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E01.That.70s.Pilot.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E02.Erics.Birthday.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E03.Streaking.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E04.Battle.of.the.Sexis ts.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E05.Erics.Burger.Job.DV DRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E06.The.Keg.DVDRip.XviD -RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E07.That.Disco.Episode. DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E08.Drive-In.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E09.Thanksgiving.DVDRip .XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E10.Sunday.Bloody.Sunday.DVDRip.Xv iD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E11.Erics.Buddy.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E12.The.Best.Christmas. Ever.DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E13.Ski.Trip.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E14.Stolen.Car.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E15.That.Wrestling.Show .DVDRip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E16.The.First.Date.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E17.The.Pill.DVDRip.Xvi D-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E18.The.Career.Day.DVDR ip.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E19.Prom.Night.DVDRip.XviD-RiVER .srt
- That.70s.Show.S01E20.A.New.Hope.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E21.Water.Tower.DVDRip. XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E22.Punk.Chick.DVDRip.X viD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E23.Grandmas.Dead.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
- That.70s.Show.S01E24.Hyde.Moves.In.DVDRi p.XviD-RiVER.srt
25 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,739 --> 00:00:15,729
Damn!
2
00:00:15,807 --> 00:00:17,537
Kelso misses another one.
3
00:00:17,610 --> 00:00:19,842
I believe that's H-O-R.
4
00:00:19,914 --> 00:00:21,849
You are a whore.
5
00:00:23,755 --> 00:00:25,621
No, the game is Horse.
6
00:00:27,962 --> 00:00:30,091
Okay. You know what, Michael?
I'm gonna go home.
7
00:00:30,166 --> 00:00:31,532
I'm gonna do my homework.
8
00:00:31,602 --> 00:00:33,798
You do your homework
on a Saturday night?
9
00:00:33,872 --> 00:00:34,965
Yeah.
10
00:00:36,043 --> 00:00:37,204
Look, I mean, look at me.
11
00:00:37,
- That 70s Show - 1x14 - Stolen Car.slo.srt
- That 70s Show - 1x10 - Sunday, Bloody Sunday.slo.srt
- That 70s Show - 1x19 - Prom Night.slo.srt
- That 70s Show - 1x21 - Water Tower.slo.srt
- That '70s Show 01x25 The Good Son.srt
- That 70s Show - 1x15 - That Wrestling Show.slo.srt
- That 70s Show - 1x20 - A New Hope.slo.srt
- That 70s Show - 1x13 - Ski Trip.slo.srt
- That 70s Show - 1x06 - The Keg.slo.srt
- That 70s Show - 1x12 - The Best Christmas Ever.slo.srt
- That 70s Show - 1x16 - The First Date.slo.srt
- That 70s Show - 1x18 - The Career Day.slo.srt
- That 70s Show - 1x03 - Streaking.slo.srt
- That 70s Show - 1x02 - Eric's Birthday.slo.srt
- That 70s Show - 1x24 - Hyde Moves In.slo.srt
- That 70s Show - 1x22 - Punk Chick.slo.srt
- That 70s Show - 1x08 - Drive-in.slo.srt
- That 70s Show - 1x23 - Grandma's Dead.slo.srt
- That 70s Show - 1x07 - That Disco Episode.slo.srt
- That 70s Show - 1x05 - Eric's Burger Job.slo.srt
- That.70s.Show.S1.D1.EP1.slo.srt
- That 70s Show - 1x09 - Thanksgiving.slo.srt
- That 70s Show - 1x04 - Battle Of The Sexist.slo.srt
- That 70s Show - 1x11 - Eric's Buddy.slo.srt
- That 70s Show - 1x17 - The Pill.slo.srt
25 file(s), added on: 2010-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,677 --> 00:00:15,057
Forman, èlovek. Majhna neopazna praska je.
In Red je ne bo opazil.
2
00:00:15,098 --> 00:00:18,560
Ne, Red vidi vse.
Vidi, kdaj napolnim avto s poceni benzinom.
3
00:00:19,519 --> 00:00:20,562
Že vem.
4
00:00:20,604 --> 00:00:23,774
Ãez bomo prilepili mojo nalepko.
5
00:00:27,277 --> 00:00:30,947
Poslušaj Forman, karkoli se
zgodi, vsi bomo prevzeli krivdo.
6
00:00:31,031 --> 00:00:32,032
Ja.
7
00:00:39,623 --> 00:00:40,999
Kako si opraskal avto, Eric?
8
00:00:41,082 --> 00:00:43,543
-Imej se. Se vidimo.
-Se vidimo, Forman.
9
00:00:45,211
- That '70s Show - S01E05 - Eric's Burger Job.srt
- That '70s Show - S01E14 - Stolen Car.srt
- That '70s Show - S01E20 - A New Hope.srt
- That '70s Show - S01E09 - Thanksgiving.srt
- That '70s Show - S01E07 - That Disco Episode.srt
- That '70s Show - S01E04 - Battle Of The Sexists.srt
- That '70s Show - S01E25 - The Good Son.srt
- That '70s Show - S01E13 - Ski Trip.srt
- That '70s Show - S01E18 - Career Day.srt
- That '70s Show - S01E12 - The Best Christmas Ever.srt
- That '70s Show - S01E19 - Prom Night.srt
- That '70s Show - S01E01 - That '70s Pilot.srt
- That '70s Show - S01E11 - Eric's Buddy.srt
- That '70s Show - S01E02 - Eric's Birthday.srt
- That '70s Show - S01E10 - Sunday, Bloody Sunday.srt
- That '70s Show - S01E17 - The Pill.srt
- That '70s Show - S01E21 - Water Tower.srt
- That '70s Show - S01E23 - Grandma's Dead.srt
- That '70s Show - S01E06 - The Keg.srt
- That '70s Show - S01E08 - Drive-In.srt
- That '70s Show - S01E24 - Hyde Moves In.srt
- That '70s Show - S01E03 - Streaking.srt
- That '70s Show - S01E22 - Punk Chick.srt
- That '70s Show - S01E15 - That Wrestling Show.srt
- That '70s Show - S01E16 - The First Date.srt
24 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,471 --> 00:00:18,864
Hoæu samo još jednom da èujem solažu na gitari.
2
00:00:19,964 --> 00:00:21,657
Nemoj opet. Uzmi slušalice.
3
00:00:25,893 --> 00:00:28,416
Tako. A sad, obmotaj kabl oko svog vrata.
4
00:00:31,020 --> 00:00:33,411
Da li biste me vi poštovali da radim na gradskom otpadu?
5
00:00:34,225 --> 00:00:35,852
Gradski otpad? Ne.
6
00:00:36,372 --> 00:00:37,651
Ali, državni otpad...
7
00:00:39,640 --> 00:00:41,137
Zašto tražiš posao?
8
00:00:41,210 --> 00:00:43,832
Za sve ti treba novac. Gorivo, odeæu...
9
00:00:44,480 --> 00:00:45,462
zabavu.
10
- That '70s Show - S01E05 - Eric's Burger Job.srt
- That '70s Show - S01E14 - Stolen Car.srt
- That '70s Show - S01E20 - A New Hope.srt
- That '70s Show - S01E09 - Thanksgiving.srt
- That '70s Show - S01E07 - That Disco Episode.srt
- That '70s Show - S01E25 - The Good Son.srt
- That '70s Show - S01E13 - Ski Trip.srt
- That '70s Show - S01E18 - Career Day.srt
- That '70s Show - S01E12 - The Best Christmas Ever.srt
- That '70s Show - S01E19 - Prom Night.srt
- That '70s Show - S01E01 - That '70s Pilot.srt
- That '70s Show - S01E04 - Battle of the Sexists.srt
- That '70s Show - S01E11 - Eric's Buddy.srt
- That '70s Show - S01E02 - Eric's Birthday.srt
- That '70s Show - S01E10 - Sunday, Bloody Sunday.srt
- That '70s Show - S01E17 - The Pill.srt
- That '70s Show - S01E21 - Water Tower.srt
- That '70s Show - S01E23 - Grandma's Dead.srt
- That '70s Show - S01E06 - The Keg.srt
- That '70s Show - S01E08 - Drive-In.srt
- That '70s Show - S01E24 - Hyde Moves In.srt
- That '70s Show - S01E03 - Streaking.srt
- That '70s Show - S01E22 - Punk Chick.srt
- That '70s Show - S01E15 - That Wrestling Show.srt
- That '70s Show - S01E16 - The First Date.srt
25 file(s), added on: 2010-04-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,440 --> 00:00:08,640
That '70s Show - 1x05
Eric's Burger Job
2
00:00:16,760 --> 00:00:19,160
Meg akarom hallgatni
mégegyszer a gitár szólót.
3
00:00:20,240 --> 00:00:21,920
Nem. Használd a fejhallgatót.
4
00:00:26,160 --> 00:00:28,680
Remek, most tekerd
a zsinórt a nyakadra.
5
00:00:31,280 --> 00:00:33,680
Tisztelnének a srácok, ha a
városi szeméttelepen dolgoznék?
6
00:00:34,480 --> 00:00:36,120
A városi szeméttelepen? Nem.
7
00:00:36,640 --> 00:00:37,920
De, ha az állami szeméttelepen...
8
00:00:39,880 --> 00:00:41,400
Miért keresel állást?
9
00:00
There are more subtitles available for Bloody Night
Click here to view them
