Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Blood Diamond English Subtitles

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,854 --> 00:01:08,151
Dia.

2
00:01:13,260 --> 00:01:15,626
English boys don't go
to school every day.

3
00:02:46,853 --> 00:02:49,378
Teacher say this country
was founded as a utopia.

4
00:02:49,555 --> 00:02:52,115
Do you know
what that word means, Papa?

5
00:02:52,291 --> 00:02:54,657
Well, she says someday
when the war is over...

6
00:02:54,827 --> 00:02:57,227
...our world will be a paradise.

7
00:02:57,396 --> 00:02:59,762
And all this you learn in one day?

8
00:02:59,932 --> 00:03:02,059
And math and science.

9
00:03:02,435 --> 00:03:06,303
This is too much learn

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,404 --> 00:01:07,701
Dia.

2
00:01:12,810 --> 00:01:15,176
English boys don't go
to school every day.

3
00:02:46,404 --> 00:02:48,929
Teacher say this country
was founded as a utopia.

4
00:02:49,106 --> 00:02:51,666
Do you know
what that word means, Papa?

5
00:02:51,842 --> 00:02:54,208
Well, she says someday
when the war is over...

6
00:02:54,378 --> 00:02:56,778
...our world will be a paradise.

7
00:02:56,947 --> 00:02:59,313
And all this you learn in one day?

8
00:02:59,483 --> 00:03:01,610
And math and science.

9
00:03:01,986 --> 00:03:05,854
This is too much learn

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,691 --> 00:01:09,027
Dear

2
00:01:09,903 --> 00:01:10,404
Dear

3
00:01:10,404 --> 00:01:12,781
Don't want to be late

4
00:01:16,076 --> 00:01:20,205
Every day. Just like you.
So you can become a doctor,

5
00:01:20,205 --> 00:01:22,583
Not mend the nets like your father...

6
00:01:22,583 --> 00:01:26,461
Now get out of bed before l tan
your behind with my fishing rod

7
00:01:28,797 --> 00:01:32,301
You listen to your father

8
00:01:35,429 --> 00:01:36,930
And be careful on the road

9
00:02:43,038 --> 00:02:46,625
''Blood Diamond''

10
00:02:46,625 --> 00:02:49,378
Te

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,583 --> 00:01:07,880
Dia.

2
00:01:12,989 --> 00:01:15,355
English boys don't go
to school every day.

3
00:02:46,583 --> 00:02:49,108
Teacher say this country
was founded as a utopia.

4
00:02:49,285 --> 00:02:51,845
Do you know
what that word means, Papa?

5
00:02:52,021 --> 00:02:54,387
Well, she says someday
when the war is over...

6
00:02:54,557 --> 00:02:56,957
...our world will be a paradise.

7
00:02:57,126 --> 00:02:59,492
And all this you learn in one day?

8
00:02:59,662 --> 00:03:01,789
And math and science.

9
00:03:02,165 --> 00:03:06,033
This is too much learn

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,654 --> 00:01:06,951
Dia.

2
00:01:12,060 --> 00:01:14,426
English boys don't go
to school every day.

3
00:02:45,654 --> 00:02:48,179
Teacher say this country
was founded as a utopia.

4
00:02:48,356 --> 00:02:50,916
Do you know
what that word means, Papa?

5
00:02:51,092 --> 00:02:53,458
Well, she says someday
when the war is over...

6
00:02:53,628 --> 00:02:56,028
...our world will be a paradise.

7
00:02:56,197 --> 00:02:58,563
And all this you learn in one day?

8
00:02:58,733 --> 00:03:00,860
And math and science.

9
00:03:01,236 --> 00:03:05,104
This is too much learn

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,654 --> 00:01:06,951
Dia.

2
00:01:12,060 --> 00:01:14,426
English boys don't go
to school every day.

3
00:02:45,654 --> 00:02:48,179
Teacher say this country
was founded as a utopia.

4
00:02:48,356 --> 00:02:50,916
Do you know
what that word means, Papa?

5
00:02:51,092 --> 00:02:53,458
Well, she says someday
when the war is over...

6
00:02:53,628 --> 00:02:56,028
...our world will be a paradise.

7
00:02:56,197 --> 00:02:58,563
And all this you learn in one day?

8
00:02:58,733 --> 00:03:00,860
And math and science.

9
00:03:01,236 --> 00:03:05,104
This is too much learn

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

?[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net

Title: Blood.Diamond.2006.1080p.HDDVD.x264-DEFiNiTE
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: bdiam,Cronos Pro Light,36,&H00F0F9F5,&H0000FFFF,&H00000000,&H00042505,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,0

[Events]
Format: Layer, Start,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,693 --> 00:00:33,843
Sierra Leone, 1999

2
00:00:36,173 --> 00:00:39,449
Civil war rages for control
of the diamond fields.

3
00:00:41,573 --> 00:00:45,009
Thousands have died
and millions have become refugees.

4
00:00:47,093 --> 00:00:49,084
None of whom has ever seen a diamond.

5
00:01:03,773 --> 00:01:05,047
Dia.

6
00:01:07,333 --> 00:01:08,322
Don't want to be late.

7
00:01:09,933 --> 00:01:12,208
English boys don't go
to school every day.

8
00:01:12,773 --> 00:01:15,128
Every day. Just like you.

9
00:01:15,293 --> 00:01:18,490
So you can become a doctor,
not mend

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Get down!

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- Look out!
- Shit!

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- You all right?
- Fine.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Shit!

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Hold on!

6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Hold on!

7
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Come on.

8
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- Everyone all right, huh?
- Yeah, I'm fine.

9
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Let me see that. You okay?

10
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- Yeah.
- All right.

11
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Quietly, now. Quietly.

12
00:00:16,7

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:03:22,886 --> 00:03:24,183
Dia.

2
00:03:29,292 --> 00:03:31,658
English boys don't go
to school every day.

3
00:05:02,886 --> 00:05:05,411
Teacher say this country
was founded as a utopia.

4
00:05:05,588 --> 00:05:08,148
Do you know
what that word means, Papa?

5
00:05:08,324 --> 00:05:10,690
Well, she says someday
when the war is over...

6
00:05:10,860 --> 00:05:13,260
...our world will be a paradise.

7
00:05:13,429 --> 00:05:15,795
And all this you learn in one day?

8
00:05:15,965 --> 00:05:18,092
And math and science.

9
00:05:18,468 --> 00:05:22,336
This is too much learning. Tomorrow,
you will stay home and mend the nets, yes?

10
00: