Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,528 --> 00:00:31,031
Presentandose con una agravada guerra entre
los señores de la droga de Hong Kong ,
2
00:00:31,532 --> 00:00:33,825
el gobierno lanzó el proyecto 701,
3
00:00:34,326 --> 00:00:38,080
la creación una fuerza de comando
biologicamente-fortalecida
4
00:00:38,121 --> 00:00:40,290
Un suero inyectado en los centros del
nervio del cerebro...
5
00:00:40,332 --> 00:00:42,501
les da a los 701 una fuerza
sobrehumana...
6
00:00:42,543 --> 00:00:45,420
y un completa inmunidad al dolor.
7
00:00:45,838 --> 00:00:48,340
Pero habia efectos secundarios
en el experimento.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.022
{673}{760}Ãðåç 1992ã. åäèà âçâîä îò|ñïåöèà ëÃèòå ÷à ñòè áå èçáðà Ã
{760}{822}äà ó÷à ñòâà â ñâðúõñåêðåòåÃ|ïðà âèòåëñòâåà åêñïåðèìåÃò.
{829}{920}Ãç áÿõ åäèà îò òÿõ.|Ãà çâà õìå ñå Ãòðÿä 701
{925}{1062}Ãà âñè÷êè Ãè îòñòðà Ãèõà |Ãåðâèòå çà äà ÃÃ¥ èçïèòâà ìå|áîëêà è äà ñå áèåì äî ñìúðò
{1067}{1158}Ãî âçâîäúò ñå ðà çáóÃòóâà è à ç|ïîëó÷èõ çà ïîâåä îò êîìà Ãäèð ÃóÃã
{1163}{1258}äà îòâëè÷à ì âÃèìà Ãèåòî çà äÃ
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:42:Napisy przet?umaczy? jepetto81@tlen.pl i dopasowa? do swojej wersji
00:00:56:Cz?sto zdarza si? ?e s? niepoprawne ale to ju? nie m?j b?l zostawiam to innym
00:00:59:Je?li mieliby?cie dok?adniejsze to udost?pnijcie
00:01:03:pewnego razu , w pewnym kraju w g?r? na p??noc, specjalny
00:01:05:zosta? utworzony zesp?? bojowy o nazwie "Komando 701"
00:01:08:w tym eksperymencie, uczestniczy? ca?y zesp?? cz?onk?w
00:01:11:mieli za zadanie chirurgi? m?zgu usun?? ich nerwy
00:01:12: jako skutek, jest to ?e nie mog? czu? ?adnego b?lu.
00:01:14:W ten spos?b tworz?c "Squad 701" zesp?? niezwyci??onych wojownik?w
00:01:17:eksperyment ten w ko?cu zosta? zako?czony niepowodzeniem
00:01:21:i