Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Black Gate

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{140}{C:{preview}00FF}{Y:b}Aveti onoare sa vedeti un film| subtitrat si adaptat de |studiourile Johnny & piticu_parazit Romania
{143}{200}{C:{preview}00FF}{Y:b}Va dorim vizionare Placuta!
{1222}{1399}{C:$FF8000}{Y:b}Poarta neagra|
{4490}{4516}Louise!
{4580}{4631}Este sange...
{4690}{4725}Ce se intampla?
{4745}{4764}Louise!
{4779}{4807}Noel..
{4895}{4912}Aaaaa!
{5042}{5084}- Ohh, Noel..trebuie..
{5085}{5120}- Sunt sigur ca...|- Sa plecam..
{5201}{5236}La naiba!
{5236}{5287}- Domnule si doamna Gregory..|Ce s-a intamplat?
{5287}{5311}Plecam!
{5340}{5436}Macar lasati-ma sa repar lumina...|Ca sa vedeti pe unde sa plecati...
{5463}{5512}O, Doamne! C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{140}{C:{preview}00FF}{Y:b}Aveti onoare sa vedeti un film| subtitrat si adaptat de |studiourile Johnny & piticu_parazit Romania
{143}{200}{C:{preview}00FF}{Y:b}Va dorim vizionare Placuta!
{1222}{1399}{C:$FF8000}{Y:b}Poarta neagra|
{4490}{4516}Louise!
{4580}{4631}Este sange...
{4690}{4725}Ce se intampla?
{4745}{4764}Louise!
{4779}{4807}Noel..
{4895}{4912}Aaaaa!
{5042}{5084}- Ohh, Noel..trebuie..
{5085}{5120}- Sunt sigur ca...|- Sa plecam..
{5201}{5236}La naiba!
{5236}{5287}- Domnule si doamna Gregory..|Ce s-a intamplat?
{5287}{5311}Plecam!
{5340}{5436}Macar lasati-ma sa repar lumina...|Ca sa vedeti pe unde sa plecati...
{5463}{5512}O, Doamne! Ce fel de loc e asta?
{5630}{5672}Trebuia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00.041 --> 00:00:00.041
23.976

2
00:00:00.041 --> 00:00:05.839
<b>Aveti onoare sa vedeti un film</b>
<b> subtitrat si adaptat de </b>
<b>JoKeRu` aka K.gyeah!</b>

3
00:00:05.964 --> 00:00:08.341
<b>Va doresc o vizionare placuta!</b>

4
00:00:50.967 --> 00:00:58.350
<i><b>Poarta neagra</b></i>

5
00:03:07.270 --> 00:03:08.355
Louise!

6
00:03:11.024 --> 00:03:13.151
Este sange...

7
00:03:15.612 --> 00:03:17.072
Ce se intampla?

8
00:03:17.906 --> 00:03:18.698
Louise!

9
00:03:19.324 --> 00:03:20.492
Noel..

10
00:03:24.162 --> 00:03:24.871
Aaaaa!

11
00:03:30.293 --> 00:03:32.045
- Ohh, Noel..trebuie..

12
00:03:32.087 --> 00:03:33.547

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{140}{C:{preview}00FF}{Y:b}Aveti onoare sa vedeti un film| subtitrat si adaptat de |studiourile Johnny & piticu_parazit Romania
{143}{200}{C:{preview}00FF}{Y:b}Va dorim vizionare Placuta!
{1222}{1399}{C:$FF8000}{Y:b}Poarta neagra|
{4490}{4516}Louise!
{4580}{4631}Este sange...
{4690}{4725}Ce se intampla?
{4745}{4764}Louise!
{4779}{4807}Noel..
{4895}{4912}Aaaaa!
{5042}{5084}- Ohh, Noel..trebuie..
{5085}{5120}- Sunt sigur ca...|- Sa plecam..
{5201}{5236}La naiba!
{5236}{5287}- Domnule si doamna Gregory..|Ce s-a intamplat?
{5287}{5311}Plecam!
{5340}{5436}Macar lasati-ma sa repar lumina...|Ca sa vedeti pe unde sa plecati...
{5463}{551