Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bloodsport

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{393}{500}SPORT S?NGEROS 3
{653}{910}made by mntdaniel
{2920}{2966}- Jason?|- Da.
{3068}{3100}De ce nu dormi la ora asta?
{3124}{3203}- Nu-mi este somn.|- Dar m?ine ai ?coal?.
{3217}{3312}- ?i? Oricum ?coala e nasoal?.|- Ce s-a ?nt?mplat?
{3333}{3414}- Nimic.|- Dac? ai probleme, hai s? vorbim despre ele.
{3796}{3844}Ai fost suspendat de la ?coal?|pentru o s?pt?m?n??
{3916}{4007}Ai b?tut trei elevi?|Din clasa a opta?
{4025}{4157}La ?nceput era doar unul. Dup? ce l-am b?tut,|doi prieteni i-au venit ?n ajutor.
{4165}{4241}Jason, eu nu te-am ?nv??at artele mar?iale|ca s? te dai mare ?i s?-i ba?i pe copii.
{4258}{4316}Artele mar?iale sunt doar|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,560 --> 00:02:19,120
Jackson, you gonna go to Hong Kong?

2
00:02:19,200 --> 00:02:22,272
I love anything full contact.
I need a few more scars on my face.

3
00:02:22,360 --> 00:02:24,430
But I heard you can get killed at that kumite.

4
00:02:24,520 --> 00:02:26,238
Only if you fuck up.

5
00:02:37,840 --> 00:02:40,149
Tomorrow we leave for the kumite.

6
00:02:59,320 --> 00:03:00,355
Sir?

7
00:03:01,720 --> 00:03:02,948
Excuse me...

8
00:03:03,080 --> 00:03:05,640
but Col. Cooke would like to see you
before you leave on furlough.

9
00:03:05,720 --> 00:03:07,278
What's the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1059}{1146}S P O R T S � N G E R O S
{3256}{3277}Jackson,
{3278}{3318}... pleci cu adevãrat la Hong Kong?
{3321}{3349}Aº face orice pentru "full contact"...
{3352}{3407}... o sã vezi mai multe cicatrici pe fata mea.
{3414}{3454}Poþi sã mori la acel Kumité!
{3456}{3503}Numai dacã o dau în barã!
{3799}{3849}Mâine plecãm la Kumité.
{4328}{4356}Domnule!
{4389}{4419}Scuzaþi-mã.
{4422}{4486}Colonelul Cook vrea sã|vã vadã înainte sã plecaþi.
{4488}{4529}Care-i problema?
{4535}{4574}Colonelul a aflat|de cãlãtoria dvs. la Hong Kong.
{4577}{4620}Vrea sã vorbeascã cu dvs. despre asta.
{4625}{4709}Spune-i cã vin dupã|ce fac un duº.
{4711}{4758}Trebuie sã vã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{393}{500}SPORT S�NGEROS 3
{653}{910}made by mntdaniel
{2920}{2966}- Jason?|- Da.
{3068}{3100}De ce nu dormi la ora asta?
{3124}{3203}- Nu-mi este somn.|- Dar mâine ai ºcoalã.
{3217}{3312}- ªi? Oricum ºcoala e nasoalã.|- Ce s-a întâmplat?
{3333}{3414}- Nimic.|- Dacã ai probleme, hai sã vorbim despre ele.
{3796}{3844}Ai fost suspendat de la ºcoalã|pentru o sãptãmânã?
{3916}{4007}Ai bãtut trei elevi?|Din clasa a opta?
{4025}{4157}La început era doar unul. Dupã ce l-am bãtut,|doi prieteni i-au venit în ajutor.
{4165}{4241}Jason, eu nu te-am învãþat artele marþiale|ca sã te dai mare ºi sã-i baþi pe copii.
{4258}{4316}Artele marþiale sunt doar|pentru a te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,800 --> 00:00:41,700
<b>VERINE SPORT</b>

2
00:02:06,900 --> 00:02:09,600
Jackson, sa kavatsed minna Hong Kongi?

3
00:02:09,600 --> 00:02:13,000
Mulle meeldib kõik, mis on seotud täis-kontaktiga.
Mul on veel paari armi näkku vaja.

4
00:02:13,000 --> 00:02:14,900
Ma olen kuulnud, et seal
Kumitel võib surma saada.

5
00:02:14,800 --> 00:02:16,800
Ainult siis, kui sa midagi untsu keerad.

6
00:02:28,100 --> 00:02:30,500
Homme me läheme Kumitele.

7
00:02:49,700 --> 00:02:50,800
Sir?

8
00:02:52,100 --> 00:02:53,400
Vabandage mind.

9
00:02:53,400 --> 00:02:56,000
Kolonel Co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,900 --> 00:02:11,500
Jackson, you going to go to Hong Kong?

2
00:02:11,600 --> 00:02:14,900
I love anything full-contact.
I need a few more scars on my face.

3
00:02:15,000 --> 00:02:16,800
I heard you can get killed at that kumite.

4
00:02:16,800 --> 00:02:18,500
Only if you fuck up.

5
00:02:30,200 --> 00:02:32,500
Tomorrow we leave for the kumite.

6
00:02:51,700 --> 00:02:52,800
Sir?

7
00:02:54,200 --> 00:02:55,400
Excuse me.

8
00:02:55,500 --> 00:02:58,000
Col. Cooke would like to see you
before you leave.

9
00:02:58,000 --> 00:02:59,700
What's the problem?

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:59,600 --> 00:02:01,955
- Jason?
- Ja.

2
00:02:05,520 --> 00:02:08,398
Hvorfor er du ikke i seng?

3
00:02:08,560 --> 00:02:12,917
- Jeg er ikke træt.
- Du skal i skole i morgen.

4
00:02:13,080 --> 00:02:16,390
- Skolen er dødsy g.
- Hvad er der i vejen?

5
00:02:16,520 --> 00:02:21,594
- Ikke noget.
- Vi kan vel snakke om det.

6
00:02:35,840 --> 00:02:39,879
Er du blevet bortvist
fra skolen i en uge?

7
00:02:40,840 --> 00:02:45,470
Bankede du tre elever?
Fra 8. klasse?

8
00:02:45,600 --> 00:02:51,118
Da jeg gav den ene røvfuld,
overfaldt to af hans venner mig.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,468 --> 00:02:18,198
Jackson, you going to go to Hong Kong?

2
00:02:18,338 --> 00:02:21,739
I love anything full-contact.
I need a few more scars on my face.

3
00:02:21,808 --> 00:02:23,708
I heard you can get killed at that kumite.

4
00:02:23,776 --> 00:02:25,539
Only if you fuck up.

5
00:02:37,657 --> 00:02:40,057
Tomorrow we leave for the kumite.

6
00:03:00,146 --> 00:03:01,204
Sir?

7
00:03:02,682 --> 00:03:03,979
Excuse me.

8
00:03:04,050 --> 00:03:06,644
Col. Cooke would like to see you
before you leave.

9
00:03:06,719 --> 00:03:08,448
What's the problem?

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,560 --> 00:02:19,120
Jackson, Hong Kong'a gidecek misin?

2
00:02:19,200 --> 00:02:22,272
Serbest dövüþe bayýlýrým.
Yüzüme birkaç yara izi daha lazým.

3
00:02:22,360 --> 00:02:24,430
Ama o kumitede öldürülebilirmiþsin.

4
00:02:24,520 --> 00:02:26,238
Sadece hata yaparsan.

5
00:02:37,840 --> 00:02:40,149
Yarýn kumite için yola çýkýyoruz.

6
00:02:59,320 --> 00:03:00,355
Efendim?

7
00:03:01,720 --> 00:03:02,948
Afedersiniz...

8
00:03:03,080 --> 00:03:05,640
Albay Cooke
izne çýkmanýzdan önce sizi görmek istiyor.

9
00:03:05,720 --> 00:03:07,278
Sorun n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{230}{513}made by mntdaniel
{950}{1003}Sean, ce fãceai?
{1053}{1127}El a zis cã Batman nu e rãu!
{1159}{1206}Bine, bine. Liniºte.
{1214}{1246}Vã rog sã staþi jos.
{1346}{1400}Am sã vã spun o micã poveste.
{1623}{1657}Asta reprezintã binele.
{1728}{1830}Iar aceasta, reprezintã rãul.
{1915}{2050}A fost odatã,|când ºi binele era rãu.
{2177}{2336}SPORT S�NGEROS 2:|URM�TORUL KUMITE
{2729}{2766}Dã-mi 10 minute.
{3316}{3419}Vã place?|E Ming, secolul 14.
{3494}{3599}E doar o bucatã de porþelan.|Secolul 20. O imitaþie.
{3649}{3695}Nu cred cã vã cunosc.
{3699}{3766}Peter Kellerman,|de la East India Trading Company.
{3789}{3897}David Leung, stãpânul acestei ca