Résultat de la recherche pour Black Hawk Down Cd 1 2

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{71}?äéé, åéì÷é, îä äîöá ùí
{77}{127}.ùðé äèééñéí ðäøâå
{133}{205}.àðçðå ìà éëåìéí ìäæéæ àú äôöåòéí
{211}{300}.àðçðå òìåìéí ìäøåâ àåúí|?ðééöá àåúí ëàï
{325}{399}.ééöåá ôöåòéí áîñå÷. òáåø
{404}{452}.äáðúé, åéì÷é|.àðçðå îçôéí òìéëí. òáåø
{458}{557}ñåôø 46", úéëðñ ôðéîä"|.åúé÷ç àú äî÷åí ùì ååì÷åè
{562}{631}.÷éáìúé. àðé ðëðñ
{1274}{1317}?ñåôø 46", àúí áñãø"
{1320}{1377}.ëàï "ñåôø 46". àðçðå áñãø âîåø
{1382}{1444}?àúä áèåç

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0175}{0325}Baseado em fatos históricos
{0375}{0625}Apenas os mortos viram o fim da guerra.| Platão
{1509}{1629}Anos de guerra entre clãs rivais|causam fome a uma escala bíblica.
{1677}{1773}300.000 civis morrem de fome.
{1869}{1989}Mohamed Farrah Aidid, o mais poderoso dos|senhores da guerra, domina a capital Mogadíscio.
{2085}{2228}Aidid apreende os carregamentos alimentares|internacionais nos portos. A fome é a sua arma.
{2373}{2588}O mundo reage. Com uma força de|20.000 Fuzileiros dos EUA, a comida|é distribuida e a ordem restaurada.
{2755}{2850}Abril de 1993
{2852}{3044}Aidid espera pela retir

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{175}{325}Baseado em fatos históricos
{375}{575}Apenas os mortos viram o fim da guerra.| Platão
{800}{900}Edição e Legendas|by Pentha
{1509}{1629}Anos de guerra entre clãs rivais|causam fome em uma escala bíblica.
{1677}{1773}300.000 civis morrem de fome.
{1869}{1989}Mohamed Farrah Aidid, o mais poderoso dos|senhores da guerra, domina a capital Mogadíscio.
{2085}{2228}Aidid apreende os carregamentos de alimentos|internacionais nos portos. A fome é a sua arma.
{2373}{2588}O mundo reage. Com uma força de 20 mil fuzileiros dos EUA, a comida é distribuida e a ordem restaurada.
{2755}{2850}Abril de

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,410 --> 00:00:14,280
BASADA EN UN SUCESO REAL

2
00:00:16,120 --> 00:00:21,650
S�LO LOS MUERTOS
HAN VISTO EL FIN DE LA GUERRA.

3
00:00:21,720 --> 00:00:25,420
PLAT�N

4
00:00:56,160 --> 00:01:00,260
SOMALIA - �FRICA ORIENTAL - 1992

5
00:01:03,300 --> 00:01:08,330
Años de guerra entre clanes
causa hambruna a escala bíblica.

6
00:01:10,110 --> 00:01:14,270
300.000 civiles mueren de hambre.

7
00:01:17,550 --> 00:01:21,140
Mohamed Farrah Aidid,
el más poderoso de los cabecillas...

8
00:01:21,220 --> 00:01:23,650
...gobierna la capital Mogadishu.

9
00:01:26,620 --> 00:01

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0175}{0325}Baseado em fatos históricos
{0375}{0625}Apenas os mortos viram o fim da guerra.| Platão
{1509}{1629}Anos de guerra entre clãs rivais|causam fome a uma escala bíblica.
{1677}{1773}300.000 civis morrem de fome.
{1869}{1989}Mohamed Farrah Aidid, o mais poderoso dos|senhores da guerra, domina a capital Mogadíscio.
{2085}{2228}Aidid apreende os carregamentos alimentares|internacionais nos portos. A fome é a sua arma.
{2373}{2588}O mundo reage. Com uma força de|20.000 Fuzileiros dos EUA, a comida|é distribuida e a ordem restaurada.
{2755}{2850}Abril de 1993
{2852}{3044}Aidid espera pela retir

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{15}{95}Qual é a situação aí?
{95}{144}Ambos os pilotos estão mortos.
{145}{214}2-5, não conseguimos tirar estes homens.
{215}{263}Os mataremos se forem removidos!
{264}{339}Está estável?
{339}{408}"Estabilizado.|Repito: estabilizado".
{408}{455}Recebido.|Estamos cobrindo vocês
{456}{550}Super 6-4, desça para|tomar a posição do Wolcott.
{560}{615}Certo.|6-4 descendo.
{1273}{1306}"Super 6-4.|Estão bem?"
{1306}{1381}"Daqui Super 6-4.|Estamos bem."
{1391}{1463}Têm a certeza?!|Parecem ter sido pegos em cheio!?
{1460}{1511}Os pedais da direcção estão funcionando!
{1511}{1590}Estamos bem.|Temos uma leve vibração nos pedais,

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,276 --> 00:00:02,608
¡Sácanos de aqui, maldita sea, maneja!

2
00:00:10,319 --> 00:00:11,752
¡Sigue acelerando!

3
00:00:25,568 --> 00:00:26,626
¡Carajo!

4
00:00:46,021 --> 00:00:48,785
C-2, Shughart y Gordon
están en el suelo. Cambio.

5
00:00:48,991 --> 00:00:49,958
Entendido.

6
00:01:16,051 --> 00:01:17,609
¡Somos amigos!

7
00:01:19,788 --> 00:01:21,016
¡Qué gusto verlos!

8
00:01:21,090 --> 00:01:23,058
Da gusto verte a ti. ¿Cómo estás?

9
00:01:23,125 --> 00:01:26,026
Tengo la pierna rota
y mi espalda se siente rara.

10
00:01:26,161 --> 00:01:28,254
Tene

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,320 --> 00:00:12,840
Perustuu tositapahtumaan

2
00:00:14,680 --> 00:00:23,800
Vain kuolleet ovat sodan lopussa.

3
00:00:54,000 --> 00:00:57,200
Somalia Itä-Afrikka 1992.

4
00:01:01,200 --> 00:01:05,200
Vuosien sodankäynti kilpailevien heimojen välillä
on aiheuttanut nälänhätää raamatullisessa mittakaavassa

5
00:01:08,100 --> 00:01:11,800
300 000 siviiliä kuolee nälänhätään

6
00:01:16,500 --> 00:01:19,680
Mohammed Farrah Aidid, mahtavin sotaherroista, hallitsee pääkaupunkia Mogadishua

7
00:01:22,800 --> 00:01:28,640
pysäyttäen kansainväliset ruokalähetykset po

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{69}{99}Oba pilota su mrtva.
{137}{244}25, ne možemo pomjeriti ovoga.|Ubit æemo ga ako ga budemo nosili.
{264}{344}Stabiliziraj ga tu.
{346}{385}Stabiliziraæu ga ovdje, ponavljam|stabiliziraæu ga ovdje.
{394}{435}Treba nas pokrivati, prijem.
{448}{555}Super 68 siði dolje i pokrivaj ih,|prijem.
{560}{589}Razumijem.
{594}{623}64 silazi dolje.
{1277}{1368}Super 64, jesi li u redu?|- Super 64 ovdje, dobro je.
{1369}{1435}Jesi li siguran?|Izgleda da si dobro opaljen,
{1465}{1494}Ne, sve je u redu.
{1512}{1602}Dobro sam. Imam male vibracije|na pedalama, ali je dobro.
{1616}{1720}Dobro, spusti se i provjeri,|da budeš siguran.

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Wilkie, cuál es la situación ahí?

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,630
Ambos pilotos están muertos.

3
00:00:05,470 --> 00:00:08,550
25, no podemos mover
a estos tipos, Matty.

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,550
El cargarlos los mataría.

5
00:00:10,640 --> 00:00:13,060
-Estabilizar aquí?
-Sí.

6
00:00:13,390 --> 00:00:16,520
Estabilizar en el pájaro, aquí. Cambio.

7
00:00:16,640 --> 00:00:18,730
Entendido. Te cubrimos. Cambio.

8
00:00:18,810 --> 00:00:22,320
Súper 64,
entre y tome posición de Wolcott.

9
00:00:23,230 --> 00:00:25,570
Entendido. 64 e