Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:35,167 --> 00:01:37,397
Pis ...
2
00:01:50,647 --> 00:01:52,842
Satans.
3
00:02:17,287 --> 00:02:20,438
Varg Veum her.
4
00:02:22,567 --> 00:02:24,842
Hej, er det dig?
5
00:02:32,927 --> 00:02:39,321
Nej, jeg er ikke optaget. Helt
derude? Nej, det er intet problem.
6
00:03:15,727 --> 00:03:21,006
Hej. Jeg skal møde Hamre.
7
00:03:22,327 --> 00:03:26,605
Få ørevoksen ud af ørerne.
Jeg har intet nyt.
8
00:03:26,767 --> 00:03:32,842
Pigen er forsvundet på 4. døgn.
Vil du have mere, må du digte.
9
00:03:33,007 --> 00:03:39,401
Glem pressen. De ser en politiker,
ikke en bekymret mor.
10
00:03:39,567 --> 00:03:43,321
Ja, ja, ja.
MÃ