Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,320 --> 00:00:45,200
Oèe, moram govoriti.
Više ne mogu æutati.
2
00:00:45,440 --> 00:00:49,360
Po cijeli dan samo mrmljate sami sa sobom,
brbljate, frfljate, pijete
3
00:00:49,600 --> 00:00:53,920
i lupate glavom o zid
vièuæi: "Hoæu da umrem!"
4
00:00:54,160 --> 00:00:57,880
Možda æete reæi da
naglim sa zakljuèkom
5
00:00:58,120 --> 00:01:02,560
ali niste potpuno sretni, zar ne?
6
00:01:02,800 --> 00:01:04,920
U pitanju je majka, zar ne?
Ne, nije.
7
00:01:05,160 --> 00:01:06,880
RazmišIjate o njenoj smrti.
8
00:01:07,120 --> 00:01:12,560
Kate, poslednji put ti