Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Black Hindi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{741}{850}Drink up, me hearties, yo ho
{852}{961}We kidnap and ravage|and don't give a hoot
{963}{1056}Drink up, me hearties, yo ho
{1058}{1130}Yo ho, yo ho
{1132}{1203}A pirate's life for me
{1220}{1346}We extort, we pilfer|We filch, we sack...
{1355}{1436}Quiet, missy!|Cursed pirates sail these waters.
{1443}{1493}You don't want to bring|them down on us.
{1495}{1541}Mr Gibbs, that will do.
{1560}{1608}She was singing about pirates!
{1610}{1707}Bad luck to sing about pirates|with us mired in this unnatural fog.
{1709}{1790}- Mark my words.|- Consider them marked.
{1811}{1868}- On your way.|- Aye, Lieutenant.
{1870}{1989}Ba

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,614 --> 00:03:30,740
There.

2
00:03:31,115 --> 00:03:32,810
Technicals, nine o'clock.

3
00:03:58,643 --> 00:04:00,076
Oh, shit! Did you see that?

4
00:04:00,144 --> 00:04:04,171
Chief, we got unarmed civilians
getting shot down here at nine o'clock.

5
00:04:04,649 --> 00:04:07,743
I got it, Matt.
I don't think we can touch this.

6
00:04:10,655 --> 00:04:13,283
This food is the property
of Mohamed Farrah Aidid!

7
00:04:14,158 --> 00:04:15,455
Go back to your homes!

8
00:04:15,660 --> 00:04:16,991
Command, Super 64...

9
00:04:17,161 --> 00:04:20,858
...we got militia sho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,440 --> 00:01:19,192
Yes.

2
00:01:53,560 --> 00:01:55,391
Yes.

3
00:02:16,320 --> 00:02:18,151
Yes.

4
00:02:38,640 --> 00:02:41,074
Please. Please.
Don't worry. Don't worry.

5
00:02:41,160 --> 00:02:43,833
It's utter chaos around here.

6
00:02:43,920 --> 00:02:46,434
And I'm terrified that
we're running out of time.

7
00:02:46,520 --> 00:02:48,351
Am I trying to be too perfect?

8
00:02:48,440 --> 00:02:50,590
- Oh, but I want it to be so exquisite.
- So do we.

9
00:02:50,680 --> 00:02:54,992
- But we're trying to be too exquisite.
- Why not aim for the stars?

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{498}{641}� � � � � � � � � �|� � � � � � � � � �
{703}{775}�îé ðàçäàâà, ïðèÿòåë?| �è èëè àç?
{798}{877}�äíà íà òåá, åäíà íà ìåí...
{1198}{1285}�èáàíà êàðòà!|�å èãðàåø ëè íà òúìíî?
{1285}{1403}�àìî íåäåé äà ëúæåø,|ìîëÿ òè ñå!
{1432}{1535}�îëêî êàðòè èñêàø? �ðè ëè?|�òî òè òðè.
{1909}{1970}�äíà íà òåá, åäíà íà ìåí...
{2294}{2374}�îíÿêîãà íà ÷îâåê íå ìó âúðâè.|�å èçèãðàåì ëè îùå åäíà?
{2374}{2466}�ëåäàé ñåãà êàêâî ùå íàïð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,522 --> 00:01:33,618
<i>(Riddick)</i>
<i>They say most of your brain</i>
<i>shuts down in cryosleep.</i>

2
00:01:35,995 --> 00:01:38,190
<i>All but the primitive side,</i>

3
00:01:41,167 --> 00:01:42,759
<i>the animal side.</i>

4
00:01:50,610 --> 00:01:52,635
<i>No wonder I'm still awake.</i>

5
00:01:55,682 --> 00:01:57,912
<i>Transporting me</i>
<i>with civilians.</i>

6
00:01:59,552 --> 00:02:02,077
<i>Sounded like 40, 40-plus.</i>

7
00:02:03,189 --> 00:02:05,316
<i>Heard an Arab voice,</i>

8
00:02:05,391 --> 00:02:07,120
<i>some hoodoo holy man,</i>

9
00:02:07,594 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,519 --> 00:00:26,519
APA ?NTUNECATA
Traducerea ?i adaptarea: Jimmy_X

2
00:01:22,520 --> 00:01:24,715
Mi-a? dori s? m? fi
l?sat pe mine s? o cur??.

3
00:01:24,716 --> 00:01:26,433
Mam?, e o ma?in? ?nchiriat?. Hai!

4
00:01:29,280 --> 00:01:32,238
Mul?umesc pentru un Cr?ciun deosebit.
- La revedere mam?.

5
00:01:32,800 --> 00:01:33,869
La revedere copilo.

6
00:01:34,880 --> 00:01:36,108
Are 22 de ani, mam?.

7
00:01:36,560 --> 00:01:39,279
Ea e cea mai t?n?r?,
ea va fi ?ntotdeauna copilul meu.

8
00:01:39,720 --> 00:01:41,711
Ai grij?.
- Mul?umesc c? a?i venit ?n vizit?.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,360 --> 00:00:33,717
<i>Drink up, me hearties, yo ho</i>

2
00:00:33,800 --> 00:00:38,157
<i>We kidnap and ravage</i>
<i>and don't give a hoot</i>

3
00:00:38,240 --> 00:00:41,949
<i>Drink up, me hearties, yo ho</i>

4
00:00:42,040 --> 00:00:44,918
<i>Yo ho, yo ho</i>

5
00:00:45,000 --> 00:00:47,833
<i>A pirate's life for me</i>

6
00:00:48,520 --> 00:00:53,548
<i>We extort, we pilfer</i>
<i>We filch, we sack...</i>

7
00:00:53,920 --> 00:00:57,151
Quiet, missy!
Cursed pirates sail these waters.

8
00:00:57,440 --> 00:00:59,431
You don't want to bring
them down on us.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,400 --> 00:00:46,700
??????...

2
00:00:47,400 --> 00:00:49,400
?? ????? ????????.

3
00:01:17,700 --> 00:01:21,600
??????-??, ?? ??? ??? ??????.

4
00:01:30,100 --> 00:01:31,400
?- ???...

5
00:01:31,800 --> 00:01:33,000
? ?? ? ??????...

6
00:01:33,700 --> 00:01:36,200
??? ?? ???????

7
00:01:38,100 --> 00:01:39,300
?- ???...

8
00:01:43,600 --> 00:01:45,600
?????? ?? ??????????? ? ????????? ?? ??? ????? ??????.

9
00:01:48,000 --> 00:01:48,800
??.

10
00:01:51,000 --> 00:01:53,100
????? ?????????? ?????.

11
00:01:53,700 --> 00:01:56,300
?? ???????, ???

12
00:01:57

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{565}Suomentajat: d_2ned, gnomus,|smava, Haunted, ankka13, NgZ.
{566}{612}Oikoluku: Haunted|Korjaukset: d_2ned
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:34,547 --> 00:03:35,741
There.

2
00:03:36,182 --> 00:03:37,945
Technicals, nine o'clock.

3
00:04:03,443 --> 00:04:05,138
Oh, shit! Did you see that?

4
00:04:05,345 --> 00:04:09,441
Chief, we got unarmed civilians
getting shot down here at nine o'clock.

5
00:04:09,649 --> 00:04:12,812
I got it, Matt.
I don't think we can touch this.

6
00:04:15,488 --> 00:04:18,150
This food is the property
of Mohamed Farrah Aidid!

7
00:04:19,158 --> 00:04:20,489
Go back to your homes!

8
00:04:20,893 --> 00:04:22,258
Command, Super 64...

9
00:04:22,328 --> 00:04:26,059
...we got militia sho